leygardagur 7. apríl 1990síða 11

De eee EK Nr. 51 — 7. april 1990 Listin hjå - Aurora 3 i Norðurlandahúsinum 19 ung (aldursmarkið er 36 ár) listafólk úr teimum fimm stóru Norðurlondun- um eiga verk á framsý- ningini "Aurora 3", sum letur upp í Norðurlanda- húsinum í morgin. Framsýningin ferðast í Norðurlondum og kemur higar, nakað seinkað, úr Íslandi. Nordisk Konstcen- trum á Sveaborg í Finn- landi hevur fingið í lag framsýningina. Upprunal- iga framsýningin, sum var á Sveaborg og í Helsinki í september í fjør, var mun- andi stórri enn tann, sum nú er endað í Havn. Framsýningin er ser- merkt og fremmand fyri okkum, sum eru von við landslagsmálningar á veggjunum. Listafólkini eru Pontus Kierrman, Martin R. Ols- en og Ane Mette Ruge úr Danmark, Eija-Liisa Aht- ila, Kari Juutilainen, Mar- ja Kanervo og Caroline Pipping úr Finnlandi, Ge- org Guðni, Guðrún Hrønn Ragnarsdóttir, Kristinn G. Harðarson og Svava Bjørnsdóttir, Ingrid Book, ET NELL EL ET SE eee ek AAN ——————————"—3—————————————————————————iiriaiðløøð Per Formo, Lars Paalgaard og Germain Ngoma, sum er úr Zimbabwe, úr Noregi og Lars Andersson, Ernst Billgren, Cecilia Edelfalk og Jan Svenungsson úr Svøriki. Føroyar, Grønland, Samaland og Aland eru, sum ikki einaferð, ikki boðin við í hetta "norður- lendska" tiltak. Stjórin í Norðurlanda- húsinum, Jan Kløvstad, sigur, at húsið kortini hevur valt at taka framsyn- ingina, ti hon synir, hvat tey bestu, ungu, lístafólk- ini í teimum fimm lond- unum fáast við júst nú. Ein umfatandi og upp- lýsandi skrå er gjørd til framsyningina. I henni skriva kønir myndlistaser- frødingar sum Maaretta Jaukkuri, Else Marie Buk- dahl og Halldór Bjørn Runólfsson um listaverk- ini og listafólkini á fram- syningini. Aurora 3 endar mikudag- in 18. april KARSTEN HOYDAL deydur HEIMAVIRKI Norðurlendska (og her eru Føroyar eisini við) heima- virkisframsýningin "Vit virka í Norðurlondum" er í Listaskálanum til 22. apr- íl. Hon er opin í dag og í morgin kl. 16.00 - 19.00. JAS Hendan mánaðin hevur Jógvan A. Skaale fram- sýning í deildini hjá Før- oya Sparikassa við Ting- húsvegin í Havn. Framsýningin er opin, tá Sparikassin er opin. VELBASTAÐ- VEGUR 78 Í dag kl. 13.00 - 17.00 hava tveir listamenn, Kári Svensson og Eli Smith, framsýning í høllini hjá Bilfríðkan við Velbastað- vegin í Havn. Hetta er helst fyrstu ferð í Føroyum, at bilar, sum eisini kunnu vera lista- verk, og málningar verða sýndir fram í sama holi Karsten Hoydal, fyrr- verandi landsstýrismaður doyði hósmorgunin 78 ára Jan Kløvstad, stjóri i Norðurlandahúsinum, við nøkrum listaverkum á framsýningini "Aurora 3", sum letur upp í morgin. gamal. Karsten Hoydal er kendur sum bæði rithøv- undi, vinnulívsmaður og politikari. Hann fekk å ungum árum útbúgving innan landbúnað. Arbeiddi hjá Kjølbro og á fiskiidnadarstovuni í mong ár. Eitt skifu varð hann í suðuramerikanska landium lguador, har hann fyri ST-stovnin FAO var við til at fáa gongd á eitt fiskamjølsvirki Karsten Hoydal var eisini virkin í politikki. Hann suillaði upp fyrstu Hetta man vera ein av setnustu myndu- num av Karsteni Hoydal, har hann varð við á almennari samsomu. Tað var í velur, tá kantantan IeniasKulanuin ramførd á fyrstan sinni Karsten gjørdi ni kantatuna aman vi í ? ferð uttanflokka ul folka- tingsvalið i 1960 og var tað serliga spurningurin um bygging av hernað- arstød i Føroyum, sum hann før ul val uppå. Hann var ímóti hesi stød. Karsten virkaði annars innan tjóðveldisflokkin og varð hann valdur til landsstýrismann í 1963 Hann sat í Tinganesi í fýra ár. Her umsat hann m.a. ídnaðar- og vinnu lívsmál. Karsten Hoydal varð valdur á ting fyri tjóð- veldisflokkin í 1966 og sat har eitt skeiðið. Karsten Ho SaNnSKka mest KEI ieiKlut sin 1ØrOovSKa mentanarherminvum., dann út fleiri vekur, seriiga tiår arð au AVUt