leygardagur 31. mars 1990síða 22

Hitt ljós á gøtu mini i. ein spitalskur maður kom og fell til jarðar i honum og segði: »Harri, um tú vilt, so kanst a meg reinan.« Matt. 8,2. í gt 8 Jesus kemur her oman av fjallinum, og honum fylgja stórar mannamúgvur, sum vóru ovfarnar av talu hansara uppi á fjallinum. Hann hevði lært tey sum tann, ið eigur mekt og mæti. Okkum er tað ikki givið at vita, um hesin spi- talski maðurin var har í nánd og hoyrdi fjallatalu Jesusar; men av orðunum framman fyri síggja vit skilliga, at hann uppaftur betur enn hini skilti, at Jesus hevði bæði mekt og mæti. Tað er kortini skeivt at siga, at hann skilti, tí hann meira enn skilti: hann trúði, at Jesus var tann, ið átti alt valdið bæði í himni og á jerð. Og hann handlaði samsvarandi trúgv síni. Hann trúði, tí segði hann: >Harri, um tú vilt, so kanst tú gera meg reinan<. Og vegna trúgv sína var hann greddur. Jesus rætti út hondina, nam við hann og segði: >Ég vil, verð reinur!< Og við tað sama var spitalska sjúka hansara reinsað. Tú ert kanska millum teirra, sum eru ovfarin av talu Jesu og av ellum teimum undrum, sum Bíblian sigur okkum frá. Og tú trýrt eisini á ein hátt, at hetta er satt alt samalt. Men er tað vorðið satt tína vegna? Hevur tú verið hjá Jesusi, lækn- anum, sum hevur alt valdið í himni og á jørd? Hevur tú fingið heilsubót? Ella veitst tú ikki av, at tú ert spitalskur av tíni synd? Fleiri og fleiri rásir gera tað at tú mest sum ikki varða videotólið fyri uttan 1 Altid fria tænastu Tólið skal sjálvandi leigast frå Video Hl-FI- TV Niels Finsensgøta 12 - Tlf 151 32 Gudstænastur 5. sunnudag i føstu Havnar kirkja: Bjarni Bæk, konfirmation Vesturkirkjan: Høgni Poulsen, konfirmation. Argir: Kjartan Mørkøre. Nólsoy: Hans J. Joensen. Kvivik: Marjun Bæk kl. 12.00 og Petur M. Ras- mussen kl. 17.00. Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00. Funningur: Emil Olsen kl. 18.00, altargongd. Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd. Fuglafjørdur: Peter O.K. Olofson kl. 12.00, altar- gongd. Leirvik: Leif Kristiansen, landsskrivari, kl. 12.00, alt- argongd. Talvan gongur til frama fyri Meinigheitsfakul- tetið. Nes: Jákup Kass kl. 11.00, konfirmatión. Klaksvík: Lestur. Mikladalur: Niels P. Danielsen kl. 12.00, altargongd. Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00, konfirmat- 16n. Øravik: Jónsvein Bech kl. 12.00. Talvan gongur til frama fyri Neyðhjálp fólkakirkjunnar. Hov: Heri Joensen kl. 11.00, altargongd. Føstugudstænasta Elduvik: Torkil Beder kl. 19.00. KFUK Í dag kl. 15.00 - 17.30 hava vit samkomu fyri foreldur og børn. Vit gera påskaskreyt. Eldrasamkoman verdur månadagin kl. 15.00. Inngangur og upplestur vid bispinum. Dagsglæman, Vågi, møtir tysdagin kl. 15.30 i Mein- igheitshúsinum. andlát 23. mars Petur Johannesen, Vestmanna, vanliga nevndur Petur í Toftum, 93 ára gamal. 25. mars Dorthea Hejgaard, Toftum, 95 ára gomul 26. mars Amanda Justesen, Viðareiði, 82 ára gomul. Jafet Danberg, Tórshavn, 75 ára gamal. 28. mars Jógvan Johansen, Strondum. vanliga nevndur Jógvan í Gerðum, 91 ára gamal 29. mars Sjúrður Joensen, Glyvrum, 76 ára gamal i I 77 jalmar Hansen, Leirvík, 77 ára gamal | Hjálparfólk Fyri summarsiglingarskeiðið 1990 søkja vit eftir hjálparfólki til ferðamannadeild okkara at byrja beinanvegin. Skrivlig umsókn verður at senda til: BA SMYRIL LINE i Postsmoga 370 FR-110 Tórshavn Tif. 15900 Nr. 46 — 31. mars 1990 2i. mars fingu Torgerð Jacobsen og Kari Brynjar, Klaksvik, ein son. 23. mars fingu Mari- anna og Petur G. Gullaksen, Hattarvík, eina dóttur. 23. mars fingu Odd- bjørg Højgaard og Hjalmar Frederiksen, Tórshavn, ein son. 23. mars fingu Mari- anna og John Kári Ja- cobsen, Hvannasundi, ein son. Læknavaktir Tórshavn: Andor Ellefsen tlf. 12233, leygardag og Alvur av Kák, tlf. 12557, sunnudag. Eysturoy: Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, leygardag og Magnus á Stongum, tlf. 23006, sunnudag. Norðoyggjar: Steingrímur Weihe, tlf. 55300. 1MB RAM, 3,5” disk 5,25" disk 31 MB hard diskur, paper-white monitor, VGA-colour kort, 200 W power supply, 102 DK key- board, DOS 4.01 Tlf. 19795 Kr. 30. 8026+LASERPRINTARI 80286 12 Mhz TELDUR + CANON LBP-4 LASER P/f KONTORGROSSISTEN 24. mars fingu Bjørg Mortensen og Jón Slættanesi, Hoyvik, ein son. 24. mars fingu Sanna og Erland Rasmussen, Argjum, ein son. 24. mars fingu Hansina og Olaf Magnussen, Toftum, eina dóttur. 24. mars fingu Tóra Poulsen, Nólsoy, og Jón Johansen, Tórs- havn, ein son. 27. mars fingu Joana og Herluf Mortensen, Hoyvík, ein son. 27. mars fingu Durita og Fróði Gregersen, Syðrugetu, ein son. 28. mars fingu Poula Thomassen og Jens Elias Haraldsen, Mið- vági, ein son. 30. mars fingu Engi- bjarg og Súni í Hjøll- um, Toftum, ein son. Vágar: TIf. 32413 Suðuroy (norð): TIf. 71560. Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13.00 - 14.00. Tlf. 14544. 885, Laserprintari v/ VDM-Virtual Device Metafile, Zoom functions, 30.000 endurrit årliga, 512 KB memory, 4 ym- iskar skriftir Fax. 19785 on Eee — ØS ie