hósdagur 4. januar 1990síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 1 — 4. januar 1990.
==
Viðvíkjandi sparingunum i Heilsuverkinum: |
Sparing í sjúkrahúsverkinum gongur hart
útyvir primeru heilsutænastuna, skrivar
Brynhild Danielsen, leiðari av Heilsuroktini
Sum ískoyti til skriving-
ina um sparingarnar í
heilsuverkinum, skal eg
koma við viðmerkingum
um hverjar avleiðingar
sparingarnar koma at
hava fyri rektina uttan-
fyri sjúkrahúsverkið, ta
sonevndu primeru heilsu-
rektina.
Heilsu- og heimasjúkra-
systraskipanin, ella sum
vit í dagligari talu kalla
hana: Heilsurektin, er ein
rættiliga nýggjur stovnur,
ið fór til verka í 1983. Hon
varð tá bygd á eitt grund-
arlag, ið var 10 ára gam-
alt, og hóast vit hava fing-
ið nakrar uppnormeringar
av størvum, eru vit ongan-
tíð komin upp á tað stødid,
har vit kunnu rekja okk-
ara endamålsgreinir til
fulnar, og hava hóast tað
havt nógv yvirarbeiði, fyri
at rekja mest neyðturvu-
ligu uppgávurnar.
Fígging okkara fyri
1990 verður væntandi
sama upphædd sum í
1989, men skal hetta eis-
ini dekka munandi lenar-
hækkingar, ið sáttmála-
broytingarnar i heyst
førdu við sær. So í veru-
leikanum er eisini talan
um í okkara arbeiðsorku.
Tveir arbeiðsbólkar eru
undir skipanini, heima-
sjúkrasystrar og heilsu-
systrar, og koma báðir
bólkar at verða raktir av
sparingunum.
Heimasjúkrasystrarnar
í Feroyum hava teir
fyrstu 10 mánaðirnar av
1989 vitjað útvið 5.000
heimabúgvandi sjúkling-
ar. Fleiri av hesum sjúk-
lingum eru í skipanini í
fleiri ár, meðan onnur bert
krevja styttri viðgerðir.
Endamálið við arbeiðnum
er at veita rekt og viðgerð,
sjúklingurin kann
verða verandi heima undir
sjúku, so leingi tað er við-
gerðarliga og sosialt ráði-
ligt.
Sparingarnar í sjúkra-
húsverkinum koma at
hava við sær:
At fólk, ið skulu leggj-
ast inn, og sum ikki eru
akutt vánalig, men tó sjúk
og rektarkrevjandi, koma
so
til at vera liggjandi heima
i longri tid enn fyrr
Og at fólk verða út-
skrivað fyrr enn undir nú-
verandi skipan.
Í báðum førum merkir
tað, at fleiri røktar- og vid-
gerðarkrevjandi sjúkling-
ar verða verandi heima,
arbeiðið samanlagt tyngri
enn nú, samstundis sum
orkan til at taka sær av
uppgávunum, verður
minni.
Arbeiðið hjá heima-
sjúkrasystrunum er bæði
viðgerðandi og fyribyrgj-
andi. Hin fyribyrgjandi
parturin, ið kann tykjast
tíðarkrevjandi í letuni,
men sum uppá longri sikt
miðar ímóti at gera fólk
meira sjálvbjargin, er
tann, ið undir slíkum um-
stoðum fyrst fer fyri
skeytið. Tí ikki vera
stundir at tosa við fólk.
Tú skundar tær heldur við
at gera teg lidna við tað
neyðuga, og skundar tær
víðari til næsta hús.
Eisini er talan um at
niðurleggja stórar partar
av Suðuroyar Sjúkrahúsi,
og tað eg í hesum viðfangi
serliga hugsi um, er tað at
allar fødikvinnur skulu
flytast til Havnar fyri at
eiga.
Henda skipan ger
suðuroyingar enn verri
fyri, enn teir eru nú.
Kvinnurnar skulu eiga
undir fremmandum um-
steðum. Afturat tí fáa tær
ikki sama tilboð um
heilsusystir sum restin av
føroyingum, við tað at
eingin heilsusystir er í
Suðuroy.
Landssjúkrahúsið fær
sostatt eini 70-80 fleiri
fødingar um árið, um-
framt tað at deildin, har
kvinnur, ið eru sjúkar
undir barnsburði, verður
spard burtur.
Hetta má so hava við
sær, at feðikvinnur verða
útskrivaðar fyrr enn tær
verða sum nú er
Kvinnurnar — og teirra
familjur, koma sostatt til
at hava ein eyka tørv á
vegleiðing hesar fyrstu
dagarnar heima, og tað
kann núverandi arbeiðs-
megin hjá heilsusystru
num ikki bera.
Vanliga umleið 7
eru
vitjanir til familjuna tað
Sjúklingurin og av-
varandi fara at biða
fyrsta árið barnið livir, og
skulu vit átaka okkum
eykauppgávur tann fyrsta
mánaðan, má skerjast
munandi í tí vegleiðing, ið
verður givin seinni, og
sum familjurnar týðuliga
hava víst, at tær hava
terv á.
Eisini kemur tverfak-
liga samarbeiðið, serliga
har tað snýr seg um bern,
ið eru sjúk, ella hava eitt-
hvert brek, í stóran mun
at líða undir sama tíðar-
pressi.
Hetta verður skrivað,
fyri at vísa á, at ikki ber til
at gera niðurskurðir á ein-
um og
uppgávurnar verða rektar
til fulnar av einum eðrum
Sjúkrahúsini kunnu lata
vera við at taka sjúklingar
inn, ella útskriva teir áð-
renn tíðina, so eru teir úti
av myndini hjá teimum
Men teir eru tó til enn, og
hava framvegis ein tørv
fyri viðgerð, rekt og veg-
leiðing, og tá tey fakfólk,
ið skulu taka yvir eftir
Stovni, vænta, at
sjúkrahúsverkið heldur
ikki kunnu átaka sær eyka
uppgávurnar, er tað sjúk-
lingurin sjálvur og hans-
ara/hennara avvarðandi,
ið koma til at líða undir tí
Tórshavn
í Tollaksmessu
Brynhild Danielsen
Leiðari av Heilsurektini
1989
J. Paturssonargøta 18
Tlf. 175 47
Fríggjadagin 5. jan. kl. 9.00
(Leirvík síðsti dagur: 6. jan.)
BARNATOY/
BABYTOY
Floyalsbuksur
1-4 ár
VAKSIN
Damujakkar
Fyrr 448,
ROCK-
Merki - Brosjur
Postkort fyrihvort 5,
T-Shirts Fyrr 198, 50 Få
LEDURVØRUR:
Reimar
Armbond
50;
Cowboy
buksur Fyrr 448,
T.d. LEE Frítt val 50.
Sweatshirts
Cowboybuksur
1-4 ár
20;
Dreingjaskjúrtur ..20;
Fyrr 258,
Dreingjapyjamas 20; Harraskjúrtur
Vanl. prisur 218, 30;
Sweatshirts
Cowboyjakki
10-14 år Hålsreimar
198,
Kjólar Walt Disney Reimar
a Fyrr 298, 30; Large 398, 50, v/ stórum spenni 349, 99,
Joggingsett Sweatshirts Ryggmerkir = 75. 25;
9—18 md. Fyrr 258, 30; Vendbar Mickey 50 50
Vanl. prisur 645, Få Flogg Fyrr 148, Fi
Baby-skógvar
Fyrr 58, Oyraringar, armbond,
solbrillur, hálsketur o.m.a.
»ROTIKASSI«
Fyrr 128 Nu bert r
Floyalsbuksur
tildamur = Fyrr 398,
10; 35,
Baby-jakkar
6-12m0..............
T-Shirt
Fyrr 148, 20 f
v/ shorts
Cowboy »still«
Striputar smekkbuksur
uml. 3/4 ár .
...0g mangt annað
Hygg inn og fá
okkurt av úrvali
okkara næstan
OKEYPIS!
5;
Compact disc ri 590,
Videofilmar
til solu frå 10;
Singel plátur
Bringuklútar