týsdagur 31. oktober 1989síða 7

+ | | Bjóða børnum til sjónleik Tá Þ,yrjað varð at sýna barnaleikin "Sanna og Gandafuglurin” fyrst í hes um mánaðinum, varð boðað frá, at ætlanin var kki at hava serligar sýningar fyri dagsstovnar > skular. Børnini skuldu gja og uppliva leikin saman við foreldrum um. Tað gjørdu eisini nøkur, men ikki so nógv sum væntað Ti eru brøv nú send eini 25 stovnum í Tórshavnar kommunu og børn fýra ár g eldri, tó ul og við triðja skúlaflokk, eru boð in at síggja leikin í hesi vikuni. Sýningar verða í dag kl. 9.30 og 11.00 hósdagin kl. 9.45 og 11.00 og fríggjadagin kl 11.00 Atgongmerkið kostar 20,00 kr Tórshavnar byråd, sum stuðlar Havnar Sjónleik artelag fíggjarliga hevur st dent felagið hugsar serliga væl um at fáa samband við børnini í kommununi, soleiðis, at ER SJÓNÍCIKUT 1 urligur partur av mentan gerst ein nát Sanna og Gandafugl urin” hevur gingið nakrar ferðir í Sjónleikart num men Brandbilurin Loppumarknadur Sum sunnanfyri komin t gjár kom brandbilurin, sum kommunurnar í Sundalagnum hava keypt í felag, ul landið. Tað gongur tó helst hendan vikan at greiða øll vidur- skiftini, til bilurin kann takast í nýtslu. Bilurin kostar umleið 1,2 mió. krónur. Tað eru Haldórsvíkar, Hósvíkar, Hvalvíkar og Sunda kommuna, sum eiga bilin. Hesar komm- unur røkja summar av sínum uppgávur í felag, eitt nú hava tær felags slekkilið. Samstarvid verður rikið av felags kommunalan nevnd. Brandbilurin skal i fyrsta umfari standa í Vik har felagskommunala neyndin í Sundalagnum hevur leigað hús ul hans- ara. Men tað verður bara fyribils, ti brandstød við bilhúsi er í gerð á Oyra- Kommunurnar hava fel- ags brandmeistara, og tað er Signheðin Davidsen í Hósvík. Nú verður arbeitt vid at skipa felags sløkki- lið. randi Leygardagin fara næming ar í øðrum flokki á Lær araskúlanum at hava loppumarknað í Lærara- skulahøllini Loppumarknadurin verdur eitt sindur ødrvisi enn vit eru von við i Føroyum. Kostnaður verdur settur å hvønn lutin, men tey, sum vilja keypa, kunnu so tingast um kostnadin - soleiðis sum gjørt verdur i lond- unum sunnanfyri. Tey hava nógvar góðar lutir at selja, eitt nå gam alt innbúgv, borð lampur og klæðir Tað er linjuholdið i fimleik, ið skipar fyri loppumarknaðinum, sum er til frama fyri námsferð, tey seinni Nær henda námsferð verður, og hvagar hon gongur, er ikki av gjørt. sólar eini skulu randi Eyðkvæmislinjan svarar alt samdegrið á tlf. 188 20. Týsdagar kl. 16.00— 18.00 fæst persóniig ráð- geving og serligir spurningar verða svaraðir. Útláns- “ rentan Så hækkar Í morgin - Føroya Banki og Sjóvinnu bankin hækka útlánsrentuna í morgin. Sethúsalán sleppa tó undan. Fossbankin og Føroya Sparikasst hava onga ætlan um at gera sum teir stóru bankarn- ir. Hjá teimum eru ongar rentubroytingar ætlaðar í morgin. cisim æla at hækka ul ansrentunå í morgin Helgi I 41 1 r HEIL! rossåaal or Í - Fossbankanum,segði, at hjá teimum ve hækking Ola Stjóri í Føroya Sparikassa, segði at hjá teimum hevur ikki verið tosað um rentubroytingar nú 1 november. rdur ongin J.Olsen, Men vit noydast at um hugsa støduna, hann afturat leggur Rentuavtalan, teir báðir stóru bankarnir og spari- kassarnir hava havt í nógv ár, umfatar bara innláns rentuna. Ongin avtala hev- ur verið um at hava somu útlánsrentu ORSØKIN Í tíðindabrævinum stendur soleiðis um orsøkina til, at Føroya Banki og Sjóvinnubankin hækka útlánsrentuna, sethúsalán undantkin, í morgin % 4 * ii » % % k k ri x 4 k ” EKK i A EKK k 5 k k ; x K iKR. K » x í BK La 114 1 stovnunum við Bankarnir YNSKIL hava tó iKKi at rentuhækkingin skal elsini umfata lån til sethus, so hesi lån verða óbroytt Við framhaldandi um ella heg hækkandi út rentusteði og hegum før oyskum innlánsrentusteði lendskum óbroy ttum kann tað meguliga seinni gerast neyðugt við upp aftur einari hækking av útlánsrentuni hd