hósdagur 25. januar 1990síða 4

Síða 4 Kosavirkid i Norðovum i farnu viku (viku 3) Roykivirkid gar fyri 109 yr. Ein 38 ára gamal maður av Toftum fekk týsdagin 30 daga fongsul fyri at innflyta 109 gramm hash úr Danmark Harafturat avgjørdi rætt urin, at hald skal leggjast á hashið og, at tann dómdi skal rinda sakarkostnaðin, millum annað verjanum 1.000 kr | Maðurin varð tikin mánadagin í síðstu viku og longu týsdagin var ákæran móti honum klár 14 24 tímar vóru ikki farnir, tá rættarfundurin byrjaði, so ongin grundlógarav hoyring hildin Hann varð latin leysur eftir rættarfundin Sambært løgregluni kom hashið til Føroya í einum pakka úr Keyp- mannahavn Åkæruvaldid kravdi 30 - 40 daga fongsul. Verjin kravdi mannin, sum noktadi sekan, fri- dømdan ella, i gðrum lagi, dømdan linastu revsing. bleiv seg hd Víðari I Landsrættin - Dómurin í marihuanamálinum í Klaksvík verður ivaleyst skotin inn fyri Eystari landsrætt, sigur Fríða Patursson, verji hje Tveir aðrir slíkir dómar eru longu í Landsrættinum, tí hildið verð- ur, Føroya rættur eigur at halda seg til danska dómsvenju í hesum málum. tíðindablaðið Nr. 10 — 25. januar 1990 ærumeiðing - Blaðstjórin á Oyggjatíðindum skal rinda tilsamans 12.000 kr. umframt egnan sakmálskostnað. Treytaði landsrættardómurin frá 1987 verður tó ikki ávirk- aður, sigur Føroya rættur. Tysdagin varð blaðstjórin á Oyggjatíðindum, Dan Klein, dømdur fyri æru- meiðing. Føroya rættur ásetti revsingina til tiggju dag- bøtur å 500 kr. ella tiggju daga hefti, verður ikki goldið. Dan Klein varð eisini dømdur at rinda sak- søkjaranum, tí ærumeidda, 3.000 kr. i endurgialdi. 1.000 kr. at kunngera dómin og 3.000 kr. i sak- armålskostnadi. Eisini eru nøkur ord i Oyggjatidind- um frá 18. november 1988 og 53. apríl 1989 dømd deyð at vera. Tá málið var fyri í rætt- inum 11. desember í fjør kravdi saksøkjarin Dan Klein dømdan at rinda 20 dagbøtur á 500 kr. og minst 20.000 kr. í endur- gjaldi. Dan Klein kravdi hin- vegin fridøming ella, kundi rætturin ikki frí- dóma, revsiburturfall. SKAL IKKI INN AT SITA Sakførarin hjá saksøkjar- anum, Páll Nielsen, mælti eisini rættinum til, at ein treytaður dómur, 30 daga hefti Dan Klein fekk í tí dómda. Og hon er linari enn tann foroyska, halda føroyskir sakførarar. Ein 36 ára gamal maður úr Klaksvík fekk týsdagin 50 daga fongsul fyri at hava innflutt marihuana til Før- oya. Teir 17 dagarnir, mad- urin hevur sitid i varð- haldi, medan løgreglan kannaði málið, verða drignir frá dóminum. Før- oya rættur avgjørdi eisini, at hald skal leggjast á 1.010 gramm av marihu- ana og, at tann dómdi skal rinda sakarmálskostnaðin. Eystari landsrætti 16. sep tember 1987, varð settur í gildi, tí brouð, hann nú var stevndur fyri, vóru framd í tvey ára royndar- tíðini. Men hetta vildi Føroya rættur ikki. Í dómsgrund- unum sigur rætturin, at tann dómurin er fyri út- spilling (ikki ærumeiðing) og millum annað tí eigur dómurin nú ikki at ávirka hann. ONGI PROGV Tann 18. november 1988 skrivaðu Oyggjatíðindi um handtøkur í sambandi við álopið á tveir løgregl- umenn í Sverrisgøtu i Havn. Blaðið skrivaði millum annað: "Teir handuknu eru (fimm nøvn)”. Millum hesar fimm nevndu var saksøkjarin. Og 5. april 1989 skrivadu Oyggjatid- indi: "Fyri nøkrum mån- aðum síðani var (navnið hjá saksøkjaranum) ein av teimum, sum bukaði eina familju av í Havn". Hesi bæði tíðindini eru nú dømd deyð at vera. Saksøkjarin var ikki mill- um teir handtiknu og hann bukadi ikki eina familju í Løgreglan legði hald á fimm plastposar við mari- huana í Klaksvík millum annað verjanum 4.500 kr. Tá málið var fyri í síðstu viku, kravdi ákærin millum 20 daga hefti og tríggjar mánaða fongsul, helst nærri tí seinna. Verj- in kravdi fridøming, ella í ødrum lagi revsing sam- bært dómsvenjuni i Dan- mark, tað vil siga linari enn kravid hjå åkæruvald- inum. Tann 36 åra gamli mad- urin noktadi seg sekan åkæruni. hd Havn. sigur Førova rættur í dóminum, sum varð sagdur týsdagin. Dómsgrundirnar hjá rættinum eru annars hesar: "Rætturin heldur, at talan er um skuldsetingar í um- handlaðu greinum i Oyggjatíðindum, sum eru egnaðar at niðurseta virð- ingina hjá stevnanda í mannacygum, og prógv er ikki ført fyri. at skuldset- ingarnar eru sannar. Hvat áganginum móti løgregluni vidvikur er tvørturímóti ført prog fyri, at skuldsetingin er 6- sonn. Hvat tilburðinum undir Ryggi viðvíkur er at siga at sjálvt um tað verður lagt til grund, at stevnandi var hjástaddur, er tað eftir váttanini frá landfútanum ikki grundarlag fyri at halda, at hann hevur lut- tikið í harðskapinum og tað er ti ikki grundarlag fyri at halda skuldseting- ina um, at stevnandi skuldi hava bukað hesa familjuna av. at vera sanna". Oyggjat dindi bóðu ann- ars um umbering fyri tid- indini um handtøkuna eftir álopið á løgregluna longu Dan Klein er í Føroya rætti dømdur fyri at hava ærumeitt ein ungan mann í Havn, sum í Oyggjatíði- ndum varð lagdur undir at hava framt harðaskap. 14. desember 1988. Hetta var eftir, at tann tá 20 ára gamli maðurin hevði stevnt. Dómurin hjá Føroya rætti kann skjótast inn fyri Eystari landsrætt. hd