týsdagur 28. januar 2003síða 19

36 Nr. 18 - 28. januar 2003 Nr. 18 - 28. januar 2003 37 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góðu, elskaðu mamma og babba Hjartaliga tillukku við silvurbrúd- leypsdegnum í dag, 28. jan. Takk fyri alt tit eru fyri okkum. Magda, Bertha, Lena, Birna og Jákupbjørg Góðu mostir og gubbi Hjartaliga tillukku við silvurbrúd- leypsdegnum í dag. Heilsan Janus, Sigrun og Magnus Elskaðu mamma og babba Hjartaliga tillukku við silvurbrúd- leypsdegnum í dag. Guds signing í fram- tíðini. Takk fyri alt tit eru fyri meg. Heilsan Magda og Birol Góða Rósa Hjartaliga tillukku við 9 ára degnum 26. januar. Alt tað besta ynskja ommudiddan & Jógvan Allarbesta Uc Minnist tú hendan túrin? Hjartaliga tillukku. Alt tað besta frá okkum 4 + teir fýrbeintu, Hjørtur Góði Krisjan Fróði Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingardegnum ynskja omma og abbi Góða, fitta Rósa Hjartaliga tillukku við føð- ingardegnum. Heilsan Sólgerð, Rannvá, omma og abbin Góði Filip Hjartaliga tillukku við degnum 27. jan. ynskja mamma, babba, Ólavur og Bergur Góði Sigmundur Hjartaliga tillukku við 18 ára føðingardegnum 25. januar. Øll góð ynski í framtíðini. Heilsan mamma, Hákun og Brynhild Góði Bárður! Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 10 ára degnum í dag, 28. jan. Vit elska teg. Bestu heilsanir mamma, pápi, Fríða, Lív og Vár Góði Sigfríður Hjartaliga tillukku við teimum 30 ynskir Piddi Clementsen! Tað var stuttligt at kenna teg, tá tú vart ungur og grønur. Heilsan Tína Góði Sigfríður Hjartaliga tillukku við 30 ára føðingardegnum og takk fyri gott samstarv. Poul Sóvs Góðu Anna og Maria Hjartaliga tillukku við 4 og 1 ára føð- ingardøgunum 15. og 20. jan. Eisini ein heilsan til Svein. Kærar heilsanir Sólja Thomina, Elsuba Malena og Pætur Góða Rósa Hjartaliga tillukku við degnum 26. januar. Vit elska teg. Heilsan mamma og babba Frelsunarherurin, Tórshavn Týsdag hornvenjing kl. 17 og 20. Mikudag kl. 15 Bøn, Títtlingasangur kl. 17.30 og kl. 19 venjing Barnarøddir. Hósdag kl. 20 Heimaforbund- ið har allar kvinnur eru væl- komnar. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsinstænasta við kommuni- ón í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Martin de Leur í Mariukirkj- uni. Aftaná verður kirkjukaffi. Sunnudagsskúli kl. 14. Samkoman Lívdin Í kvøld húsbólkar. Sunnumorgunin í Hoyvíkar skúla, familjumøti kl. 10.30 Jens Wang talar um: Hvat segði Jesus um fyrigeving? og tilbiðjanarmøti kl. 12 Jógvan Zachariasen talar um: 1. Korintbræv – Inngangur/- tvídráttur. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnudagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekka- munnur. Heimasíða: www.lívdin.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Meinigheitshúsið Missiónsvikan heldur fram hesa vikuna: Týskvøldið kl. 20 talar Bergur Debes Joensen og Manskórið syngur. Mikukvøldið kl. 20 talar Alfred Olsen og ungdóms- kórið Sound of Glory syngur. Hóskvøldið kl. 20 talar Hans Christian Johannesen og Meinigheitskórið syngur. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Torleif Johannesen og KFUM & K kórið í Klaksvík syngur. Leygarkvøldið kl. 20 talar Tofleir Johannesen og Mans- kórið í Sandoynni syngur. Sunnudagin kl. 14 er Sunnu- dagsskúli har Gentukórið syngur, kl. 18 talar Torleif Johannesen og Felagskór syngur. Barnaansing verður vikuskiftiskvøld. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Saron, Vestmanna Týsdagin kl. 20 Opið hús fyri ung. Hósdagin kl. 19 frítíðarar- beiði. Telefonandaktin 424741. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Sjómanskvinnuringarnir í allari oynni koma saman hóskvøldið 30.1. kl. 20.00 Torleif Johannesen, sjómans- trúboðari talar og vísir mynd- ir. Streingjakórið í Vágum syngur. Burturluting. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Helga Abrahamsen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Arna Abrahamsen. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa miku- kvøldið kl. 19.30 Klæmint Eliasen talar. Evni: Gud og stoltleikin (Esajas kap. 14). Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudag kl. 14 Sunnudags- skúli kl. 18 Møti við Preben Hansen. Mánakvøld kl. 20 Bønarmøti. Bygdarhúsið í Lopra Í kvøld kl. 20 Møti, Levi Joensen og aðrir tala. Øll eru hajrtaliga vælkomin. Betel, Vágur Mánadagin kl. 20 Bønar- fundur. Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Heri Elttør í Danmark Møtiskrá hjá føroyska trúboðaranum Hera Elttør í Danmark: 23.-25. jan. missiónsvika í Bethania í Herning, hvørt kvøld kl. 19.30. 27. jan. kl. 19.30 í Sønder Virum missiónshúsi. 28. jan. í Nr. Felding missiónshúsi. 30. jan. kl. 19.30 í missións- húsinum Elim í Holstebro. 31. jan. kl. 19.30 í Åsted. 2. feb. kl. 19.30 í Harboøre missiónshúsi. Allir føroyingar eru vælkomnir til møtini. Eisini vælkomin at kontakta trúboðaran Hera Elttør, Sønderagervej 60, 7490 Aulum, tlf. 97473786 – herielttor@mail.dk Frá Randers Føroyskt møti verður í Randers missiónshúsi, St. Blichersgade 1c, sunnudagin 2. feb. kl. 16, v/ Hanus Poulsen trúboðara. Eftir møti verður kaffi o.a. Høvið verður at geva eina gávu til arbeiðið. Allir føroyingar eru hjartaliga vælkomnir. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61 655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 27. januar kl. 9.45-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-12 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikud. og fríggjadag tlf. 316491 Týsdagin 28. januar kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Rumeniahjálpin. Birgir Andreasen og onnur Mikudagin 29. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou. kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Túrur Hósdagin 30. januar kl. 10-10.30 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 31. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði – høvi er at koma sum gestur kl. 15 Aloe Vera, Jónfríð Venned Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undir- húsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA Skrivstovan Listafólkasam- band Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Íslandsvegur 10C, FO-100 Tórshavn. Tlf. 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Javni Skrivstovan er opin týsdag til fríggjadag kl. 10.00-14.00. Adr.: Hoydalsvegur 40, 3. hædd. Tlf. 314827 – fax 310557 Teldupostur: javni@post.olivant.fo Heimasíðan www. javni.fo Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1472 18. januar 2003 Tølini: 1 - 6 - 19 - 20 - 24 - 26 - 28 - 52 - 53 - 56 - 61 - 75 - 77 - 79 - 95 - 99 Tveir vinnarar Snars. nr. 2394686, Tórshavn Snars. nr. 2400755, Tórshavn Eykavinningar – Apex-ferðaseðil Snars. nr. 2400606, Tórshavn Snars. nr. 2425026, Tórshavn Snars. nr. 2441653, Saltangará Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum C M Y K 37 36