hósdagur 10. mai 1990síða 19
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 69 — 10. maí 1990
Framhald av síðu 3
MIDALTØLINI
SIGA IKKI ALT
Pål Weihe hevdi hagtøl fyri,
hvussu nytslan er økt. Um-
roknað i reint alkohol er
nytslan fyri hvønn vaksnan
føroying í miðal í Føroyum
nú sum í 1903. Samanborið
við hini norðurlondini
liggja vit í miðjuni. Pál
minti á, at tað helst er stórri
partur i Føroyum enn í hin-
um londunum, ið ikki
drekkur, og ti siga miðal-
tølini ikki alt.
DREKKA ØDRVISI
Føroyingar drekka meira
óstorsliga, tá tey drekka,
ikki javnt sum td. danir.
Hetta er helst ein orsøkin til,
at fáir føroyingar doyggja
av "skrumpilivur", ið er ein
fylgjan av ovumytslu. Hin-
vegin vóru meira enn helvt-
in av teimum brådliga
deyðu í 1988 ávirkað av
rúsdrekka, sum má metast
við viðvirkandi deyðsor-
søk.
Hægri prísir minka um
nýtsluna, siga royndirnar,
men tað ber ikki til at leggja
ov nógv á, tí tað hevur við
sær, at fólk fer at bryggja
sjálv ólógliga, segði Pál.
Hann vísti eisini á royndir í
ødrum londum, at jú fleiri
stød hava loyvi at skeinkja,
jú stórri verður nýtslan, og
lýsingar hava eisini sína
åvirkan. Pál væntaði, nytsl-
an fór at veksa, verður sølan
fríari. Men fara fólk at
keypa minni nøgdir, fara tey
at drekka meira javnt.
Úr heilsusjónarmiði er
tað skaðiligt, at nýtslan
økist, men tað ber ikki til at
steingjarúsdrekka úti, segði
Pál Weihe. Rúsdrekka er
partur av vesturlendsku
mentanini.
Hann helt tað vera góðan
sið at varðveita, at
føroyingar ongantíð hava
drukkið á arbeiðsplássinum
sum kent er í ðrum lond
um.
60 fólk vóru áfundinum,
hjá Havnar Framburðsfelag
månakvøldid. Nøkur tóku
orðið, nøkur nokkso ber-
søgin.
MEIRA UM
ABYRGD
Tosað varð nakað um húsa-
ófrið, har brennivín næstan
altíð er uppii.
Táhildu tveir ungir mans,
sum báðir góvu Honnu
Joensen rætt, at tað ikki ber
til at geva brennivíninum
skyldina. Tað bagir heldur
okkurt tí, sum fer til hendurs
- ella tekur til vápn.
- Í Føroyum er alt upp á
tann mátan, at eingin hevur
ábyrgdina. Um eg drekki
meg skít og slái onkran, so
havi eg sjálvur ábyrgdina.
Ikki brennivínið men tann,
sum drekkur brennivínið,
segði ein fundarluttakari.
Tey fægstu vóru fyri fríari
sølu., men heldur onkrari
einkarsølu. Sjålvt meira ella
minni avhaldsmenn talaðu
fyri at broyta lógina. Ein
nevndi tað låturliga í, at eini
hjún hava rætt úl at keypa
heilar 96 fløskur av sterkum
um árið, og hava tey gomul
foreldur í húsunum, sum
sjálv ikki drekka, fáa tey
tvífaldanggd. Tað kann ikki
vera rætt at verja slíka lóg,
helt hann.
Ein annar talaði fyri at
gera herferð, sum gjørt
hevur verið millum ung
móti royking, fyri at tað ikki
skal vera skomm at vera
avhaldsfólk td. í einum
skúlaflokki.
Tá tosað var um turismu
og at geva matstovunum
loyvi at skeinkja, hildu
summi, at vit sjálv skulu
————————BÚÚii——Z/—}/K%WIIKI—— EMU
Framhald av síðu 14
stjóranum á Hagdeildini
eru okkara stóru inntekur
pluss fleiri milliardir í
lánum seplað burtur. Vit
hava stutt sagt arbeitt
okkum eftir reyv hesi gull-
árini og eru nær fallittin-
um. Ongin mótmælir
greinunum, allarhelst tí
tað er rætt, ið skrivað
varð. Ongin vísir seg at
hava ábyrgd.
Teir somu ábyrgdar-
leysu kroppar, ið hava
latið hetta oyðslusemi um
seg gingið, ætla nú at
skráseta okkum, so at teir
kunnu síggja og krevja
okkara seinastu krónu.
Teir mettast ongantíð.
Skipanin byrjaði við at
taka skatt frá okkum,
síðani bundna uppspar-
ing, næstu ferð tekur hon
kanska peningin, vit
ætlaðu at keypa breyð
fyri.
Eg má ásanna, at tíverri
havi eg slett onki álit á
myndugleikunum, og
vænti at um teir sleppa at
skráseta, sum teir ætla, so
fara teir at nýta og mis-
nýta skrásetingina í odd
og egg.
Súsanna Dam
Hús til leigu
Eini stór og nýggj hús á Norðasta Horni
til leigu frá 1. september til umleið 1. juli
1991.
Ringið 11873 aftan á klokkan 18.
——————øiøiðitiiWiiwiiwidwiwe5 | SMU!
vera. Og at vit tá ikki eiga at
hava vitjandi útlending-
arnar í huga. Hesum vóru øll
ikki samd i. Føroyingar fara
allastaðni og njóta lívið í
ødrum londum. Tað gjørdi
einki, um vit eisini gjørdu
eitt sindur fyri fremmandu
terðafólkini, segði ein.
Nidurstøda eingin
gjørdå fundinum, men nógv
sjónarmið komu fram. Ein
góður fundur, ein ófer
roynd at fáa orðaskifu í lag.
varð
randi
Umflyting av
peningi
Sjálvstýrisflokkurin
harmast um ta herferð
sjúkrahúsverkinum og tá
serstakliga Landssjúkra-
húsinum hevur verið fyri
av sitandi samgongu.
Tær skerjingar, sum
serliga Landssjúkrahúsin-
um er álagt at fremja,
koma at hava álvarsligar
avleiðingar fyri alt okkara
heilsuverk
Tann loysn, sum nú er
funnin til tess at greiða
flokjuna á Landssjúkra-
húsinum, er ikki annað
enn at flyta pening frá
einari konto á legtings-
fíggjarlógini, har ov lítið
er sett av framman undan,
navnliga almannamálum,
til heilsumál. Hetta er
átaluvert, í fyrsta lagi tí
at tað verða pensionistar-
nir, ið skulu leggja rygg
til, í eðrum lagi tí at henda
loysn einans útsetir pín-
una til seinni.
Fyri at kunna liva upp
til krev samgongunnar
hetta fíggjarár, hava
sjúkrahúsini verið noydd
til at útseta alt viðlíka-
haldsarbeiði eins og alt,
sum ber á brá at líkjast
útvegan av nýggjari út-
gerð er strikað.
Verður henda gongd at
halda fram, er bert spurn-
ingurin um tíð, til alt tað
miðvísa arbeiði, gjørt hev-
ur verið seinnu árini fyri
at byggja upp nútíðar
sjúkrahúsverk, liggur í
sori.
A tingi 9. mai 1990
Lasse Klein
Tórbjern Poulsen
Sjálvstýrisflokkurin
Ársvikarar
Sekt verður eftir 2 årsvikarum við fullum
tímatali at undirvísa í skúlanum á Dím-
un, í Gásadali og Mykinesi.
Annar vikarurin undirvísir í Mykinesi 2
fylgjandi vikur og 1 í Gásadali. Hin vikar-
urin undirvísir 2 fylgjandi vikur á Dímun
og 1 í Gásadali.
Umsóknir skulu sendast til Landsskúla-
fyrisitingina, Falkavegi 6, Postrúm 379,
110 Tórshavn í seinasta lagi 27. mai
1990.
Landsskúlafyrisitingin
Róðrargrunnur
Føroya
Sambært vidtøkunum letur grunnurin
studul av rentunum av 1989 av inni-
standandi peningi til Róðrarfelog í Før
oyum.
Umsóknir
skulu sendast til
Róðrar-
grunn Føroya áðrenn 25. mai.
Nevndin
Gudstænastur Dýra biðidag
Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11.00 og Ejvind Vil-
helm og Uni Næs kl. 18.00, altargongd.
Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre kl. 11.00.
Kaldbak: Hans J. Joensen,
Hestur: Høgni Poulsen.
Kollafjørður:
altargongd.
Marjun Bæk kl. 11.00.
Vestmanna: Gerhard Hansen k. 11.00.
Norðskáli:
Emil Olsen kl. 11.00.
Gjógv: Emil Olsen kl. 18.00, altargongd.
Funningsfjørdur:
argongd.
Peter O.K. Olofson kl. 16.00, alt-
Selatrað: Jákup Kass kl. 11.00.
Fuglafjørdur:
gongd.
Peter O.K. Olofson kl. 11.00, altar-
Klaksvik: Niels P. Danielsen kl. 11.00.
Haraldssund: Henning Bøgesvang kl. 11.00.
Sørvågur: David Johannesen kl. 11.00.
Sandvik:
Famien:
Jónsvein Bech kl. 18.00.
Jónsvein Bech kl.
12.00.
Øravik: Birgitte Johannesen kl. 12.00.
Talvan gongur til frama fyri Guds orðs útbreiðslu í øllum
kirkjum í Fuglafjarðar prestagjaldi og í Vestmanna,
við Norðskála og Gjógv.
FRIMOD Í KLINGRUNI
Í dag kl. 16.00 letur upp listaframsýning hjá
Frimod Joensen í Klingruni í Norðurlandahús-
inum.
Framsýningir er opin til 27. mai.
Læknavaktir
Dýra bididag
Tórshavn:
Krisuanna Nordendal,
tif. 12979.
Eysturoy: Sverri
Lamhauge, tlf.
48016
Nordoyggjar:
Jaspur Petersen, tlf.
56400.
Vågar: Tlf. 32413
USA Dollari ..
Bretland Pund ..
V-Týskland Markur .
Svøriki Króna
Noreg Króna ..
Frakland Frankur .
Belgía Frankur .
Sveits Frankur .
Holland Gyllin ...
Italia Lini .....
Finnland Markur
Ísland Króna ..
Eysturríki Skillingur
Spania Pesetas .
Portugal! Escudos
Kanada Dollari ..
Japan Yen ...
Írland Pund ..
Gríkkaland Drakmur
VALUTAKURSIR
Kelda: Føroya Sparikassi
Suðuroy (norð):
Tlf. 71560.
Suðuroy (suður):
Tlf. 73030
Tannlæknavakt
Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst
leygardag, sunnudag
og halgidagar kl.
13.00 - 14.00. Tlf.
14544.
95 síðsta mán.
625,90 639,40
1051,00 1044,10
380,98 380,50
104,14 104,78
97,65 97,90
113,20 113,35
18,435 18,430
443,60 438,65
338,68 338,25
0,5185 0,5192
160,38 160,75
10,50 10,55
54,150 54,090
6,076 3,025
4,2950 4,2970
536,95 549,20
; 3,9965 4,0165
. 1021,30 1020,15
3,8650 3,8850