týsdagur 1. mai 1990síða 8

da 8 SØN sgsialurin Hendrik Old um nýggja ráfiskabýtið -Bkið veiðutrýstið samband við nýggja råvørubyud, sum Jógvan i. Olsen, Finnbogi Isaksen og Olaf Olsen hava sett saman sær út ul, at teir heilt hava slept ætlanini at minka um veidutrystid. Hetta heldur Hendrik Old, ungamadur í hvussu er. Hann vísir á, at tað í fiskivinnuuppriunum stendur, at: wýsuð á grunnarnar skal helst minkast við 20 til 25%. -Slíkt kann tað ikki blíva talan um, um vit nú skulu ul at ganga út frá einum tonsatali, sum liggur millum 10.000 til 20.000 tons hægri enn 1100 fiskað hevur verið seinastu árini Sigur Hendrik Old. Hann sigur víðari, at fáa virkini sett í útlit ul at fáa hægri tonsatal enn vanligt hevur verið, so vil tað ikki birta undir eina kapping um at geva betri prís enn í dag. Og hann heldur fram: -Sjálvur haldi eg, at tann ésemja, sum er millum menn, um hvussu hetta skal gerast, vísir, hvussu torført hetta málið er. Men møguleikan at býta tons uppá skipið tykist eingin at vilja ella tora at gera nakað við. Hendrik Old heldur, at veðrur tað býtt pr. skip ber til at skerja veiðuna so- leiðis sum fiskivinnuupp- ritið eisini sigur og sum flest eru samd um. Hann heldur, at á henda hátt vil kappingin um tonsini verða stórri og harvið fer prísurin upp. Hetta kundi so verið roynt, meðan upphøggingarstudulin er í gildi og skuldi so verið møguleiki at tikið hann av aftur og farid til vanligar tilstandir aftur, sum må vera endamålid sigur Hendrik Old í eini vidmerking. jan ; Nr. 62 1. mai 1990 SEE Frá ALFA SEAFOOD Research & Trading Co.: Samstundi samst ( Alfa Food Cor poration varð sí í Seattle í statinu ington í USA Stjórin á Alfa Foods Corporation í USA er vág- bingurin Eyðfinn Tausen, ið hevur búð 14 ár í USA, og seinastu 10 árini hevur virkað innan fiskivinnu bæði á sjógvi og á landi á USA, har hann eisini hevur havt leiðandi Alaska Factory Assosiation lagið i SLOVN m Wash- vesturstrondini í ster m.a á Trawler Tvey år eru farin sidani byrjað varð vid hesum, og hevur felagið brúkt drúgva tíð og nógvan pen ing til at gera veruligt kanningararbeiði av fiski- vinnuni á vesturstrondini í USA, bæði í Alaska- flógvanum og í Berings- havinum. Kanningararbeiðið er felt niður í bókling við umleið 150 blaðsíðum, og hesin fevnir um seguliga grundarlagið undir fiski- vinnuni har, mentanini bæði hjá vanliga amerikanaranum og inuit- ættarbólkinum. Gjølla er farið um fiski- eð ogvi og a gtølun eigur eisini sin serliga tatt í kanningini Umframt hetta, eru kal- kulatiónir og analysur gjørdar av hverjum skipa- slagi sær í ymiskum steddum samstundis sum kalkulatiónir eru gjørdar av ymiskum sløg um av virkjum og analysir verður nesun t.1S1n 1 stødan hjá virkjunum við- gjørd, bæði hvussu tey síggja út, hvussu tey ber: seg, og hvussu tey irbeiða skin ggingarme 1€ a K n V % 33 1 havdi Hesi mål verda væl vid gjerd umframt mangt annað Teir, ið standa aftanfyri hesi feløgini — í Føroyum og i USA — eru føroyskir sjómenn fyri tað mesta, ið sigla sum stýrimenn og skiparar umframt menn á landi Kanningararbeidid er goldið av felagnum Alfa Seafood við stuðli frá Fer- oya Banka. Umframt Eyðfinn í USA, so eru royndir á Foroysk ráðgeving 1 í Alaska og vesturstrond USA amerikanarar knýttir leysliga at felagnum Nú átaka feløgini rið USA 1 torførur r sum skal viðgerast bæði væl og virðiliga. Umframt at vera ráð- gevingarfelag, hava teir gjørt royndir at keypa fisk i Seattle, serliga flatfisk, skera hann, og hava sidani selt hann feskan å markn- adunum i Montreal, Bost- on og Los Angeles. Hetta er eisini ein lidur i kanningararbeidinum, sum helst fer at verða til meira enn tað. Seattle er fiskivinnu- iðdepilin har á leið, bæði við atliti til Alaska, British Columbia, Oregon 0.s.fr iskurin kemur allastaðni , til at verða vidgjørdur Felagshald I Havn Fakfeløgini, sum stóðu saman um krøvini til Landsstýrið, gera . 7 foj re Tera Nov saman, SUM SKID Í VÍ Rødraramir verða Hans P. 3 troer Y I 5 Ég 22) y auli Strøm og ngeborg randi I. mat hald í Læraraskúlahóllini i dag Durita Dam og Heri Kragesieen hava flei sungið og spælt á almennum samkomum