leygardagur 5. mai 1990síða 22

S íða 22 Hitt ljós á getu mint Og eins og tað er meiniskjunum lagað eina ferð at doyggja, og 2ftir tað er dómur, so- leiðis skal eisini Kristus, eftir tað at hann eina ferð er vorðin framborin fyri at bera syndir hjá mongum, á ødrum sinni, uttan synd, birtast til frelsu fyri teimum, sum hon- um bíða. — Hebr. 9,27—28. Nýtist tær at vita meira enn hetta, til tess at tú steðgar á og gert steðuna upp? Hverja umbering hevur tú at bera fram, tá ið dómur skal haldast? Eins og ollum menniskjum er tær lagað at doyggja. Hesum ber gerandisdagurin prógv um við sjúku og deyða og sorg og sakni. Og samvitska tín vitnar um ein komandi dóm, tí tú veitst at tú hevur syndað, og at syndin er lógbrot og at lógbrot verða revsað. So satt sum tú eina ferð skalt doyggja, so satt verður eftir tað ein dómur, har ið tú skalt standa til svars fyri hverjum ógagns- orði, ið tú hevur talað. Tann dagin skalt tú bera tínar egnu syndir, t.e. taka lønina fyri lív títt. Og len syndarinnar er deyði — ævig- ur deyði. Men so er eisini hitt orðið satt og stendur enn meira óvikandi, at Kristus var fram- borin til tess at bera syndir hjá mongum, og millum syndirnar hjá teimum mongu vóru eisini tínar syndir. Tað var til tess at taka revsingina fyri hesar syndir, at hann varð framborin. Og tá ið hann bar syndir tínar og tók revsingina fyri tær, so var tað fyri at tú skuldi sleppa undan at knógva undir synd- um tínum við ótta fyri deyða og dómi — og til tess at tú skuldi bíða honum sum frelsara og ikki sum dómara. Suðuroy (suður): TIf. 73030 Læknavaktir Tórshavn: Álvur av Kák, tlf. 12557, leygardag og Sølvi W. Olsen, tlf. 16611, sunnudag Eysturoy: Magnus Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag á Stongum, tlf. og halgidagar kl. 23006, leygardag og 13.00 - 14.00. Tlf. Hans Erik Vilholm, 14544. tlf. 41490, sunnudag. Norðoyggjar: Steingrímur Weihe, Fødingardagur tf. 56400. Å a An Sunnudagin 6. mai verður Vágar: Tlf. 32413 1 Suðuroy (norð): ; )8 ár Tlf. 71560 Ljósmotorur til sólu Eini lítið brúktur 20 HK ljósmotorur við hydr. pumpu og 24 volt dymnamo til solu. P.v.á. Dorius Jacobsen, Vági, Gudstænastur 3. sunnudag eftir páskir Havnar kirkja: Hans J. Joensen. Vesturkirkjan: Høgni Poulsen, altargongd. Nólsoy: Bjarni Bæk kl. 11.00, konfirmatión. Kvivik: Marjun Bæk kl. 12.00. Eidi: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd. Talvan gongur til frama fyri Guds orðs boðan. Funningur: Emil Olsen kl. 18.00, altargongd. Talvan gongur fyri Guds orðs boðan. Leirvík: Peter O.K. Olofson kl. 11.00. Nes: Jákup Kass kl. 11.00. Sjóvar kirkja: Ejvind Vilhelm kl. 11.00, altargongd. Klaksvík: Henning Bøgesvang kl.11.00. Arnafjørdur: Niels P. Danielsen kl. 12.00, altar- gongd. Vidareidi: JOgvan Johansen kl. 11.00. Miðvágur: David Johannesen kl. 11.00 Bøur: Gerhard Hansen kl. 11.00. Sandur: Jåkup R. Hansen kl. 12.00. Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00, altargongd. Porkeri: Heri Joensen kl. 12.00. Talvan gongur fyri Leguhúsið í Nesvik. Sumba: Heri Joensen kl. 18.00. Broytt kirkjutíð Kirkjutíðin í Fuglafjarðar prestagjaldi, í Haldórs- víkar, Selatraðar og Sjóvar kirkjum verður í morg- in broytt til kl. 11.00. KFUK Sunnudagin kl. 16.00 verður limafundur við Almu B. Jó- hannsson. Mánadagin kl. 15.00 verður eldrasamkoma við Axeli Tórgarð, presti. Evni: sálmar. 4. grein (gamlir KFUK-skótar) hevur aðalfund mánakveldið kl. 19.30. Dagsglæman, Vági, møtir týsdagin kl. 15.30 í Meinigheitshúsinum. tá oll vilja síggja í senn. Leiga tólini, tænastan er frí. VIDEO DER.» Niels Finsensgøta 12 - Tlf. 151 32 hevur sjånvørp til leigu | Nr. 66 — 5. mai 1990 29. april fingu Johild Joensen og Bergur Jo- hannesen, Kollafirði, ein son. 29. apríl fingu Lena og Axel Nolsee, Tórs- havn, eina dóttur. Í 29. apríl fingu Erlina FM og Jann Johannesen, Kaldbak, eina dóttur. X Vælkomið lítla barn 25. apríl fingu Maria 30. apríl fingu Rúna og Jógvan Isaksen, Hansen og Rúni Jacob- Klaksvík, ein son. sen, Fuglafirði, eina dóttur. 25. apríl fingu Katrin og Markus Tummas Jacobsen, Klaksvík, ein son. 1. mai fingu Barbara á Plógv, Miðvági, og Hugin Skaalum, Ser- vági, ein son. 26. april fingu Jórun og Amaliel Jacobsen, Í. mai fingu Eilis og Klaksvík, eina dóttur. = Hans Michael Jo- hannessen, Tórshavn, 26. apríl fingu Súsanna ein son. og Gudmund Morten- sen, Tvøroyri, eina 1. mai fingu Eybjerg dóttur. og Jóan Hendrik Garðshorn, Tórshavn, 27. apríl fingu Konni eina dóttur. og Palli Olsen, Skála- vík, ein son. 2. mai fingu Anna Maria Thomasen og Luis Poulsen, Klaks- vík, eina dóttur. 28. apríl fingu Sigrid og Jón Purkhús, Klaksvík, eina dóttur. 3. mai fingu Synneva 28. apríl fingu Poulaog Waag og Kristin Poul- Hans Serensen, Tórs- sen, Klaksvík, eina havn, ein son. dóttur. 3. mai fingu Anna og Abraham E. Hansen, Fuglafirði, eina dóttur. 29. apríl fingu Elna og Kári Árting, Kollafirði, eina dóttur. andlát 21. apríl "7 Alma Jacobsen, ættað úr Funningsfirði, búsit- andi í Havn, 66 ára gomul. Anna Fredrikka Mikkelsen, ættað av Sandi, bú- sitandi í Froðba, 86 ára gomul. Andrea Poulsen, ættað úr Toppigarðinum á Sandi, búsitandi í Sumba, 63 ára gomul. 22. apríl Erland Joensen, Klaksvík, 64 ára gamal. Julia Olsen, Vági, 73 ára gomul. Jósvein, sonur Jórun og Páll Sumberg-Olsen úr Havn, 8 mánaðar gamal. 23. apríl Sanna Poulsen, Eiði, 74 ára gomul. Helgi Fagraenni, av Kirkju, 70 ára gamal. Tórálvur Nolsee, ættaður av Tveroyri, búsitandi í Hoydelum, 64 ára gamal. Steffania Ísfold Hansen, ættað úr Miðvági, búsit- andi í Keypmannahavn. 24. apríl Petrina Joensen, Klaksvík, ættað úr Stovugarðin- um, 75 ára gomul. Magni Magnussen, Tórshavn, 33 ára gamal. 26. apríl Anna Hendriksen, Trongisvági, vanl. nevnd Anna í Túni. 28. april Atlantina Albinus, vanliga nevnd Ala, 83 åra gomul. Olivia Joensen, Tvøroyri, 80 åra gomul. 1. mai Simun Petur Djurhuus, Kollafirdi, 80 åra gamal.