leygardagur 30. september 1989síða 12
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12 tiðindablaðið Sosialurin Nr. 112 — 30. september 1989
Neyðugt at tosa um
Størsti trupul
leikin er, at incest
er eitt evni, eingin
fosar um, og et
fægstu hava veru
ligan kunnleika um.
Bædi tey, sum onk-
ursvegna uppliva
incest, og fakfólk
mugu seta seg inn í
málið fyri at kunna
hjálpa teimum, sum
tørvar hjálp, sigur
Á se Mortensen,
sum er psykologu!
og arbeiðir nóg
við incest
spurninginum
Í | nh ;
Í Førovum hevur ongantk
verið tosað hart um incest
Men nú má tíðin vera
búgvin til at taka eisini
hetta dulsmálið fram, held
ur Kvinnufelagið í Havn
Tí hava tær fingið Åse
Mortensen, sum er psyko
logur og býr í Danmark at
koma ul Føroya at hava
skeið hetta vikuskifti0. Á
skeiðinum eru m.a
sjúkrasystrar, pedagogar
løgreglufélk, barnavernd
arlimir, psykologar og
læknar, sum øll í sínum
arbeiði kunnu meta fólki
við incestupplivingum
Sostalurin hevur hitt
Áse, sum er føroyingu
og hevur arbeitt nógv við
incest-offrum
I Danmark hevur heldur
ikki verið tosað alment i
so nógv ár um incest. Tað
byrjaði við, at ein danskur
sostalráðgevi, Eva Hilde
brand, hevði verið í USA
og fingið sær psykolog
iska útbúgving, eisini um
incest, og hon steig
alment fram og skrivaði
um evnið. Síðan byrjaði
orðaskifuið, og 10 psyko
logar fóru á skeið hjá Evu
Hildebrandt og fingu sær
harvið útbúgving í incest
spurninginum. Åse Mort
ensen var ein av hesum
vi IT LINY 4
DSYyKOIOgUNuUumM. Á
lars af
beiddi Åse eisini i 1974
årunum sum rådgevi
kvinnuhusinum i Keyp
mannahavn
Nú arbeiður Åse fyri seg
Ny t | Y r
sjálva sum psykologur
Av og á heldur hon skeið,
INCEST
m.a. um incest, og hon
leiðir eisini ein bólk við
kvinnum, sum allar sum
smágentur upplivdu in
cest
BARNIÐ HEVUR
ALIT A
VAKSNUM
Latið okkum fyrst gera
greitt, hvat incest er
Tad er neyðugt at skilja
ímillum incest og so at
lokka børn. Incest er kyns-
Áse Mortensen er føroy
ingur og arbeidir i Dan
nl ir
PSYKOIOgUf
Hon hevur drúgvar roynd
ir í at arbeiða vid incest
ffmin
MITUITI
(Myndin er
p Í
i
i Í Og lá í i
pi SO rin Ii
barninum, hvat er Lol Fy
tað, heldur barnið, at tann
vaksni má hava rætt
Barnið góðtekur eisini, at
fyri ðrum, tá tann vaksni
sipur tad Sigur Á se
Mortensen
Tad er eisini torført hjá
einum barni at vita og
halda fast við, at nakað
galið er í, at Ld. pápin ella
annar næstringur vil hava
kynsligt samband. Hvaðan
skal barnið vita tað
Eingin tosar um incest, og
ti er barnið heldur ikki
ávarað.
TORFORT AT
DØMA
Nógv hava eisini hug at
lasta mammuna, tí hon
ikki hevur talað at, sjálvt
um dóttur hennara og t.d
maðurin hava havt kyns
ligt samband kanska i
fleiri ár. Áse Mortensen
heldur tað vera órættvíst í
mongum fórum at dóma
mammuna. Hvør sigur, at
mamman er greið yvir
hvat fer fram, hvat incest
er? Hvar er markið? Tað
kann eisini henda, at
mamman sjálv hevur verið
fyri incest sum smágenta
eingin segði henni, at tað
var skeivt, ongan hevur
hon kunnað tosað við um
málið. Tað kann eisini
vera, at maðurin í aðrar
mátar er eitt fitt fólk, og
familjan annars heldur seg
hava tað gott. Aftrat ti
I
=>