hósdagur 24. august 1989síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AAA TATA—T—
sn
Heykurin ovveiddur
vogvar utiendskar stjórn
ava KKI vidurkent
rættin hjá Safrika (til
Ha fyri, at nógv ár tara
11 ganga, áðrenn r
Koma fyri seg aftur
Stødan hjá heykinum. ið
tann nest lønandi
resursin namiDISK
om t so ing il ið
ter at taka 4 ; ár, áðrenr
stovnurin kemur fyri seg
iftur<, segði stjórin í na
nibiska fiskimálaráðnum
Jan Jurgens
Umleid 400.000 tons av
heyki hava verid veidd å
hverjum ári, men nú er
næstan ongin vaksin fisk
ur eftir og útlendsku skip
ini gevast í heilum við at
royna eftir hesum fiska
slagi. >Virðið av fiskinum
sum útlendingar hava
veitt, var 2.5 bió. rand (ca
7.7 mia. kr.) um árið á
narknaðarprísi. Vit hava
ikki fingið eitt einasta
rand av hesum peningi«,
sigur Jurgens
Føroyar og eystan-
jarnstjaldslondini
Sovjetisk skip hava fingið
uml. 40% av allari veið-
uni, meðan Rumenia og
Spania hava veitt ein stør
an part. Nøkur eystan
jarnstjaldslond eru her
eisini saman vid Feroyum
Namibisk skip undir s-
afrikanskum flaggi fingu
millum 14-18% av veiðuni
miðskeiðis í 80'unum. Ein
altjóða nevnd við 17 lima
tjóðum, ið nevnist Inter
24 august 1989
í K M I
€ ha hesar kvotur, ið
oru settar hægr I é
s-afrikansku serfrødingar
noreraðar. Namibiskir
Kapar! ødinga a
kannað Kostn n
té spansku rt +)
eir ko 1 UU ta
niðursteð i ongir
andi Kjansur var fyri hes
SKID at renta seg uttan
fara langt upp um tær
ásettu KVOLUrnaår
Afrika skeyt upp fyr
ICSEAF i 1983, at Na
mibia fekk eitt åvist lut
fall av veiduni, men hetta
varð ikki góðtíkið Innan
fyri 12 frðingar kundi
landið verja um hummara
idnadin Veiðan á av sardin
um og rossamakreli uppá
5 I rid var styrd
10. um
av s-afrikanskum fyritøk
um
Flyta út markið
Tey seinastu árini hevur
Namibia ásett
kvotabýting
stranga
Sardin
stovnurin, sum var næst
an oyðilagdur í 70'unum,
er spakuliga komin fyri
seg aftur. Síðani 1987 hev
ur deildin hjá Jurgens
kroyst s-afrikanskar fyri
tekur at endur-investera
ágóðan í Namibiu og
venja lokalfólk innan
fiskaidnadinum. Í framtíð-
ini eru allir namibisku
flokkarnir samdi rum at
flyta sjómarkið út til 200
fjórðingar, sigur Elia Kaa
kunga, talsmaður fyri
SWAPO, sum uttan iva
fer at vinna valið í no
vember. Jurgens fyrireik
ar verju av fiskaresursu
num við trimum verju
Pr
te ráða f W
B ørstu ha
N b sy nøv 5 að
fyri fiskaidnaðin ir
»Joint venture«
Hver y hex r
er 1 K rk. Innanf
hetta rl rK áset S-afrika
Kvoturnar og tær i 11
ður SWAPO fer ikk
óð IK át et fra
ir Við i
KK ifrikansk erst
nginå av W al s Ba på
Kunga SMAPO t
lendskan Kapital, harimill
um s-afrikanskan, verða
verandi í Namibiu á
grundar
lagi ella á privatum hond
um. Teir vilja eisini fáa lut
í ágóðanum av heyk-fiski
sKapinum igjegnum sátt
málar við útlendsk fiski
skip ella stjórnir, tá ið
stovnurin Kemur fyri seg
aftur Imeðan skjýtur
Jurgens upp, at lokal fyri
tøkur fåa loyvi at veida
heyk og byggja upp egna
kapital og serkunnleika,
møguliga við »joint-ven
ture« avtalum við út
lendskar fyritøkur, meðan
útlendingar gevast full
komiliga at veiða heyk í 5
ar
Lítil marknaður
Heykurin má viðgerast
umborð, men onnur veiða
kann niðursjóðast ella við-
gerast í landi og soleiðis
mynda arbeiði, sum stórur
tørvur er á í hesum fátæka
Lokali mark
naðurin er lítil, bert 1.3
landinun
et}
iningar Kelda: Reuter
ANGOLA
okse + | — | “
” ng —)
sj" 3} i TeurteB
>
NE
” x'
ps Groottonten
Outjolb. ;/ ” VJ
pE
4
Okahandja
hg, é
WINDHOEK
%
+
<
'
em meme |
LA
D
!
BOTSWANA
F
|
!
!
N
ar
:
$
3
FF
|
AFRICA |
Afru dá
— | a frontjers
-—-——— festricted areas
African reserves
NI MVErS
"eee" railways
= tar roads
other roads
Á capital city
O main towns
4 population 1 DOG.900 (1981) are 318.261 ag mis