hósdagur 30. november 1989síða 8

Síða 8 Essaba fer ongan veg = Gamla handilshúsið í Havn verður nú umvælt i h Í 1 h } h id k f | Í nr Í - k k hell > ' Ki k i ft KÁ IK tt » > NO í Í ki u x x Hk) I » I * r vegis ogn hjá P/F Eliesar Jacobsen, og tað eru ar ingarnir efur Essaba, sum ráða yvir húsinum Húsið er ikki friðað, men tað verður hildið uttan efur iu Feglum sum MINI r i : TAN, miu nusmni í FAVN. 18007 Ivran at umvæld SKK gOmMui yri at varðverta hna letur byriðið u n ul meir din. Ih idøgum verð beitt við at klæða húsið á | w tað fær já 11aE LCR Gunnar Hoydal I arkitektur, er samdur i, at handilshúsið eigur at verða varðveitt Húsið stendur væl har, sjálvt um vegimir ganga beint uppat báðu megin við Tad hevur nógv at siga fyri býarmyndina, at tað verður standandi, tí húsið stendur sum gomul og em veggur millum nýggjar hús, sigur Gunnar Hoydal Nr. 138 — eg fø Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa at vita, hvørjar ætlanir eigararnir hava við húsinum 30. november 1989 LLOSA Handilshúsið hjá Essaba fær nú nýggjan klædning og nýggja flagtekju randi AIDS-dagur r Í morgin Um allan heim verður dagurin í ár nýttur til at upplýsa ungdómin um álvarsligu sjúkuna Dagurin í morgin er al- heims AIDS-dagur. Og tað skal 1. desember verða á hvørjum ári, avgjørdi al- heims WHO í fjør. I år hevur WHO ung- dómin í huganum, og dag- urin hevur heitið "Okkara lív, okkara heimur - lauð okkum ansa eftur hvørjum ødrum”. Endamálið við ein- um slíkum degi er fyrst og fremst at gera fólk meira varug við vandan fyri HIV- smittu og at styrkja tiltøk, ið fyribyrgja AIDS. Í Føroyum verður tó einki gjørt burturúr degnum í ár, í hvussu er ikki í heilsuverk- inum. heilsustovnurin VANDIN OKIST Alt skuldi annars talað fyri, at vert er at vinna á vandan. Tað eru nú yvir 150.000 úlburðir skrásettir í meira enn 145 londum um allan heim. WHO heldur, at millum 5 og 10 mió. fólk longu eru HIV-smittað. Heilivágur finst eingin enn, og ti er upplýsing einasta vápnið ímóu smittuni. SOMU TØL Fyri tweimum månadum síðan kom fram, at ein AIDS-tilburdur var stað- festur i Føroyum, og sjey fólk høvdu smittuna. Eing- in er tå í iva um, at tern smittað fólk mugu vera i Føroyum, men tey hava ikki lauð seg kannað. Jón á Steig, yvirlækni á Lands- sjúkrahúsinum, sigur, at eingir nýggir ulburðir eru funnir aftrat, hverki av sjúkum ella smittaðum. Semasta árið hevur líuð verið gjørt fyri at ávara alment ímóti HIV og AIDS. Skúlanæmingar fáa tó at vita um vandan gjøgnum undirvísingina. KANNING I FOR- OYUM Í ti sambandinum kann nevnast, at arbeiðsbólkurin, 10 gjørdi frálærutilfarið um AIDS, í vár gjørdi eina kanning millum 9. floks- næmingar. Í hesum arbeiðs- bólki sita fólkaskúlalærar- ar, studentaskúlalærarar, em skúlasjúkrasystir, og læknin Pál Weihe er heilsu- ligur rådgevi hjá bólkinum. Kanningin varð gjørd á tann hátt, at um 700 næmingar, ulsamans ganga í ollum 9. flokkunum, fingu eitt spurnarblað at fylla ut. Tey vóru ónevnd, og svarini fóru beinleiðis til arbeiðbólkin, uttanum lær- sum aran á staðnum fyri at fad 1 DL At r lår j JAVNIa Grå vóru um 200 í tali Úilfarið ikki men okkurt áhugavert er at av KAanningIni er liðugt vidgjørt enn, lesa av fyribils uppteljing ini. NOGV ONØGD VID UNDIRVISINGINA 10 % av svaraðu, søgdu seg onga teimum, sum und I hava 1mpgi | k SIDS SS | ” kk I i W Sk Ar pp! Ov > , ing KUulå O jøgnum UlVAp og sjónvarp hava mest at siga. Heim og blýðini komu aftari í rødini Pål Weihe heldur alt tala fyri at gera meira vid upp Ivsiny na. Føroyingar eru et sigrandi og ferðandi fólk og vid ti fylgir ofta ulvild- arligt kynsligt samband, ið økir um vandan fyri smitlu Jon á SIg SIÐU inråd við Landslækn skar Æti. á 5 A x i I D t d ul A i sum (dø Í i i Island H Hel politikKarårnar á og mæla fólki ul at brúka I sum tyribyrging m u. Ætlanin var at gera á sama hátt í Føroyum. Men tað var sum høvdu føroyskir polit ikarar svorðið eið av hvor) um øðrum, at slikt vildu ter ikki vera við ul, og ti var neydugt at uppgeva ultakið, sigur Jón á Steig. randi í ferðsluna, eitt lítið barn sum eg. má líta á at tit vaksnu tryc“ia mín skúlaveg