hósdagur 24. august 1989síða 6

Síða 6 andsins, sum veita Indi og Vaktar- og Bjargingartænastan Í samstarv við Færøernes Kommando ur verta hjálp á sjónum t at kommunulæknar I andssjukrahusi5 hava wriga Skipan viðvíkjandi at í samband við kk Air CI Brunaum På ' k KNNUSSICN ] » kið Kl m K Þx W Talan er he SKY hjá Kon } ukkur henda sjálvsagt koma óhapp og vanlukkur sum henda á landi, undir hesa skipan eisini Talan kann verða um eld ferðsluðhapp ella onnur 6 happ td. við vandamiklum evnum ett nu, um em nyrda sær, hvat kann koma Vit hava verið fyri NN t KOppar al niður at bussur flogfar dettur ella eitt skip kemur í Suni Vinther, stðleiðari: rættiliga, hvat hendir, tí Ó happ og vanlukka kann verða so ymiski Brunau msjón Landsins ar t Í mt , > beiðir eftir løgtingsk g frá 12 ni 1986, og varð stovnurin tur hjá Lan dsverkís ðing num 1. desember 1986. Á { hráfeingis p N xx Ni g vid sk hy H 4 r mn { umráð ia rk í lotum? lað er at fáa bjørgingar- viðslókkiliðunum, sum h ra undir okkara virkisøki Vit eru beinleiðis undir ikki igt samstårv mn at vera, hava Vit ing nakað føkil ag, Sum eftir ætlanini var samskipa bjargingararbeiði um tað er neyðugt. Vit skulu ikki beinlciðs taka samanum, en eru bert ein náttúrligur part øllum sløkki- Og < XxIiði,s r Pc N ø [å va KØ serkøn TOIK K R T € p er neyðug, tá ukkur stand Ávaringarmiðstoð er loysnin — Hetta er skipan, sum vit hava hugsað um í mong ár Avaringarmiðstað er loysnin ætlan, sum vit hava hugsað um í mong ár hetta er bert í Føroyum at telefonverkid umsitur 000 hjálparfrá- bodanina, sum er galdandi hjá okkum - Einki ivamål er um, at - Ielefonverkið og starvsfólkið har - ger sítt arbeiði til lítar, men kortini er tað umráðandi at fáa sett aðra skipan í verk, sigur Suni Vinther. Kundi hugsast at ein ávaring- armidstød varð sett á stovn? - Ja, tað hevur verið tankin í mong ár. Hvert slík miðstað kemur nú ella seinni veit eg ikki, men ein broyting skal gerast 1. januar 1990. Enn er ikki greitt, um tað tekniskt er gjørligt at skipa slíka mið- stað nú SO vítt eg veit, er tað Hvussu virkar ein ávaringar- midstød? Avaringar að við midstøder mann serkónum fólki, ið at meta um, hver or neyðugt í hverjum einstøkum før. Miðstaðin samskipar møguligt hjálpar- arbeiði og sendir boð víðari til tann ella tey, sum skulu veita hjálp og viðgerð Henda útbúgving fæst á politiskulanum, har løgreglu - leiðarar fáa útbúgving í júst hesum arbeiði, sum er partur í útbúgvingini hjá politileið- arum Hvussu nógv fólk hava slíka útbúgving í Føroyum? - Bert vaktarleiðarnir á Politi- garðinum í Havn hava hesa útbúgving, umframt sýslu- menn og varamenn teirra á bygdunum. Áttavarkatarkeið- arar eru í Havn. Dagny Joensen Etlanin var eisini at fáa viðmerking frá Jógvan I. Ol- sen, landsstyrismanni, sum tumsiur Varktar og Bjargingar tænastun ! mna { Andssfyrinum. 122 Í % ir } Få P ro pr fa evdnaðist ikki Ort nn blaðið for renlinoor RÆTTING Í samrøduni við Eivind Vilhelm, varabisp í leygardagsblaðnum, er lítil misskiljing komin í undirritaða hevur gjørt. Misskiljingin er í brotinum um Torben Rechendorff, danskur poliukari, sum i Kristelige Dagblad hevur sagt, at hann helt tíðin var komin til at a varabispaembætið i sum UMSKI | Føroyum | hindurs fyri, at "Hann helt einki var tl Føroyar blev eitt sjålvstødBugt bispadømi. Hann helt tað bara vera náttúrligt = at — føroyingar yvirtóku kirkjunar sam- stundis!" Her skal standa: Hann helt hetta bera til uttan at yvirtaka fólkakirkjuna, men at útspælið átti at komið frá teimum føroysku myndu- leikunum Vit biða Fivind Vilhelm umhera mistakið 1 agny Joensen M irgrela g Borrge Peters: r hava skipað fyri nogvum ramsýningum í Smidjuni Hjún skipa fyri fra fyri framsýning Framsýning í Smiðjuni í I ftlu- vík er hvønndagskostur, men neyvan eru tað listafólk, sum hava sýnt so ofta fram, sum hjúnini Margreta og Børge Petersen í Havn Margreta Petersen (á Kamar- num) var einsamøll heima, tá Sosialurin ringdi fyri at frætta, hvørji verk hesaferð vóru við áframsýningini Margreta Eg havi úr at gera við framsýningini og eg veit ikki rættiliga enn, hvussu stór hon er í vavi Vit hava myndir sum er nýtt á sýningini. Hetta eru landslagmyndir og meira abstraktar myndir, umframt svart/hvítar myndir Leirlutir eru eisini við á fra- msýningini - bæði prýðislutir og brúkslutir, sigur Margreta. - Mær dámar eisini so væl at gera myndir livandi - eitt nú at seta menniskju saman við náttúrumyndum, og her havi eg serliga gjørt klip við tilkomnum fólkum og børn- um í føroyskum búnum. Hjúnini Margreta og Berge Petersen hava eisini verið í Sandoy og teknað - eins og í Íslandi - har tey eisini hava verið nakrar ferðir. Teimum dámar væl føroysku og íslendsku náttúruna og hava gjørt tekningar o.a. haðani. Børge Petersen sýnir serliga fram oljumálningar, vatnlits- myndir, litografiir og leirlutir Hjúnini eru ikki listaarbeiða- htografi rar burturav. Børge Petersen undirvísir á l æraraskúlanum og Margreta undirvísir í ev- ning og er stuðulslærari á Sct. Frants skúla í Havn Hjúnini framsýna eina ella tvær ferðir árliga og hava eisini skipað fyri framsýning í Klaksvík, Sundalagnum Runavík, umframt í Havn - gjøgnum fleiri ár Margreta Petersen: - Til stuttleika kann eg kanska nevna at vit fyri umleið fimm árum síðan høvdu framsyning í Skálavík. Orsøkin var tann, at pápi mín var ættaður haðani og at vit ofta ferðast har Tá vit fingu at vita, at eingin listaframsyning = nakrantíð hevði verið í bygdini, avgjør- du vit at skipa fyri hesum. - Bygdafólkið syndi tiltakinum stóran áhuga og nógv fólk vitjaðu inn á gólvið hjá okk- um. Tað haldi eg er tann mest hugnaliga sýning vit hava havt, sigur Margreta. Hvsuu nógv verður selt av verkum tykkara? - Vit eru væl nøgd, men eg vil ikki upplýsa någreiniligari, hvussu nógv selt verður. - Sum árini eru farin er tað fyri vist, at verk okkara hanga í mongum heimum kring um í Føroyum, sigur Margreta Petersen at enda. Framsýningin í Smiðjuni verður í døgunum 24. - 27. august og upplatingartíðin allardagar er frá klokkan 15.00 - 19.00. Dagny Joensen 4 ianuar 1986 A rr