hósdagur 15. februar 1990síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Abyrgdarbladstjori Jan Miller
Fyritaksstjóri. Kristjan Dahl
Ljósmyndari Kalmar Lindenskov
Blaðfólk Høgni Djurhuus
Randi Jacobsen
Térfinn Smith
Útgevari: P/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26
Uppseting: P/f Sosislurin Argir
Prent: P/f Pressan 1981 Telefon: 11820
Postadressa: Postsmoga 76
110 Tórshavn
Teletax: 14720
Vilja vit læra av
mistøkunum!
FISKIVINNA okkara fevnir um
skipini og so virkini. I bådum førum
hava vit føroyingar bygt út og
endurnýggjað uttan stórvegis miðvísa
stýring og úlrættalegging. Tað hevur
verið nærum frítt spæl, tann og tey,
sum hava ynskt at fáa sær skip og
virki, eru sloppin í gongd. Bæði
myndugleikar og fíggjanarstovnar
hava givið grønt ljós.
NÚ sansar álvarsliga at bæði á sjógvi
og á landi. Vit hava fingið ein so
mikið stóran fiskiflota, at stovnarnir
eru hart troyttir, og tískil er ov litid i
part til hvørt skipið. Flestu av okkum
sanna tí nú, at betur hevdi verið, um
vit í stórri mun høvdu stýrt og
tilrættalagt útviklingin. Tá hevði hetta
ikki hent í so stóran mun.Semja er ti
um at koyra skip úr flotanum fyri at
bóta um støðuna.
Í landi hava vit so tey umleið 22
fiskavirkini, tey flestu vanlig
flakavirki. Eisini her hava vit bygt og
bygt út uttan at hyggja til, um tað nú
fór at vera nóg mikið av fiski til hesi
mongu virki. Hetta ásanna vit nú,
men um somu tíð er litil ella eingin
hugur at brúka modellid frá fiski-
flotanum: nenviliga at fækka um
virkini, soleiðis at meiri fiskur verður
í part til hvert av teimum, eins og við
skipunum, tá tey eru færri í tali.
NÚ er tað altíð so lætt at vera
eftirklókur og siga, at vit áttu ikki at
havt gjørt so og so, men heldur uppá
handa og hin mátan. Tvs. ístaðin fyri
at bygt 20 flakavirki , so áttu vit at
tilrættalagt soleiðis, at vit fingu nøkur
flakavirki, kanska eitt í hvørjum stórri
eki ella so. Og ístaðin fyri at bygt
hundraðtals fiskiskip, serliga trolarar,
so áttu vit heldur at bygt færri skip.
TÅ føroyingar fóru til at gera flak og
byggja flakavirki fyrst i 60-unum var
eitt rættiliga áhugavert tjak millum
vinnulívsfólk og politikarar. Tað vóru
tey, sum søgdu, at best mundi vera, at
vit bara bygdu trý stór flakavirki.
Men tað vóru so hini, sum søgdu, at
her mugu fólk sjálvi sleppa at avgera,
hvat tey vilja seta pengar í. Vilja tey
byggja flakavirki so tey um tað.
TAÐ, sum hendi, var, at
útviklingurin fekk fritt spæl og vit
fingu tey mongu flakavirkini. Hetta
hevði við sær eina bygdamenning,
sum øll fólk í landinum vóru fegin
um, eisini teir vinnulivsmenn, sum
upprunaliga søgdu, at tað hevði verið
best við trimum virkjum. Nú
vælstandur varð í landinum og alt sá
út ul at ganga tann rætta vegin, so
varð nidurstødan tann, at tað var nú
gott kortini, at vit ikki stýrdu
gongdini, soleiðis at vit fingu færri
virki og harvið færri arbeiðspláss
kring landið. Nú var jú tað hent, at
bygdafólk høvdu tikið seg saman um
at stovna sít! egna flakavirki. Og á
henda hátt at varðveita búsetingina á
plássinum. Hetta dugdu flest øll at
síggja var mikið gott.
Í DAG er nógv broytt. Viðurskiftini
eru ikki tey somu longur, tí nú eru vit
komin hartil, at sjálvt grundarlagið
undir øllum - fiskurin, røkkur ikki til
til øll tey mongu skipini og virkini.
OG HVAT nú kunnu vit tå spyrja!
Skulu vit fara at geva ávísum
skyldina fyri, at tað hevur verið stýrt
og lítið! Skulu vit nú fara at geva
teimum viðhald, sum á sinni søgdu:
lat okkum bert byggja trý stór virki -
ella skulu vit gleðast um, at okkara
politikarar ikki blandaðu seg og tóku
møguleikan frá teimum mongu
bygdunum at fáa sítt egna
flakavirki!!!
SUM sagt er tað so lætt at vera
eftirklókur. Veruleikin er nokk tann,
at vit í dag kunnu geva partvíst
báðum hesum sjónarmiðjum viðhald.
Tí vit síggja, at tað vildi verið ein
vanlagna fyri bygdirnar, góvu vit
teimum ikki møguleikan at virka
fiskin.
TAÐ stóra MEN finst mitt ímillum
hesi sjónarmið. Nevniliga at tað
kanska hevði verið betri við 10 ella
12 flakavirkjum, og at hædd varð
tíkin fyri at bygt hesi kring alt landið
I dag hava vit trý flakavirki á
Skålafjørdinum tætt upp at hvørjum
ødrum. Ein kann spyrja, um tað ikki
hevði verið ein skilabetri iløga, at her
bara var eitt ella í mesa lagi tvey slik
virki. Spurningurin er tá eisini
hvussu stórar íløgur kundu verið
spardar í havnabygs Og taka vit
eitt annað økt sum Sundalagið, tá
kann ein eisini spyrja seg sjálvan, um
tað ikke heyði verið nóg mikið við
emum virki. Hetta virkt skuldi verið
lagt miðskeiðis í økinum, har tað var
best og bíligast at byggja og har
góðar havnaumstødur fingust fyri
bíligasta penga. Tvs. at virkið ikki
neyðturviliga skuldi verið bygt í eini
bygd men kanska millum bygdir. Og
soleiðis kundi ein halda fram at
spyrja.
NIDURSTØDA okkara er tann, at vit
í okkara framtíðar útbygging av sam-
felagnum eiga at læra av fortíðini. Vit
eiga at vita og viðganga, hvgrji mis-
tók eru gjørd, og vit eiga at vísa á,
hvar vit raktu í plett.
LYKLAORÐINI í útbyggingini av
samfelagnum eru langtíðarplan-
legging - økis- eins væl og
landsplanlegging. Tað kann ikki vera
rætt, at tilvildarligar og oftani
politiskt litadar og politiskt bundnar
avgerðir koma at mynda hetta okkara
samfelag í alla framtíð. Vit mugu
hugsa longur fram - um at okkara
komandi ættarlið eisini skulu húsast
her. Vit mugu ikki gevast við at gera
ílggur og menna vinnuna og
samfelagið alt, men vit mugu gera tað
við meiri skynsemi og úlrættalegging
enn higartil.
NETTUP gongdin innan okkara
fiskiflota og okkara flakavirki vísir
okkum, at her hevði verið betri, um
vit stýrdu nakað og løgdu betri til
rættis.
TAD verdur sagt, at vit mugu ikki
endurtaka gjørdar skeivleikar. Um
somu tíð síggja vit so, at nýggj
fiskavirki, tey sokallaðu alivirkini,
stinga seg upp sum hundaland. Spurt
verður hví vit ikki heldur leggja
útbyggingina av alivinnuni soleiðis til
rættis, at vit umbyggja nøkur av
okkara flakavirkjum til at arbeiða
alifisk, heldur enn at skula lata part av
flakavirkjunum standa tóm.
LÆRA vit av okkara egnu mistøkum
ella eru vit bara í ferð við at
endurtaka tey! Hetta er spurningurin,
sum vil eiga at viðgera í dagsins
samfelag, nú vit skulu til at umleggja
partar av vinnuni og fara í gongd við
nýggjar framleiðslur. Tað er líul
dugur í at vera efurklókur, um tú ikki
kanst brúka tað til nakað. Latið
okkum læra av mistøkunum.
jamú