hósdagur 2. november 1989síða 5

Nr. 126 — 2 november 1989 Selja tómar stólar og sengur í pakkum — Fyra ferðavinnufyritokur royna nú at fáa turistar higar på eisini um veturin Hvussu fáa vit fólk í teir tómu stólarnar og í tær tómu sengumar? Hesum spurningi enda- venda tey ofta í flogfeløg- um og á gisuingarhúsum um allan heimin Svørini eru nógv og ymisk. Men grundleggj andi orðið í øllum er tilboð Flogførini og rúmini skulu fyllast vid lokkandi ulbodum Eitt slíkt tilboð er seks dagar í Føroyum teimum stólurin er í flogfarinum hjá At lantic Airways, songin á VALUTAKURSIR Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin . Italia Liri , Finnland Markur Króna Belgia Island Eysturrik ; Pesetas Escudos Dollari Yen . Pund Pr rtugal Kanada Japan Irland Grikkaland Skillingur 103260 Drakmur Ultimo síðsta mán — — 2 OG £ - 3,49 1,55 5,140 5450 610,50 4 9980 610,00 5 O2( 5 1033,25 4,3550 4 3500 Kelda: Føroya Sparikassi Hotel Borg Prisurin er 4.990) kr. i dupultrúmi og 6.070 kr. í einmansrúmi í tíðini 21 august 1989 - 10. juni 1990. Um hásummarið er prísurin 400 kr. hægri Fyri hesar pengar fáast ferðin úr Danmark sunnu kveld og niður aftur fyrra part leygardag Of gisungin við morgunmati i SCKS nætur I DANMARK OG LONDON Iysdagin fór hetta pakka tilboð", sum tað eitur í i post rdaskriv stovur i Danmark. Seinni í hesum mánaðinum verð ur pakkin lagdur fram á eimari stevnu í rðafólkavinnunu num til 420 fe London hagar ferðavinnufólk úr øllum heiminum koma upplýst á tíðindafundi týsdagin Fýra fyritøkur eru ging- nar saman um hetta ul- boðið, sum er tað fyrsta av sínum slag í Føroyum, tað vil siga, har = ferðin millum londini er við flogfari. Hesar fyritøkur eru Alantic Airways, Hotel Borg, Tora Tourist Traffic og Faroe Travel A tíðindafundinum slapst varð ikki undan spurninginum, um tað ikki er bjartskygni 1 SLØrra nakar turistur timur at koma higar um heystid og lagi at vænta veturin at uppliva myrkur og regn í eina viku Sámal svarið Bláhamar visti Náttúran er ikki mini spennandi í regni ent bjartan sóls summarið. Sjålvi duga vit KANSKA IKKI åt Siggja hetta, í ið gera hir vegin ul 1 verða [i nógvar myndir sum júst slíkar dagar aarlør: er r 3 ' ” Tak ul dømis Fossá, tal er ein stór uppliving hjá dønum at síggja hendan 140 metra høga fossin Fossá er við í teimum útferðum, Tora skipar fyri og ley, sum taka av pakkatilboðnum hjá Atlanuc og Borg, kunnu keypa Hvussu port er SO ulboðið? Marianna Olsen Hotel Borg indafundinum, at skal full ur prísur rindast fyri eitt nú ferð og uppihald í ein mansrúmi (6.070 kr.). er segði á tid hann 8.600 kr. Tað vil siga, at tilboðið er sløk 30% avsláttur hd Síða 5 Norðurlandahús ger vart við seg NV N ' { rs i nd Klø Nord 1 " ! ; » IK ik » N Krå I t x » ” ran > h kvø k } 1 k Mr I D i » + i h x i KT Ka » Øs ” > > h DREYMABORGIN » » . i i A k Þ h N » » « , ” » - » k ' h x Nak * ið t k » » “ i á, al tey I ur H tu dl á k » + i kvøldin Soleið Ø Í lømis ley 8 7 ur Suði rongur TKJaSØl i LISA havt aðalfund Listafélkasamband Før i neyndini fyri Mentan oya, LISA, hevði aðalfund = argrunn Føroya Løgungs herfyri. Í starvsnevndina Eini 2000 fólk eru í vórðu vald Ingun Simon teimum 15 feløgunum sen, formaður, Carl Jóhan sum eru limir í meginfel Jensen, skrivari og Jórun í = agnum LISA Dali, kassameistari Starvsnevndin ætlar at Niltakslimir eru Guðrið Kipa fyri limaveitslu nú í Malan Johannesen varð lagin 25. nov her Vágar * Tvøroyri « Fuglafjørdur Klaksvík * Dr. Jakobsensgøta - Hoyvík Hava tygum ikki mOttikid blaðið, eru tygum vælkomin inn í handilin, at fáa eitt blað. 13. Tilboðini eru galdandi frá 24/10 til 4/11, ella so leingi vera er eftir. i m…—…—…—|—|—