leygardagur 3. mars 1990síða 2
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
H 1 í i åg + z 1
LIU OS 1GA TU
—
Íslendsk bróðurhond
TAÐ plagar ikki at tørva hugflog, tá
fólk skulu visa sína misnøgd við bæði
eitt og annað - og tað serliga við
Men tá talan er um at visa
takksemi vísir tað seg
Tá eru vit varin
Onnur
at vera so sum
so við hugflognum
so lagið tað nú enn kann ljóða. Ti júst
tað at vísa takksemi mótvegis ødrum
sum hava gjørt ein beina ella onkra
tænastu, kann vera vid til at skapa
forståilsi og knyta tættari vinarlag
- >
FAD, sum huzsað verður um í hesum
sambandi, cr tann bróðurhond, sum
grannar okkara íslendingar á hvørjum
in rætta føroyingum. Uttan at fáa
VAKA i tyri | Idi
kkum | 00 tc iv botnfisk
Hetta hava ter gjørt ni lÓgV £
lur i i I K til
nd T g ið
MONG av okkum hugsa kanska ikk
attmaia Við tørovingar, um al
» på vi N ' hatt
at tað er vorðið ein sjálvfylgja
i
i
UNG iI
i mr t 1 t
Vi SKULU SICDPPa dá 115Kå 1 léttra
niklu tonsini mugu metast at
ra cm gáva frá íslendingum ein
við til at
va, sum er halda liv
einum stórum parti av okkara
liskiflota, og Sum er orsøkin til, at
mangt føroyskt húsarhaldið er væl
Ivri
SLIK vinagerð átti at havt eggjað
kkum føroyingum ul at ment
samstarvid við íslendingar - á ti
vinnuliga økinum og eisini á ødrum
økjum. Hvat mentanini vidvikur, so
eru vit so nær skyldir, at her átti at
verið eitt heilt nátúrligt samarbeiði
sum rakk nógv
1
dag
longur, enn tað ger í
VIT føroyingar hava havt lindi ul
bara at líta tann eina vegin - móti
Ki!
Keypmannahavn. Sjálvandi hava vit
fur
fyri neyðini at hava nógv samskifti
Aby aðst Jan Mi
aks yr: Kristjan Dahl Ran
ja Kalmar Lindenskov Torfi
tann vegin, men hetta átu tó ikki at
fingið okkum at gloymt, at tað eisini
er ein verð uttan fyri danska
høvudsstadin. Og tað ein verð, sum
tað í nógvar mátar er líka ella meira
nátúrligt at hava samstarv við
ÍSLAND er ein týðandi partur av hesi
verð. Sum er hava vit samstarv við
íslendingar á fleiri økjum, men tað
kennist, sum hetta bert er ein við-
fáningur sammett við samskifti
okkara cystureftir.
HYGGJA vit nú nærri at samstarvi
okkara við íslendingar, so er tað ein
sannroynd, at tvær av okkara størstu
sølufyritøkum hava neyvt og gott
samstarv við íslendskar fyritøkur
Serliga eru tað Føroya Fiskasøla og
Coldwater nú í seinastuni eisini
Marr Fisher og Samband. Gjøgnum
hetta samarbeiði okkara við
íslendingar eru vit komnir inn á tann
risastóra amerikanska marknaðin. Nú
kunnu vit so tjakast um, antin vit
høvdu klárað hetta søluarbeidi betur
Tað skerst tó ikki burtur,
at tað er gjøgnum samstarv okkara
við bróðurtjóðina Ísland, at vit hava
mer
einsamallir
selt og selja ein stóran part av okkara
dýra fiskaútflutningi
NU norðurlond hava verið saman á
fundi í íslendska høvudsstadnum i
eina viku er eisini komið (fram,
hvussu týdningarmikið samstarv
okkara við íslendingar er. Víst verður
á, at hetta samstarv eigur at mennast
og útbyggjast eitt nú við felags sølu-
politikki fyri bert at nevna eitt dómi.
Hetta er rætta leiðin
TINGMANNARAÐ Utnordur hevur
nú virkað í nøkur ár og hava m.a.
føroysku og íslendsku umboðini í
hesum ráði hava sera gott samstarv og
hava tey eisini ferð eftir ferð eggjað
stjórnunum í báðum løndunum til at
víðka samarbeiðið. Frá føroyskari
síðu hevur gingið heldur striltid
veruliga at gera sær greitt, hvussu
stóran týdning tað kann hava fyri
okkum at økja samarbeiðið við
———————————a"—" TTT
i
|
Í
" v Pt Sosisturir Argjar-gu 26 i Postadressa: Postsmoga 76 |
1 i Á | P/F Sos:alus FGór 110 Tórshavn |
Je
mn Sa Pre P/f Pressan 1981 i18 Teletax 18720 |
íslendingar. Men vónandi fer nú at
koma glid á her.
NÚ kann ein so spyrja, hvat skal
verða gjørt fyri at koma víðari á hesi
leið! Onkur vil kanska hava okkur
itøkiligt á borðið.
OKKARA boð er, at tað átti at verið
umhugsað at sett ein føroyskan um-
boðsmann á donsku sendistovuna í
Reykjavík, ella at vit fingu okkara
egnu sendistovu. Nú Hans A.
Djurhuus, sáli ikki er har longur at
taka sær av føroyskum áhugamálum,
so eiga vit kanska nú at umhugsa at
fylla tómrúmið út eftir hann.
GIVID er tað, at tað ikki er gjøgnum
Keypmannahavn, at vit skulu økja um
handil okkara við USA. Her er Ísland
tann nátúrligi vegurin. Og nú tá vit
hava nevnt henda møgulcika at seta
føroying í starv í Reykjavík at taka
5
FO
|
áhugamálum í EF, nú handi! okkara
TE,
sær av felags føroyskum-islendskum
áhugamálum, so var tað ikki av leið at
víst ul eitt annað uppskot, sum um-
boð fyri vinnulívið herfyri komu við,
nevniliga at settur átti at verið
føroyingur á donsku sendistovuni í
Bruxelles at taka sær av okkara
tann vegin er so týdningarmikil og
uttan iva fer at vinda uppá seg! Hetta
verður ikki skrivað fyri at minka virði
av tí arbeiði umboð okkara í Danmark
gera, men heldur fyri at vísa á, hvar
vit eiga at bróta upp úr nýggjum.
HVAT enn spyrst burtur úr framtíðar
samskiftinum millum Føroyar og
island, so eiga vil at veita ís-
lendingum eina bróðurliga takk fyri
ta vinahond teir á hvgrjum ári rætta
okkum.
jamú
Ummæli av ummæli
KKI KIOK! era við at
3 u rjøl Ola
ð ar innan s
it enn teir r
| Vit ummæla
:
K erK, ilS c ar
Dié Hag jaa ras
æla ú £ Ól glulig umn
varpssendingar vit hesar miðli
Tað er blivin fastgrógn skapandi lis
in óvani i prentaðu og tað er beir
pressuni víða um at un undantaksferi
mæla elektróniskar fiøl Ég hugsi I
miðlar í festum
hóast onki blað fæst við at
ummæla onnur bleð reglu
Tað hevur nakað at
inum. Hesin
|
fa
teigi, nakap at gera við óttan
fyri elektrónisku fjølmidi-
longu vart við seg, tá út-
l varp gjørdist vanligt
eið A merik nn ið. eir
tjøl t ! ! ser
| poi SKa manipula
KU } T ! hava t eisini
inað, og ð neið t óvanan at
HtiSKI de
Hu evndir, ið skulu hava
varpi. Her å landi hava vit
ti hesar
enntá tann ósið at
valdu nevndir
skulu góðkenna skránna
politiskt
etta
hevur
áðrenn hon verður send
Hetta er í roynd og veru
eitt slag av politiskum for-
hondseftirliti, ið
óttin gjerdi einans
heima londum,
okkum ikki dámar at sam aðum
hugleiðingum
ella
meta okkum við politiskt
við
sammetingina við prent-
)g fyri at halda fast
iðu pressuna
í I hvør er so
politiskt i ørviti at skjóta
upp løgtingsvaldar polit
skal nevndir at styra
dagblødunum? Ella bóka
logum?
Eitt annað er. at hesar
nevndir helst bara gera
fortreð. Stjórarnir fyri út
Varpi og Sjónvarpi erga at
kunna í(skula} átaka sær
vanliga redakterábyrgd
yvir fyri samfelagnum og
tí politisku skipanini, vit
hava
Og so til ummætini
; ar ummælarar gera
sær óinak við alment orð
; LL :
kanska eisini vegleiding-
um
to ter
oftari enda vid
småligum prikum, og
týdningarleysum — irrita-
tionum
Vid at
t
tronisKu
ummæla elek
pressuna i føst
ummælarin
av autoriteti,
ar skulu eitast
at vera nakað meira enn
vanligt hugrensl, sum hjá
einumhverjum lurtara og
hyggjara. Tá ið so
mælini ikki lúka krevini
til veruligan autoritet
autoritet, ið
dygdini á
um-
ein
sprettur úr
ummælinum,
men styðja seg til ein til
gjørdan
sprettur
autoritet, ið
ur tí fasta teigi-
Eyðun Andreassen skrivar
num, við festum høvdi á
festum staði í blaðnum, so
missa tey sín týdning.
Sum við pressuni sum
heild, eru elektrónisku
fjølmidlarnir partur av ti
Framhald å sidu 21