týsdagur 4. februar 2003síða 20

38 Nr. 23 - 4. februar 2003 Nr. 23 - 4. februar 2003 39 Samkoman Lívdin Í kvøld kl. 19.30 Bøn- og bíbliutími úti á Fløtum. Zacharias Z. undirvísir um Nehemia 4/4. Sunnumorgunin í Hoyvíkar skúla, familjumøti kl. 10.30 Jákup Jacobsen talar um: HVat segði Jesus um Himmalin? og tilbiðjanarmøti kl. 12 Høgni Johannesen talar um: 1. Kor. – Væntandi sjálvdisiplin. Barnaansing er undir báðum møtunum og sunnudagsskúli er kl. 12. Millum møtini er drekkamunnur. Heimasíða. www.livdin.fo Ebenezer Týsdagin kl. 17 Frítíðar- arbeiði. Mikudagin kl. 17 AWANA. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti har evnið verður Efesusbrævið kap. 4-6. Hóskvøldið kl. 20 heldur møtirøðin áfram við evninum: Efesarbrævið kap. 4-6. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Hósdagin kl. 20 verður Taizé- kvøld (bønarstund við sálma- sangi úr Taizé) í bønarrúm- inum hjá Franciskanasystr- unum, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Martin de Leur í Mariukirkj- uni, kl. 14 Sunnudagsskúli. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Ápostlasøgan kap. 2, v. 28-47. Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti v/ Regin Høgnesen. Leygarkvøldið kl. 19.30-22 Juniorhugni fyri 6. fl. og eldri. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Mourits Mouritsen. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor- gunmøti, kl. 18.00 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Havnar kirkja Várkonfirmatiónirnar 2003 verða 30. mars., 6. apríl og 13. apríl. Konfirmantarnir skulu møta í Havnar kirkju týsdagin 4. februar kl. 15. Markið millum Suðurstreym- oyar eystara og vestara presta- gjald er Tróndargøta, Varða- gøta og Villingardalsvegur. Saron, Vestmanna Týsdagin kl. 20 Opið hús fyri ung. Hósdagin kl. 19 Frítíðar- arbeiði. Telefonandaktin 424 741. Mansstevna, Sørvágur Mansstevna verður í Sørvági í døgunum 14.-16. feb. Møtir og seminar verða í Missións- húsinum, meðan stevnuluttak- ararnir gista og eta á Hotel Vágum. Nærri fæst við at ringja til Harald Haraldsen, tlf. 217506/314027. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Sjómanskvinnuringurin kemur saman hóskvøldið 6. feb. kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Evangeliskt møti verður í hølunum hjá Arbeið- arafelagnum »Hæddini« í Runavík mikudagin 5. februar kl. 19.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vibeke Schaffalitzky og Inger Johanna Hildershavn. Thabor, Fuglafjørður Týsdagin kl. 20 Heri Trónd- heim talar, Hannis Hansen og Tórhild Bjarkhamar syngja. Mikudagin kl. 20 Regin Høgnesen talar, Streingjakórið á Glyvrum syngur. Hósdagin kl. 20 Regin Olsen talar, Manskórið í Meinig- heitshúsinum syngur. Gøta Týsdagin kl. 20 í Glyvra- Hanusars húsi, bíbliutími: 1 Kor. 14,26-40 við Peter O. K. Olofson. Lívsins Orð Húsbólkur 1 møtir hjá Char- les Johansen og húsbólkur 2 møtir hjá Dánjal Gaardlykke mikukvøldið kl. 20. Tim 5 verður hósdagin kl. 17.30 og Bøn fyri kvinnur kl. 19. Barnamøti verður fríggja- dagin kl. 17.15. Møti verður sunnudagin kl. 10.30. Ung- dómsmøti verður mánakvøld- ið kl. 20. Thabor, Fuglafjørður Missiónsvikan byrjar sunnu- dagin 2. februar við familju- møti kl. 18. Barnakórið syngur, tað verður felags nátturði og innsavnan. Mánadagin 3. februar kl. 20 talar Uni Næs og Thaborkórið syngur. Týsdagin kl. 20 talar Heri Tróndheim, Hannis Hansen og Tórhild Bjarkhamar syngja. Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa miku- kvøldið kl. 19.30. Osmund Justinussen talar. Evni: Dánielsbók – tíðin fyri útlegdina til Bábel. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Jóhan Petur Johannesen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Uppbygging- arfundur. Møtiskrá hjá føroyska trúboðaranum í DK 3. feb. í Spjald missiónshúsið kl. 19.30. 4. feb. í Agger missiónshúsið kl. 19.30. 5. feb. í Skarild missiónshúsið kl. 19.30. 6. feb. í Gårde missiónshúsið kl. 19.30. 10.-16. feb. í Dronningslund missiónshúsið, hvørt kvøld kl. 19.30. 17. feb. í Finnerup missións- húsið kl. 19.30. Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Opið er mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Drekkamunnur er at fáa báðar dagarnar. Á skránni er upplestur, sangur, spøl, prát o.m.a. Øll eru vælkomin. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag- fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319130/61 655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 3. februar kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Ítriv kl. 14-18 Kortspæl, landa- strok, telving og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikud. og fríggjadag tlf. 316491. Hósdagin 13/2 verður skeið í mynsturtøving við nálum. Tilm. 316491 Týsdagin 4. februar kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Kolagrevstur. Steingrím Niclasen Mikudagin 5. februar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou. kl. 12 Døgurði. Høvi er at koma sum gestur kl. 15 Túrur – sjá skránna í bløðunum Hósdagin 6. februar kl. 10.30-11 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 7. februar kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði – høvi er at koma sum gestur kl. 13-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Pensionistafelagið í Havn kemur saman hvørt miku- kvøld í Losjuni, Tinghúsvegur 18 við ymiskum tiltøkum. Øll, sum eru 60 ár og eldri og búgva í Tórshavnar kommunu eru vælkomin at gerast limir. Vit hava tað sera hugnaligt, so setist ikki aftur. Spælistovan í Meinigheitshúsinum er opin frá kl. 9.00-12.00 mánadag, mikudag og hósdag fyri foreldrum við børnum uttan ansing. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184 Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarð- andi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendið okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, BellaVista, Bellevuevej 7, 2. tv., 2930 Klampenborg, Danmark. Tú kanst eisini ringja til: tlf. +45 39902665 (Jón) mobil: +45 24430903 (Jón) www.neozone.dk AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21.30. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undir- húsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariu- kirkjuni, Varðagøta 16. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. LISA Skrivstovan Listafólkasam- band Føroya í Pætursarstovu, er opin allar gerandisdagar frá kl. 9-12. Limir eru vælkomnir inn á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Íslandsvegur 10C, FO-100 Tórshavn. Tlf. 317373. Fartlf. 264839. Faks: 310813. t-postur: mbf@post.olivant.fo Heimasíða: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1473 1. februar 2003 Tølini: 9 - 17 - 20 - 22 - 25 - 37 - 44 - 51 - 53 - 60 - 67 - 72 - 75 - 81 - 90 - 95 Tveir vinnarar Snars. nr. 2441941, Saltangará Snars. nr. 2445533, Klaksvík Eykavinningur Í februar er ein eykavinningur upp á 100.000 krónur. Drigið verður leygarkvøldið 22. februar millum allar seðlarnar, sum spæla við í februar. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Klakkur hevur havt ein avbera góðan túr. Skipið kom á Klaksvík sunnudag- in við 200.000 pundum, sum teir høvdu fingið í tíggju dagar. So nógvur fiskur var, at tað var neyð- ugt at seta fisk á dekkið eis- ini. Lastin rúmar minni í dag. Klakkur varð liðugt umbygdur seinasta summ- ar, og síðani tá hava teir havt fiskin í køssum í last- ini. Áðrenn lá fiskurin leys- ur, og tá var rúm fyri mun- andi meira í lastini sjálvari. Skiparin á Klakki, Líggj- as Johannesen sigur, at fiskiskapurin hevur verið góður í seinastuni og prís- urin rímuliga góður. Klakkur landar á Kósini og fer væntandi avstað aft- ur mikudagin. - sae - Klakkur rokfiskiskap Klakkur hevur havt rokfiski- skap á seinasta túrinum. Teir fingu 200.000 pund í tíggju dagar. So nógvur fiskur var, at tað var ikki rúm fyri øllum í lastini Mynd: SáH Stórfingin ungdómsmentarstevna Um vikuskiftið hevur stór ungdómsment- anarstevna verið í Norðurlandahúsinum í Havn. Ungdómar úr øllum landinum savnaðust saman, har teir hava fingist við eitt hvørt listarligt alt vikuskiftið UNG Í FØROYUM Ingrid Bjarnastein »Ung í Føroyum 2003« er heitið á ungdómsmentanar- stevnuni, sum hetta viku- skiftið hevur verið uppi í Norðurlandahúsinum. Ung úr øllum Føroyum savnað- ust eitt vikuskiftið um mentantina. Á skránni vóru pallfram- førslur, sangur, tónleikur, skriving, dansur, list og nógv, nógv annað. 60 ungdómar úr øllum Føroyum luttóku á stevnuni. Tá stevnan var fyri tveimum árum síðani, vóru tað 60, ið teknaðu seg, men hesuferð vóru tað heili 110 ung, sum ynsktu at vera við, so áhug- in er heilt vist stórur. Stevnan endaði við eini endaframførslu sunnu- kvøldið, har tey ungu vístu, hvat tey høvdu fingið burtuúr alt vikuskiftið, og tað var ikki so heilt lítið. Lesið meira í blaðnum í morgin, har tosað verður við fyrireikarar, luttakarar, verk- smiðjuleiðarar og nógv annað. Ung í Føroyum 2003 er heitið á ungdómsmentanarstevnuni, sum hevur verið hetta vikuskiftið. Ung úr øllum Føroyum hava tikist við eitt hvørt listarligt, sum tey sýndu fram á endaframførslu sunnudagin Mynd: Álvur Haraldsen Leygarkvøldið ætlaði ein fullur maður at ræna bakaríið hjá Frants Restorff niðri í miðbýnum í Havn Løgreglutíðindi Ingrid Bjarnastein Um sjey tíðina leygar- kvøldið kom ein fullur maður inn í bakaríið hjá Frants Restorff í miðbýn- um. Hann segði við gentur- nar, sum arbeiddu har, at talan var um eitt rán, og um hann ikki fekk allar peng- arnar, sum vóru í kassan- um, so snaraði hann høvdið av teimum. Maðurin hevði ongi vápn at hótta við, og hann fekk ongar pengar við sær. Tíggju minuttir seinni, var maðurin handtikin uppi í Blákross-stovuni. Politiið í Havn upplýsir, at teir høvdu fingið eina greiða frágreiðing um, hvussu maðurin sá út. Maðurin varð fongslaður og var í grundlógaravhoyr- ing sunnudagin. Hann er fonglsaður í fýra vikur. Ætlaði at ræna Restorff´s bakarí LØGREGLUTÍÐINDI Ingrid Bjarnastein Leygarkvøldið koyrdi ein bilur útav Norðara Ringvegi í Havn. Tveir ungir mans vóru við, og førarin var í stóran mun ávirkaður av rúsdrekka. Førarin var 19 ára gamal. Hann verður ákærdur fyri rúsdrekka koyring. Teir báðir, ið við vóru, fingu onkrar smávegis snuddir, og bilurin fekk eis- ini eitt sindur av skaða. Sløkkiliðið var og tók bilin upp seinni. Friðarligt Annars hevur verið ógvu- liga friðarligt kring landið um vikuskiftið. Politistøðir- nar kring landið siga, at lítið og onki hevur verið at gjørt. Í Fuglafirði var annað innleiðandi umfar av Prix Føroyar kappingini, og har var ein maður so áhaldsin, at hann datt á sjógv. Ein løgreglumaður fekk togað hann uppaftur, og hann varð koyrdur til hús. Onkur var eisini farin til hendurs inni í Mentanar- húsinum, men tað hevði ikki so nógv upp á seg. Annar breyt eina tonn. Úr Klaksvík verður sagt, at ein koyrdi ávirkaður í býnum sunnunáttina, og hann verður ákærdur fyri rúsdrekkakoyring. Og eisini á Gøtueiði hevði ein eisini koyrt ávirk- aður leygarkvøldið. Sum heild letur politiið væl at vikuskiftinum, sum júst er farið afturum brekku. Koyrdi ávirk- aður útav C M Y K 39 38 Týsdagin 04.02. kl. 1800 Týsdagin 04.02. kl. 2230 Mikudagin 05.02. kl. 1800 Mikudagin 05.02. kl. 2230 Hósdagin 06.02. kl. 1800 Hósdagin 06.02. kl. 2230 Týsdagin 04.02. kl. 2000 Mikudagin 05.02. kl. 2000 Hósdagin 06.02. kl. 2000 HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Týsdagin 04.02. kl. 1900 Mikudagin 05.02. kl. 1900 Hósdagin 06.02. kl. 1900 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMAR Týsdagin 04.02. kl. 2130 Mikudagin 05.02. kl. 2130 Hósdagin 06.02. kl. 2130 – Seinasta sýning Frumsýning Fríggjadagin07.02. kl. 1700 Fríggjadagin 07.02. kl. 1845 Frumsýning Fríggjadagin 07.02. kl. 2030 Fríggjadagin 07.02. kl. 2300