hósdagur 2. november 1989síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Ábyrgdarblaðstjóri Jan Muller |
Fyritaksstjór: Kristjan Dehi
Ljósmyndar: Kalmar Lindenskov
Uttan góð-
kenningar-
stempul
TEIR báðir stóru bankarnir For
oya Banki og Sjóvinnubankin
hava gjørt av at hækka útlánsrent
una við einum hálvum prosenti
FYRRAKVOLDIÐ hevði útvarpið
samrødu við stjóran í Føroya
Banka um rentuhækkingina. Hes
in var týðuliga firtin inn á ávísar
politikarar og teirra málgegn
STJÓRIN segði, at ávísir politikar
ar og åvis blød hava lyndi til at
geva bankunum skuldina fyri allar
teir trupulleikar, føroyska
samfelagid hevur at dragast vid
Hann legði dent á, at allar heim
tøkurnar av kredittfelagslánum
gjøgnum bankarnar góð
kendar í landsstýrinum framman
undan
sum
voru
TINGANES hevur stemplad >góð
kent« á øll hesi lånini. Og so held
ur stjórin, at bankarnir hava sín
rygg frían. Um hetta er rætt, vita
vit ikki. Men eitt vita vit, og tað er,
at alt bankavirksemið hesi sein
astu árini hevur íkki fingið góð
kenningarstempul frá teimum po
litisku myndugleikunum
VIT kunnu taka heimsins dýrasta
parkeringsøki. Her hugsa vit um
parkeringsekið hjá SMS á Trappu
trødni í Havn. Hevur hetta ikki
kostað eitt stað ímillum 150 og
200 mió. kr.? Og var tað ikki hesin
sami bankastjóri, sum játtaði figg
ing? Hvar var
stemplið hjá landsstýrinum tá
hetta heimsins dýrasta parker
ingsekið varð bygt og fíggjað?
góðkenningar
ELLA hvar var góðkenningar
stemplið hjá politisku myndug
leikunum, tá bankarnir í villari
kapping um kundarnar buðu øll
um at nýta eina månadarløn fram í
Blaðfólk Hegni Djurhuus
Randi Jacobsen
Tórfinn Smith
Utgevari Pt Sosiskurin
Uppseting P/t Sosiskurin |
Prem Pit Pressan 1981 |
tíðina, treytad av at tey høvdu
lønarkonto har? Og hví hava vit
heimsins dýrastu bankaumsiting?
Bankaumsitingin kostar hverjum
føroyingi 5.000 kr. í miðal. Siga vit
at eitt miðal húski telur fimm fólk,
so kostar bankaumsitingin hver)
um húski í landinum 25.000 kr
Hava politisku myndugleikarnir
sett góðkenningarstemplið undir
hendan politikkin?
YVIR eitt fimm ára skeið er banka
umsitingin meira enn tvífaldað. Í
1983 rakstrarútreiðslurnar
hjá peningastovnunum 104 mi6
kr. Í 1988 var hetta tal komið upp á
240 mió. kr. Í sama tíðarskeiði er
starvsfólkatalið = tvífaldað Vit
halda okkum hava nógvar komm
unur í Føroyum. Tær eru 50 í tali
Men vita tit, hvussu nógvar deildir
peningastovnarnir hava kring
landið? Urmeid 100! Hver politisk
ur myndugleiki hevur sett góð
kenningarstempul undir hesa út
bygging?
vóru
| Bústaður Argjavegur 26
Teleton
Postadressa: Postsmoga 76
110 Tórshavn
147 20
Argir
11820 Í Telefax
BANKASTJÓRIN — Hans Jergen
Laursen átti at tikið hendur í
egnan barm og viðgingið, at teir í
rættuliga stóran mun hava rikið
politikk uttan nakað góðkenning
arstempul frá teimum politisku
myndugleikunum. Og hesin hevur
sanniliga kostað tí føroyska sam
felagnum
MEN ábyrgdina vilja teir ikki hava
Nú krúpa teir undan. Alt, sum teir
hava avgreitt, hevur fingið eitt
blátt stempul frá teim politisku
myndugleikunum. Í sjálvum sær
avdúkar hetta eitt ávíst dugna
loysi og at ábyrgdarkensla er ein
býur í Kina
vj.
Lonsemi
Sum so mangt annað her i
landinum, so er orðið len
semi eisini eitt legið fyri
Eitt hitt
lensemið finnur tú innan
brigdi stersta
fiskivinn
uni, ið dúvar uppá tær nu
umleið
tann partin av
sekshundrað
studningsmillionirnar,
har tad i øllum førum teo
retiskt er gjørligt at siga
soleiðis: Tad verða innveg
aðar so og so stórar negdir
av nidurgjørdari råvøru,
so nidurgjørd, at hon utt
an nakrantid at koma til
virkingar verður stoytt í
aftur havid ótilvirkað,
men har hon allikavæl, av
ti at hon er skråsett inn-
vegað, gevur óferan
Tílíkt er
semi, tá tað er best
studning len-
Víðari so er ófer foku-
sering uppá lensemi innan
blokkvirkisvinnuna, har
tað eftirhondini er sligið
fast, at henda vera gevur
lítið og lætt á heimsmark-
naðinum, í valutainntjen-
ing. men sum í lenarút
reiðslum kostar stórt sæð
tað sama, um tú heyrði
gjørt eina veru burtur ur
sama råfiski, ið hevdi giv
ið ein góðan pris á heims
marknaðinum.
Onkur vil vera við, at
hetta blokkveruútboð ein-
ans gevur hålvan pris, og
eyðsýnt er tí, at eru lønar-
útreiðslurnar og aðrir um-
kostningar eins, tá er í
hesum feri talan um sera
vánaligt lønsemi. Heilt av
leið er tað væl heldur ikki
at siga, at skuldi talan
verið um eitt nytiligt løn
semi fyri tilika fram-
leiðslu, so eiga lenirnar at
fara niður. ikki bara 20“
men kanska niður um
helvt
Um tað nú var
(visindaliga), at føroving-
ar livdu betur. livdu
longri, orsakað av at teir
avist
eta degurða á degurða
so er ikki vist, at ell so
glaðbeint fóru at taka
undir við at avtaka
degurðatiman einans
fyri at betra um lensemið
serliga um galdandi
moralur innan okkara
framleiðsluvinnu er sum
omantyri vist á.
Spurningurin um orsek-
irnar til at førovingar ikki
smella um av blóðteppum
og hjartaslagi í sama
muni sum fólk aðrastaðni
í vesturheiminum, eisini
tá víst er á, at kolestorol-
innihaldið hjá førovingum
er nógv sterri heldur enn
aðrastaðni, stendur enn
ósvaraður.
Tað kann vera tí, at fer-
ovingar eins og grønlend-
ingar og japanarar so sum
ávíst av læknanum Dver-
berg og felogum, eta
meira av fiskaverum og
havdjórum annars og so-
leiðis fáa í seg meira av
fleuromettaðum feittsýr-
um heldur enn aðrir
Tað
kann eisini vera av teirri
orsøk, at tað enn ikki hev-
ur eydnast at
førovingar til at virka sum
vesturlendingar
„peysað<
ein integreraður partur av
yvirhøvur ófullfiggjaðum
produktiónsmaskinum, ið
sokallaða feroyska ídnaði-
num soleiðis at skilja,
at lívsvirði og meguliga
eitt longri lív fæst burtur
úr hesum at bróta stress-
kurvuna ella stress-ket-
una á degurðamála, hesin
vanin at leggja seg á
beinkin í 5—10 minuttir
og savna nýggja
Hetta seinasta átti
soleiðis at ført til, at vit í
ávísan mun eiga at hyggja
nærri at iløgum í kom-
putariseraðar = robottar,
heldur enn at nýta kost-
bart eingangslív til tess at
beta um »førleikan« á sál-
sær
megi
leysum maskinum, sum í
flestu ferum ikki longur
eru tíðarhóskandi.
Alvaratos, er ikki íkom-
in ylur í alt og í ell?
Hesin tankanna ella
hugans ylur!
Feroyingar eru íikki
verri produktiónsarbeið-
arar heldur enn aðrir, men
eitt er VISL, og tað er at
førovingar hava so nóg
verri produktiónsumsteð
ur heldur enn aðrir
Skal ein ávísa orsekir
nar til at so er, so er hetta í
størstan mun (fyrst og
fremst feroyskum vinnu-
livsleidarum fyri at takka,
at so er vorðið teir
nógvu eru evna-, orku- og
fantasileysir, ella snøgt
sagt ultrakonservativir
Annað eyðkennisfyri-
brigdi, ið er galdandi inn
an føroyska vinnulívs
leiðslu, tað er hetta at
stingst tað seg íblant inn
an feroyska
leiðslu = eitt
vinnulivs-
ljóst høvd
fram, ið fær tingini til at
bera til, so verður hesin
jarðlagdur í stundini, ti
tað ringasta, ið henda
kann innan eitt nú flaka-
virkisidnadin, TAÐ ER
EITT FLAKAVIRKI. IÐ
GEVUR YVIRSKOT
(paradoksalt = møguliga),
men er tað ikki soleiðis, at
studnings-afturberingar-
motiveringin og doku
mentatiónin av sama fell-
ur til jarðar sum eitt kort-
hus, um tílíkt hendir og er
avleiðingin ikki tann, at
vinnan tá missir studning-
in, ið má sigast at vera
lættast tjentu pengarnir,
nakar veit um at siga.
Pástandurin um at alt
kundi fingist í rættlag,
bert við at minka lenar-
lagið, er hetta ikki púrt
burturvið?
Okkara flakakvinnur og
-menn standa og fáa
eksem-liknandi útslett og
skriða um holdið alt av at
standa og mæta skræpu
flaka
inn í endarnar á
maskinunum á okkara
blokkutflutningsvinnu
virkjum. Tað eru dømi
; hi)
um, at hesar misbruktu
kvinnur frustration
spyrja) og biðja eftirlitið
á virkinum taka avgerð,
tá ið fiskurin at kalla tek
ur á at renna út imillum
fingrarnar!
Boðini eru: Finasta slag,
far tú og ger. sum tær er
álagt basta!
Nei, áðrenn tað verður
diskað upp við meira
buggilibug-tvassið tak
ið so og bindið frá eygu-
num og gerið nakað við
umsteðurnar á feroyskum
blokkframleiðsluvirkjum
(kallað tlakavirki), takið
fyrst og fremst og fáið skil
á tær mekanismur (ein
skeivur ella skeivt brúkt-
ur floti og vánaligar rá-
verugoymslur),
nakað við teir
og gerið
mátar, ið
heimsins fín-
asta fisk til nakað, sum í
ófrystum líki kundi verðið
kallað fiskur í tubu
Um blokkur er gjørdur
niðurgera
úr toska, úr hýsu, úr upsa,
heyki ella pollocki, er eitt
feitt. Blokkur er blokkur
Og blokkur verður goldin
við blokkprísi og skal
kappast við annan blokk á
heimsmarknaðinum. Ein
vera, ið er gjørd til at
passa inn í flutnings-
mekanismurnar á fram-
leiðslumaskinum í útlond-
um, har veran verður sag-
að upp til portiónir og har
sjálvt saguspenirnar eru
so nógvar, at tað eru fyri-
tekur, ið liva tjúkt av at
gera burtur úr hesum
spenum, hetta er bara so
At Líggjas Joensen
Okkara Millum í
utflutningsyvirliti í tele
gramstili ferð um
mánaðan skrivar fryst
toskaflak, fryst hýsuflak
fryst upsaflak, tað broytir
sinum
emma
ikki ta sannroynd og tann
veruleika, at útboðið á
heimsmarknaðinum er
blokkvera,
fløk,
hanga saman, tryst, form
ad og pakkad i blokk. Og
tad broytir ikki tann
óhugnaliga veruleika, at
hesar blokkverur skulu
kappast í prísi við aðrar
blokkar um blokkprís
Blokkur er ikki ein mark-
nadarvøra, ið verður sett
beinleiðis á konsument-
sins borð, ein kann siga, at
blokkur er eitt slag av
hvervisjón, ein kompris-
meraður fiskamassi, ið
fjalir eina vánaliga rá-
veru. Meguliga kann
blokkur bólkast undir
heitið standardiserað rá-
vera, ella í besta feri eitt
hálvfabrikata.
At tosa um lensemið so
leingi meira enn 90% av
føroyskum útflutningi eru
vánaligar blokkverur, tað
er at stinga fólki nakað
skeivt í skógvarnar.
J. Smith
sum eru gap
andi sum nóg illa