leygardagur 10. februar 1990síða 20

? á gøtu mini Eg eri hin góði hirðin Hin góði hirðin set 'yri seyðirnar Jóh. 10,11 Viðvíkjandi mannaættini allari sigur Guds orð, at allir vit viltust sum seyðir, hildu hver sína leið. Og hóast alla upplýsing og allan gudrøkiskap okkara, so er og verður hetta grundstødan. Vit viltust øll; eisini tann, i billar sær inn at hann er sjálvhjálpin. Men tå ið vit oll eru farin vill, so er tervur á, at vit verða leidd aftur til tær grasgóðu fløtur. sum vit fóru frá. Og tað eru mangir hirðar, sum gjøgnum øldirnar hava bjóðað seg fram sum teir, ið kundu leiða mannaættina aftur á beina leið. Úrslitið var kortini ikki leiding, men vill- leiðing. ikki røkt, men vanrøkt „Men tå ið hann så mannamugvurnar, tókti honum stórliga synd í teimum, tí at tær vóru illa viðfarnar og vanrektaðar rætt sum seyðir, ið ong- an hirða hava«. Matt. 9,36. Tað er um Jesus, hesi orð verða segd. Hann kendi stødu okkara, og hon- um tókti hjartaliga synd í okkum, í tær og mær Eingin uttan hann kundi leiða okkum aftur á beint, ti at vit vóru ikki bert vilst, men vit høvdu komið okkum í óferi. Við at seta lív sítt til kundi hann bjarga okkum, og tað sum vit minnast nú framman undan páskum, er just hetta, at hann, Jesus Kristus, setti liv sitt til fyri at bjarga tær og mær og mannaættini allari Gjøgnum líðing og deyða og grøv og heljar- kvalir lá leiðin, sum hann noyddist at ganga. til tess at tú skuldi verða bjargaður Orsøkin til at tú framvegis ert í óferi, er tann, at tú hevur teg undan honum, sum gekk hesa ill gongdu leið til tess at bjarga tær. 2. februar fingu Rosa Niclassen og Arnstein Olsen ein son. 2. februar fingu Lydia og Heri Hejsted, Funn- ingi, eina dóttur. 2. februar fingu Anna Petersen, Sandi, og Eyðfinn Jensen, Toórs- havn, eina dóttur ). februar fingu Dag- mar og Tommy Jacob- sen, Klaksvík, eina 29. januar fingu Bir dóttur gith og Hanus Hansen, Klaksvík, eina dottur }. februar fingu Margit Fosaa og Suni Djur- 1. februar fingu Anja huus, Torshavn, ein Poulsen og Samal son Thomasen. Klaksvík, eina dóttur februar fingu Birgit og Hans Olivur Simon 2. februar fingu Ma sen, Hvannasundi, eina thilda og Anfinn Elia dóttur sen, Klaksvík, ein son 5. februar fingu Rann 2 februar fingu Guðrið a og Joan Petur Han og Júst. Leirvik, eina sen, Skálabotni, eina dóttur dottur tidindabladid Nr. 17 — 10. februar 1990 Gudstænastur septuagesima Havnar kirkja: Bjarni Bæk Vesturkirkjan: Kjartan Mørkørc Kollafjørður: Marjun Bæk kl. 12.00, altargongd Vestmanna: Ejvind Vilhelm kl. 12.00, altargongd Hvalvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00 Rituvík: Jákup Kass kl. 11.00, altargongd Hellurnar: Peter O.K. Olofson kl. 12.00, altargongd Elduvík: Peter O.K. Olofson kl. 17.00, altargongd Selatrað: Petur Petersen kl. 12.00, altargongd Klaksvík: Henning Bøgesvang Kunoy: Niels P. Danielsen kl. 12.00, altargongd Sandavágur: Gerhard Hansen kl. 12.00 Sørvågur: David Johannesen kl. 12.00 Sandur: Lestur kl. 12.00 Husavik: Jåkup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Hvalba: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd Øravik: Jonsvein Bech kl. 18.00 Sumba: Heri Joensen kl. 18.00 I øllum kirkjum i Norðstreymoy uttan í Vestmanna gongur talvan til frama fyri Guds orðs útbreiðslu. KFUK Bingo verður í dag kl. 15.00 Dagsglæman, Vági, metir týsdagin kl. 15.30 í Mein- igheitshusinum andlåt 3. februar: Poul Nolsøe, i Trongisvági, vanliga nevndur Poul i Gardinum, 72 åra gamal. 5. februar: Jakobina Heinesen í Vági, 82 ára gomul. 6. februar: Esmar Joensen á Hvítanesi, 62 ára gamal. Daånjal Pauli Hjelm í Vági, 43 ára gamal. 7. februar: Kristina Guttesen, Tórshavn, 33 ára gomul. 5. februar fingu Bodil og Elias Næss, Mið- vági, eina dottur. 8. februar fingu Anna Maria Fosaa, Tórs- havn og Finnbogi Skaalum, Vági, eina 6. februar fingu Karin- dóttur. beth og Palli Petersen, Tórshavn, ein son. 8. februar fingu Ann- ika Hoydal og Eyðun M. Hansen, Tórshavn, eina dóttur. 6. februar fingu Eydna Andreasen og Jákup Fróði Djurhuus, Tørs- havn, eina dottur 8. februar fingu Ann- ika og Stephen Everett, Norðragetu, eina dottur. 6. februar fingu Hanna og Jákup Nielsen, Tórshavn, eina dóttur 6. februar fingu Herver og Suni Hermansen, Signabø, ein son 7. februar fingu Marian Bjarnaskor og Billy Petersen X iðareiði eina dóttur 8. februar fingu Oluva Justinussen og Heðin Mortensen. Torshavn, eina dottur Upp á pláss ... Upp á pláss; hesi trý orðini saman eru so javnan at hoyra. Hvaðan tey eru komin, er lítið at ivast i, hver ið so er komin við teimum. Vit hoyra mangan tingmenn tala um at fáa upp á pláss. >Fíggjarlógin skal fáast upp á pláss áð- renn nýggjár“, soleiðis mundu fleiri tingmenn siga, tá ið fíggjarlógin var til viðgerðar í fjør. Tað, ið tingmenn ætlaðu at siga, var, at figgjar- lógin skal verða viðtikin fyri nýggjár. Lánini skulu fáast upp á pláss, soleiðis stóð skrivað um eitt virki. Lánini skulu verða av- greidd, soleiðis skuldi blaðið havt skrivað. „Vit gera einki við annað arbeiði, fyrr enn hetta arbeiðið er komið upp á pláss<. Hesi orðini segði ein maður nú um dagin. So mangt kann gleppa fólki av munni, tá ið prátað verður; men hann, ið hevur hug at leggja sær í geyma, man so mangan hava hoyrt hesi orð- ini at fáa upp á pláss, segd, og hverja ferð skulu vit siga tað ødrvisi. Dømini kundu verið mong at nevnt; men tað er óneyðugt. Lurtid bara. Maðurin, ið prátaði um arbeiðið, skuldi sagt: „Vit gera einki annað, fyrr enn hetta arbeiðið er lidugt«. Og so maðurin, id heyði etið ov nógv um jólini: >Nú noyðist eg at fáa búkin upp á plåss«. Hann ætlaði at siga: >Nú noyðist eg at fáa hesa fitina burtur av mær aftur«. Latum okkum skoyta hetta uppi. Tú hoyrir næstan ikki fólk siga setning, at hann ikki endar við ha. Eingi domi verða nevnd. Lýðið bara á. Kann vera, at onkur sigur, at tað er ikki mál- spilla at siga ha. Kanska? Tað spillir tónalagið í málinum at skoyta ha uppí, og lítil vakurleiki er í ha. Sv.T. Læknavaktir Tórshavn: Merete Halkier, tlf. 18544, leygardag og Alvur av Kåk, tlf. 12557, sunnudag. Eysturoy: Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, leygardag og Andreas Petersen, tlf. 41086, sunnud: EU og halgidagar kl. ea „ 13.00 - 14.00. Tlf Jaspur Petersen, tlf. 14544 ede 56400. ro Vågar: Tlf. 32413 Suðuroy (norð): Tlf. 71560. Suduroy (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag FYRI FERDSLUTRYGD fi 8