týsdagur 19. desember 1989síða 2

tíðindablaðið Ábyrgdarblaðstjóri Jan Miller Í Fyritaksstjóri Kristjan Dahi Ljósmyndar: Kalmar Lindenskov Góða eydnu Chile Chile herfyri. Felagsvalevnid hjá FRÆLS val í Pólandi, Ungarn, Namibia og Chile. Hetta er nakað av ti tydnignarmesta og besta, sum hevur verið frammi í fjølmiðlunum seinasta árið. Demokratiið vinnur fram alla staðni í heiminum, hóast langt er á mál nógva staðni enn AFTANA at hava livað trælkad und ir einum blóðtystum herovasta í meira enn 16 ár eydnaðist tað endiliga teimum góðu kreftunum í Chile og við hjálp frá góðum kreftum kring allan heimin at vinna á ti onda Pinoches-stýrið fekk við valið í Chile nú um dagarnar ein dyggan frammaná, hóast vit enn mugu viðganga, at hesin einaræðisharrin enn ikki heilt hevur slept teymunum Sum ovasti fyri landsins hermegi kann hann næstan gera sum honum lystir og spennandi verður at síggja hvønn leiklut hann fer at hava, nú Chile hevur fingið sína fyrstu demokrauskt valdu stjórn í 16 år FAD var samgongan av mið- og vinstraflokkum, sum vann valid i hesum mongu flokkum, tann kristiligi demokraturin, Patncio Ailvin, vann stórsigur vid næstan 55% av øllum atkvødunum NU kemur so gerandisdagurin eftir valið og er tað ikki bara sum at siga tað hjá teimum 17 flokkunum at sunga út í koruð framtíð Chile. Ein spurningur, sum fer at verða nógv frammi og sum helst fer at vera torførur at koma heilt ul semju um, er, hvussu tey mongu, ið hava sitid við valdinum øll hesi árini og hava gjørt seg sek í brotsgerðum móu ti vanliga fólkinum, skulu rættarforfylgjast. Her kemur so eisini inn í myndina tann veruleiki, at Pinoches, sum er upphavsmadurin til allar brotsgerðirnar, framvegis hevur stórt vald. Hvat er hansara stóða i hesum málinum. Men hvat og ikki, so hevur andstødan í Chile vunnið stórsigur og skal nú ul at ráða i landinum. Chilenska fólkið, sum er eitt tað fólk í heiminum, sum hevur elstu traditidnir fyri fólkaræði, sleppur nú aftur at uppliva hetta fólkaræði. tegnast. Mong eru tey, sum Blaðfólk Hegni Djurhuus Randi Jacobsen Tórfinn Smith Prent Utgeveri Uppseting P/t Sosinkunin P4 Pressan 1981 AR REE P/t Sosinkurin | | EISINI her heima hjá okkum fegnast vit um valursliud í Chile. Hetta urslit vísir, at tað góða altid sigrar á tí ónda, um fólkið vil tað og um fólkið fær stuðul. Fólkið í Chile hevur viljað hetta og hevur eisini fingið stuðul úr øðrum londum. Men tað hava so eisini verið tey, sum beinleiðis hava sleiskað og róst einarædisråd- harranum Pinoches. Og ein teirra er eingin mætari enn sjålvkosni uttanríkspolitiski talsmaður hin tøroyskra fólkafloksins, stavna madurin sjålvur. Aftur og aftur hevur hann í målgagninum hjá fólka flokkinum róst Pinochet og vendingar sum, at:"tað var í tókum tíma, at Pinochet tók valdið" (hann myrdi fólkavalda Alliende, red), hava vit sæð í hesum sama blað. Í dag er hetta blað einki minni enn blaðið hjá stjórnarflokkinum her á landi Chile er fólkafloksins enn einaferð vorðin eydmyktur. Og flokkur. hansara somuleiðis Flokkurin hevur so lagið tað ljóðar ongantid víst VIÐ valurslitinum í stavnamaður afiur lí, SUM uttanrikispoliuski talsmaðurin hevur borið fram sum góður fólka flokspoliukkur Býráðsformaðurin á Ívoroyri stevndur Minnilutin í býráðnum á Tvøroyri hevur stevnt býráðsfor- manninum Dánjal av Rana fyri ólógliga og uttan heimild at hava keypt ognir hjá Tvoroyrar Flakavirki til kommununa og flutt keypspeningin 900.000 kr. til flakavirkið. Minnilutin sigur í sakarmálskravi sínum m.a. at býráðs- formaðurin skal viðurkenna, at flytingin av pengunum er gjord uttan heimild. Saksøkjararnir siga í einum tíðindaskrivi um málið: Minnilutin í Tveroyrar byråd (t.e. byrådslimirnir Solveig Bærendsen, Jó- Eidesgaard og Midjord) hevur stevnt Dånjali av Rana, byrådsformanni. Sakarevni: Fyrst i 80- unum keypti P/F Tver- oyrar Flakavirki sokallaða „Gamla Isvirki« og gamla flakavirkið hjá PF N.J Mortensen tyri 650.000 kr. »Gamla Ísvirki< varð síðan umvælt fyri eina lítla millión, so at umsit- ingin hjá virkinum kundi flyta inn. Í eina tið hava ávísar ætlanir verið frammi um, at Tveroyrar býráð skuldi keypa hesar ognir frá P/F Tveroyrar Flakavirki. annes Sverre Hetta vóru ætlanirnar hjá sitandi meiriluta, og skuldi hetta gerast fyri at beta um figgjarvidurskift- ini hjá virkinum A figgjarnevndarfundi 29. aug. 1989 samtykti meirilutin, at mæla byråd- num til at keypa ognirnar fyri íalt 5 mió. kr. Hetta varð gjørt uttan at nakað skjal fyrilá í málinum, sum veruliga vísti, at nevndin i P/F Tveroyrar Flakavirki var sinnað at selja. A býráðsfundi 30. aug. 1989 viðtekur meirilutin tilmæli frá figgjarnevnd- ini, treytað av. at Førova Landsstýri gav loyvi til keypið. Málið varð sam- tykt við 4 atkv. fyri og 3 Av teimum fýra, ið vóru fyri, var atkveðan moti hjá byrådsformanninum, sum eitur sum nevndar- formaður i P/F Tveroyrar Flakavirki, og atkveðan hjá Kristin Michelsen, sum er bróðir stjóran á Flakavirki. (Spurningur um inhabili- tet). K.M. er eisini nevnd- arlimur. 1. sept. 1989 sendir by- ráðið umsókn til Føroya Landsstyri um loyvi til umredda keyp. jfr. $ 41 í kommunulógini. Henda umsókn er enn ikki gingin á meti Hóast at Førova Lands- stýri sum loyvisgevandi myndugleiki enn ikki hev- ur givið játtan til hetta Tveroyrar keyp. og tað kann tykjast nakað verður givið, umframt at óvist nær loyvi seljarin ei heldur formliga hevur játtað at selja ogn ina til Tveroyrar býráð (Tað krevst samtykt) aðalfundar- so flytur by ráðsformaðurin Dånjal av Rana persónliga kr 900.000 til Tveroyrar Flakavirki longu 6. sept 1989, sum eitt sokallað á conto gjald fyri bygning- arnar. Hildið verður fast við, at umredda gjald onga heimild = hevur staðir, at tað er fullkomi- liga óforsvarligt og ólóg- ligt, og at býráðsformað- urin persónliga má standa til svars fyri slík ólíkindi í samband við umsitingina goldnu av peningi skattaborgar- Bústaður Argjavegur 26 ur dømd ologlig nakra- I aðru syftu kravt, at saksøkti verður dømdur til at afturrinda Tvøroyrar NU kunnu vit so bara vóna, at Sudurafrika verður næsta landið, har fræls val kunnu verða hildin. Og líta vil enn einaferð at okkara fólkaflokshetju, so síggja vit sama mynstur, somu linju, somu ekstremu hegrasjónarmið viðvíkjandi Sudurafrika sum vid Chile. Við fólkafloksins tigandi samtykkjan hevur hann gjørt okkum øll í Føroyum ul skammar við at:dusa sær saman við fremstu talsmonnum hjá tí ræðuligu apartheidskipanini. Men eisini her fara hann og fólkaflokkurin at ásanna, at tad ber ikki til í longdini at kúga og trælka eitt fólk. Men við teirra moralsku hjálp ber til at leingja um hesa kúgan. Gloymið t.d. ikki skrivið frá kirkjunum í Namibia, sum bóðu okkum lata vera við at samstarva við koloniveldi har, ti vit á tann hátt vóru við til at varðveita eina órættvísa og ómenniskjansliga skipan VIT kunnu bert fegnast um tær hendingar, sum fara fram kring heimin, sum føra ul stórri fólkaræði Ikki minst í Eystureruopa er demokratuð við at vinna frama. Hetta fara vit at venda aftur ul í eini kom andi oddagrein jamu Postadressa Postsmoga 76 Argir 110 Tórsharn Telefon 11820 | Teletax 14720 ——————————<øøGøøn Danjal av Rana, býraðs- formaður, verður Byrad Kommun út- upphæddina kr 900.000, sum hesin i heim- ildarloysi hevur flutt Tveroyrar Flakavirki við ans. rentu á javnt við galdandi Saksøkti verður i fyrsta lagi dømd- ur at viðurkenna, at flyt- ingin av teimum 900.000 kr. frá Tveroyrar Komm- unu til P/F Tveroyrar Flakavirki er gjørd av órettum, uttan heimild og samsvarandi hesum verð- Sakarkrav: diskonto danska tjóð- bankanum frá stex nings- degi til goldið verður stevndur minnilutanum í Tveroyrar av | | — —