týsdagur 3. apríl 1990síða 7

i : Nr. 47 — 3. april 1990 — Spildurnýggj fiskirann- soknarstova Måndagin fluttu tey fyrstu fólkini inn á nýggju fiskirannsóknarstovuna, sum nú stendur liðug í Nóatúni í Havn te. vestan fyri sjómansskúlan. Nýggi bygningurin er góðar 2500 fermetrar til stóddar og er hann í tveimum hæddum umframt kjallara. Ætlanin er, at fiskirann- sóknarstovan skal húsast í tí stórra partinum av bygn- inginum, meðan fróð- skaparsetrið skal flyta inn í ein part. Talan er um náttúruvísindaligu deildini hjá setrinum, sum higartil hevur flutt úr einum høli í annað, men sum nú fær góðar umstødur. Samlaði kostnaðurin fyri henda nýggja og stásiliga bygning er 40 mill. Tað hevur tikid umleið 3 ár at byggja. Byggikostnaðurin svarar til, hvat projektið varð mett til at kosta upprunaliga. Tað er teknistovan hjá Albert Isfeldt og Gudmund S. Hansen, sum hava staðið fyri projekt- inum. Umframt at hava gjørt tekningarnar so hava teir eisini hava byggi- leiðlsu um hendi. Stórarbeiðini hava annars Preben Hansen, Knud Knudsen og Viggo A. Hansen staðið fyri. Bygningurin er gjørdur år betongelementum, klæddur við hvítum plátum, grótlaðing er gjørd út móti garðinum og bygningurin er flagtaktur. Vit hava spurt stjóran á Fiskirannsóknarstovuni, Hjalta í Jákupsstovu, hvat hann heldur um at skula flyta í rúmligari holi. -Okkum gllum dámar tað sera væl. Vit hava higartil húsast undir sera trongum viðurskiftum. Vit at fáa alt okkara virksemi undir eina og somu lon fara vit nógv betur at megna at arbeiða við teimum mongu uppgávum, sum liggja fyri. Hjalti í Jákupsstovu er serliga fegin um, at teir nú kunnu samla alt tilfar og útgerð á einum stað, tí tað fer at gera tað lættari at útinna arbeiði, sum í løtuni liggja á láni. Hann heldur tað eisini vera sera týdningarmikið fyri stovn- in, at hann hevur fingið eina veruliga rannsóknar- stovu, har ymsar kann- ingar og royndir kunnu gerast. Uppá fyrispurning hvussu tað kennist at skula flyta inn í ein bygning fyri 40 mill. kr. í eini tíð, har tað verður tosað um at spara og aftur spara sigur Hjalti, at leiðslan á stovninum hevur leingi arbeitt við ætlanum at útvega sær meira pláss eitt nú við at keypa onkur hús í býnum. Men báðar tær undanfarnu samgongurnar bóðu stovnin bíða við at keypa gamalt og heldur royna at leggja tað so til rættis, at nýggjur og hóskandi bygningur varð gjørdur til virksemið. -So eg kann bert vera nøgdur við tað at tvær samgongu hava ynskt, at vit skuldu hava góð og tíðarhóskandi høli. Ætlanin var uppruna- liga, at Vaktar- og Bjarg- ingartænastan skuldi halda til í sama bygningi. Men tann ætlan varð slept. Síðani skuldi sjómans- skulin hava part av bygninginum, men hetta varð eisini av ongum. Nú varð tað so fróðskapar- setrið, sum kom inn ístaðin. Hjalti sigur, at allir hesir stovnar høvdu verið góðir at havt við sína lið. At tað so endaði við setrinum er hann heldur Snøggi og snotuligi bygningurin, sum fiski- rannsóknarstovan nú kann flyta inn í, er fostraður á teknistovuni hjá Albert Isfeldt og Gudmundi Hansen ikki keddur av, tí her er eisini talan um gransking, so báðir stovnarnir koma at hava brúk fyri samarbeiði. Annars vónar Hjalti, at teir fáa eitt gott samstarv við sjómansskúlan og næmingarnar har. jan Her handar Demmus Hentz um teirra, Andrasi Samuel gildi í hálvtannað ár, men ta Vitja javnaldrar á Álandi naður í Norrena Felagnum, 10.-floksnæmingunum í Venjingarskúlanum og lærar 1 og Nick Thoms ekkin við teimum 50.000 krónunum Studningurin hevur verið d er fyrstu ferð erður latin her. Framvegis ber til at sokja Norrona Felagið un stuðul til næmingaferðir á eysturslóðum Við stuðli frá Norrena Fe- lagnum í Feroyum fara tveir 10. flokkar á Veni- ingarskúlanum í Havn til Alands at vitja í apríl Leiðarar á ferðini verða flokslærararnir Andras Samuelsen og Nick Thom sen. Tey fara at vitja javn aldrandi skúlanæmingar í Alandi Seinni koma wlendsku næmingarnir higar at Vitja Etla næminga flokkum, HF « r úr 10 Ja stu dentanæmingar at ferðast í Noregi, Sveríki, Alandi ella Finnlandi, so kann Norrena Felagið í Feroy- um lata stuðul til ferðina eftir nærri ásettum regl- um. Skúlaflokkar, ið hava ætlanir at vitja annan skúlaflokk í ár, kunnu nú sekja um studning. Ætl- in við tiltakinum er at í lag samband millum skúlaflokkar eystantyri og vestanfyri Norðu londum Talan skal vera um sina- nillum skiftan, soleiðis at næmingar, ið fara a,stað,. eisini skulu taka“ ímóti vertsflokkinum seinni Í minsta lagi ein lærari skal vera ferðaleiðari og allar ferðaútreiðslur lærar- ans verða goldnar av latn studning. St urin, Norrena Felagi Skal Ikki ft I € er he tir 51 reidslum 5 re ir SK 1 lOKK 3 SOK}á in > ð + ngaf« rðir k é umsókn til Norrena Felag ið í Feroyum, Postboks 2117, 165 Argir. Viðmerkjast skal í um sóknini, um næmingarnir longu sjálvir hava sam band við flokkin, tey ætla at vitja, ella um ynskt verður, at Norrena Felag ið fær samband í lag Felags norðurlendsk rð fyri nær ferðir fæst frá N regluge lagnum í Fer