mikudagur 30. mai 1990síða 2

Ábyrgdarblaðstjór: Jan Miller Blaðfólk Høgni Djurhuus abtg P/t Sosialurin Bústaður Argjavegur 26 | Postadressa: Postsmoga 76 Fyritaksstjór: Kristjan Dahl Randi Jacobsen 4 Uppseting P/t Sosislunn Argir | mo en Ljósmyndar: Kalmar Lindenskov Í Tórfnn Smith Prent Pif Pressan 1981 Felefor 11820 I Telefax 14720 Frændavitjan FRÆNDUR okkara eystan hav skipa í hesum degum fyri stór- tøknari mentunarvitjan til Føroya. HOAST batnadu samskiftismøgu- leikar okkara vid utheimin og har- vid batnadu møguleikar okkara fyri at fylgja vid i og fåa gagn av menningini uttanum okkum, so er vitjan sum henda altid forkunnug — og øllum ødrum lik, so dåma vit ikki minst iblåstur uttaneftir, ið vit kanska kenna aftur i okkum sjålv um, ella sum vit beinanvegin hava kenslu av, at vera felags um vid tey vitjandi. BRETSKA vikan vid øllum henn- ara tiltøkum var bæði stórfingin og væleydnað og er nú farið aftur- um í øllum góðum. GYLTU minni, sum elvdu til hetta 50-åra tiltakið, vóru kortini ikki so viðkomandi fyri allar føroyingar sum tað mangan ótilvitaða ment unarsamband, vit øll hava við norsku frændur okkara, men sum vit kortini so ella so kenna okkum í ætt við MEÐAN bretska hevði mest at siga ið vóru rættuliga tilkomin og eldri, teim um, ið høvdu upplivað herseting ina, krigsárini upp á gott og ilt og tiltakið teimum, síðani tær ófatuligu broytingarnar samfelagið tá var fyri, so verður fagnað kkara um kanske kk tid tidarleysur og ævigu HigQandi vissu ur at hesir frænda ir okkara igjøgnum túsund år til eina og hvørja stund hava okkurt viðkomandi at bera okkum. Av vissuni um, at eisini teir hjá okk- um kunnu finna eitthvert klípi til tann sidsøguliga uppruna, vit altíð verða felags um at sóknast eftir, tí uppruna, sum enn á degum er aðaltátturin í norðbúgva-hugtakin- um. HEIMURIN gerst tó sum frá líður minni sum heimur og ræsurnar fyri norðbúgvahugtøkum okkara harvið alsamt trengri. HETTA verður í øllum førum lagið. um vit bert lata til standa, men hóast vit mugu Sanna, at vit ikki kunnu halda okkum uttanfyri al- tjóðasamfelagið, so nýtist okkum kortini ikki gloyma neyðugu røkt- ina og menningina av norður- lendska samstarvinum. JUST hetta prógva norðmenn nú í verki við stórfingnu mentunarvitj- an teirra til gomlu oyggjar teirra vesturi í havi. Hetta eiga vit at takka teimum fyri eins og fyri meira handilskendu vitjanina í fjør við Haraldi krúnprinsi á odda HANDILS- og andssamstarv okk ara við Noreg hevur allar dagar verið ein høvudsmegin í menning- ini her á landi SEINNU árini hevur so árinið úr Danmørk verið tað størra, hóast skipini iroknad, hevur 8 stort ngur hevur fvis råme seinnu árini hava verið í so pirnir, tå talan var um fiskirættindi føroy- inga i norskum sjógvi, við Sval- bard og á Gráu Leiðini í Barents- havinum. VIT eru kortini vitandi um, at norð- menn sjálvir hava skert egnu veiðu á hesum økjum munandi og at illa ber til at lata av nøkrum, ið ikki er. Men kortini loyva vit okk- um enn at vóna, at frændir verða frændum næstir, tá tað kanska aftur fer at bragda á hesum leið- um. TAÐ var tann tíð, ikki fyri so mongum árum síðani, at handil landanna millum var handil burtur- av, og millumlanda mentunartil- tók meira vóru at rokna sum undirhald ella »millumlanda-pynt« sum so. MEN við økta altjóðahandilinum og marknaðarskipanum seinnu ár- ini og harvið minkaða fíggjarræði landanna, er mentunarsamstarvið nú meira viðurkent og nýtt sum tað, ið veruliga skal bera tí meira virðiliga samstarvinum, sum flest øll lond, nú imperialisman nærum er farin í søguna, halda vera neyð ugt, um skal vøkstur og lív lagað heiminum verða BÆÐI Foroyar og Noreg eru limir í EFTA, og enn eru londini bæði ikki innlimað í EEC. Handilsliga eru vit kki líka fyri, so kortini felags < 30 EEC, men kenna vit teir rætt, so fara teir kortini ikki at leypa å leist- um fyri at sleppa uppí skjótast til ber. VIT ivast enn, og gott tað sama, men munandi lættari hevði stigið verið bæði hjá norðmonnum, før- oyingum, íslendingum og kanska svium við, um vit allir sum norð- búgvar saman við dønum — við ella uttan Finland — høvdu havt umstødur til at tikið felags støðu til EEC. Men so skuldi ikki vera. Danir undir leiðslu av Hilmar Baunsgaard forkomu Nordec-ætl- anini, tí bíðast kundi ikki við stødutakan dana til EEC til aftaná eitthvert finskt val. Hvussu hetta hevur roynst dønum, vita teir bert sjálvir, og hvussu góðir forsprák- arar, danir hava verið í EEC fyri teirra norðurlendsku brødratj6dir, vita eisini bara teir, men vit vita, at norðurlendski parturin i EEC ikki er til i dag. HETTA var helst ikki ætlan dana, men vit halda okkum vita, at um norðmenn fara upp í, so hvørva teir i øllum førum ikki politiskt sum norðbúgvar. AT teir heldur ikki gera tad sum brødrafélk okkara prógvar aftur henda vitjan teirra og vit ynskja teimum hjartaliga vælkomnum. K. ; Føroyar '0g Noreg -Viðurskiftini bæði heima og burtur! gera, at Føroyar eru í sama báti. Ahuga málini eru ofta tey som og eisini trupulleikarnir sigur norski sendiharrin í Danmark, Arne Arnesen, sum fyri fyrstu ferð vitjar í Føroyum. Við hesum sipar hann m.a. til stóðu okkara til -Her hava bæði londin: í dag eina greiða stødu- takan um ikki at gerast og Noreg í nógvum førum Norskt Í sendinurrin nevur undir vitjanini hitt allar floksformenn r ál JHHØKSJÓFMENNINUGr á malt Her vitjar hann formann jóðveldisfl TO 'KS.71S Jignar Hansen Saman við » ; , ! eisini Danjal Magnussen, ið er norsku limir í EF. Bæði londini vilja heldur hava serligar nn konsul