hósdagur 8. februar 1990síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOÐIÐ nm
Fyrstu feroysku
el-snellurnar
á marknaðin
Nú kom hon -
elsnellan,
sum GØT 0
fiskimenn hava bíðað eftir.
Verkstaðurin hjá J. K.
Joensen í Miðvági er nú
av álvara farin undir at
framleiða nýggju elek-
trisku snelluna, sum hevur
verið royndarkoyrd í
umleið hálvtannað ár.
-Vit vilja vera vísir í, at
tað er tann rætta og besta
veran vit kunnu koma á
marknaðin við, og tí hava
vit givið okkum stundir til
at betra um hesa nýggju
snelluna, áðrenn hon kom
á marknaðin. Soleiðis, at
vit í dag kunnu siga, at vit
her hava eina
dygdarsnellu, sum er
kappingarfør við tær
útlendsku bæði í dygd og
prísi.
Hetta sigur nýggi og
ungi varastjórin á virki-
num hjá Oilwind i
Miðvági, Jákup Joensen.
Sjálvur er hann væl
nøgdu: við hesa fyrstu
føroyskt framleiddu el-
snelluna, sum nú fer á
marknaðin.
Teir hava higartil gjørt
50 snellur av hesum
slagnum, og onkur teirra
er longu farin í drift. Men
ikki fyrr enn tað fer at
nærkast snellutíðini aftur
kemur rættiliga gongd á
søluna.
Vilja hava elsnellur
Tað finnast fleiri merki av
elsnellum á marknaðinum.
Og higartil hava teir hjá
Skrivstovufólk
søkist
til
| UF Hitafelagið
rt Hitatelagnun
»vutolk leyst
at SOK
er eitt starv sum
j«
K va lærubræv i skriv
stovuyrkinum ella adra javnbjodis ut
igving og Sum hava royndir innan
skrivstovuyrki frammanundan, hava
tyrimumn.
Eisini er
LID
tad neydugt, at
umsøkjarar
hava kunnleika til bókhald.
Lønin verður ásett
rr ai
roynd
Uppiysingar um Star
eftir útbúgving og
um sambært nærri avtalu.
við kunnu fáast við
it venda sær til Hitafelagið á tlf. 19559
UMSsok man vid møguligum progv
um og ummælum skulu sendast til L/F
Hitafe y Postrú 214 110 Tórshavn
| Hit jnhum nenai
1as gi 21 ruar 1990
L/F Hitafelagid
osælurin
Orð jan
myndir kuimar
Jákup Joensen við teimum
nýggju elsnellunum hjá
Oilwind í Miðvági.
Oilwind bara framleitt
vanligar hondsnellur og so
hydrauliskar snellur. Men
tað er eitt ynski millum
okkara egnu útróðrarmenn
eisini at kunna brúka
elsnellur og ikki bara tær
hydraulisku, og tí fóru teir
hjá J. K. Joensen og Soni
undir hesa nýggju fram-
leiðlsuna.
-Vit hava ikki nógvar
royndir við elriknari út
verð ul fiskivinnuna, men
nú tå eftirspurningurin er
stórur eftir elsnellum
eisini hildu vit tað vera
rætt at leita hesa fyri okk
um nýggju leið sigur
Jákup Joensen.
Fleiri fyrimunir
Hann vísir á, at tað eru
fleiri fyrimunir við hest
nýggju elsnelluni, um vit
sammeta við hinar
snellurnar. Ikki tí at tær
eru verri. Tann automat-
iska hydrauliska snellan,
sum Oilwind hevur gjørt
einar 2000 av higartil,
sera væl umtókt A ur
fiskimenn, so tað verður
als ikk: talan um antin
ella, men bædi og, nu
virkið er farið at fjøltåtta
sína framleiðslu.
Men elsnellan hevur so
kortini sínar fyrimunir
- framum tær hydraulisku.
<
Eitt nú tå talan er um at
rigga tær ul. Her hevur tad
vist seg, at tað hevur verið
ein forðing fyri útflutningi
av teimum hydraulisku
snellunum, at umboðs-
menn aðrastaðni hava ikki
havt nóg góðan kunnleika
til hydraulik. Nú møgu-
leiki verður at keypa el-
snellur úr Føroyum eisini,
so er greitt, at hetta kann
vera við ul at økja
útflutningin av snellum.
Elsnellan er so eisini er
víðari utvikling av ú
verandi automatisku snell-
uni. Her eru komnar nakr-
ar finessur aftrat, nakrir
hentleikar, sum hinar
snellurnar ikki hava.
Fyri mong og kanska
serliga tey, sum ikki hava
útróður til arbeiði, er
elsnellan sera hent. Hon er
løtt at Þandfara. Tað er
eisini stuttligari og lættari
at fiska við henni
Tvær støddir
Teir hava tvær ymsar
støddir av elsnellum. Ein
minni, sum upprunaliga
varð ætlað ul frítíðar-
fiskarar, men sum nú vísir
seg at vera so mikið sterk
og góð, at hon eisini er
vælegnað ul vanligan
útróður. So er tað hin
stórra snellan, sum er ætl-
Nr. 16 — 8 februar 1990
að ul veruligan snellu-
fiskiskap burturav - og
eisini á djúpri vatni.
Eins og tann hydrau-
liska snellan er eisini tann
elektriska teldustýrd. Á
henni eru gjørdar åbøtur.
Eitt nú kann elsnellan
útbyggjast til at vera
fjarstýrd, soleiðis at ein
maður kann samskipa
fleiri snellur í senn.
Ein annar eginleiki
henda nýggja snellan
hevur er, at teldan hevur
eitt minni. Hugsa vit
okkum nú, at tað eru fleiri
snellur umborð á einum
skipi og tann eina av
teimum finnur fisk ovar-
liga í sjónum. Tá kann
hon lata hesar upplýsingar
Korr nr rr
víðari til hinar snellurnar,
soleiðis at tær eisini fara
at fiska, har hin eina fekk
fisk. So snilt er hetta
innrættað.
Lítið dýrari
Elsnellan er nakað dýrari
enn hin hydrauliska. Tann
lítla kostar 17.000 kr. og
HONDA
lakærust
garanti
-findes ikke bedre
F
i
evt
de
EF