hósdagur 31. mai 1990síða 9

Nr. 82 — 31. mai 1990 Tidindaskriv NM Føroyar 1990 Nú er kappingin endaliga løgd. Luttakararnir koma til Føroya 1. juli, og tað kvøldid verdur kappingin sett. Spælt verður 2. ul 7. juli, og luttakararnir fara aftur úr Føroyum 8. juli. Eitt skifti så út tl, at neyðugt var at broyta kapp- ingina og sytta hana ein dag, fyri at íslendingar skuldu sleppa undan at verða her í fleiri dagar eftir kappingina, men nú hava tey fingið Icelandair at flúgva 8. juli, dagin eftir at kappingin er dV. Vit hava fingið tær flestu tilmeldingarnar, og í hesum degum verður ar- beitt við at senda meldi- r annað til luttakar- arnar. Fleiri víðagitnir spælarar koma til Feroya, m.a. koma Villy Dam og Arne Mohr, Dennis Koch og Jens Auken, Jan Nico- kort og laisen og Klaus Adamsen við danska liðnum í opna raðnum, á danska kvinnu- liðnum vera Tin Ege og Stense Farholt, Kirsten Skaaning og Mette Stau- gaard Meiling, Lotte Skaaning og Bente Christ- ensen. Ur Sveríki koma Hans Gothe og Tommy Gullberg, Svend-Áke Bjerregárd og Anders Morath á opna liðnum, á svenska kvinnuliðnum vera Pia Andersson og Lena Kárrstrand, Eva- Liss Gothe og Madeleine Svanstrom, Anna-Britta Brorsson og Anna Jårup. Úr Íslandi koma Guð- mundur Pall Arnarson og Thorleifur Jonsson, Sæv- ar Thorbjørnsson. Karl Sigurhjartarson, Gud- laugur R. Johansson og Ørn Arnthorsson á opna liðnum, á kvinnuliðnum vera Esther Jacobsdóttir og Valgerður Kristjons- dóttir, Anna Thora Jons- dóttir og Hjørdis Eythors- dóttir. ur Noreg og Finnlandi hava vit ikki fingið enda- liga luttekufráboan. Vit vita at tey koma, men ikki hver. Okkara egnu luttakarar vera á opna liðnum, Jóan- es og Rúni Mouritsen, Per Kallsberg og Niels Niel- sen, Helgi Joensen og Dánjal P. Mohr, og á kvinnuliðnum Marianna Eystberg og Lisa Holm, Ásla Weihe og Hallgerð Hansen, Marjun Restorff og Randi Jacobsen, og hava vit frætt at tey venja av øllum alvi, vidhvørt spæla tey ell saman. Eitt er heilt vist, tey veruliga at royna seg í kappingini, teimum fremmandu spæl- arunum teljast millum teir sleppa nógvir av Ábyrgdarváttan upp til 6 mánaðir er Lyshøj til Føroya Venjarin hjå danska 1. deildarfelagnum Kim Lyshøj kemur til Føroya i næstum. 5. juni skal hann hava skeið fyri venjarum í 1.,2. og 3. deild hjá monnum og 1. deild hjá kvinnum og Ødr- um áhugaðum Tað er útbúgving- ardeildin hjá FSF, ið skipar fyri, og haðani frætta vit, at áhugaði kunnu ringja 1 67 07 og tekna seg, - skjót- ast gjørligt! Jýannes Nielsen: heiminum. Spennandi verður at fara út á Handilsskúlan í Marknagili, har ivaleyst bestu í mangt framúrskarandi spælikynstur verður at síggja. Feroya Bridge Samband - | Í | | | — Við SMYRLI | til Skotlands Ferðaseðil aftur og fram úr 1.300,-. | Strandfaraskip | Landsins | Ferðamannadeildin Í TH. i 45 50 | Norðoya Deild | Tif. 5 75 66 | 0 heppid val av linjudómara Sandavágsingar eru mis- nøgdir við dómarasaman- setingina í dystinum mill- um HB og SIF farna viku- skiftið. - Lat fara, at Sjúrður Norðbúð, sum er beiggi HB-venjaran, dømir, sigur Jóannes Nielsen, formaður í SIF. Men tað er ófyri- geviligt, at Birgir Sondum er linjuverji, tí hann er aktivur HB-limur, - bæði sum spælari og á annan hátt. HB-limurin Birgir Sondum dømir við eini B 36-trio, og Jóannes Niel- sen heldur, at tað valla Mo Ítróttaskaðar? } i Loysinin er: 6 Í Persónlig i 4 vanlukkutrygging! ; ; Bíðið um faldara ; «| Cr. + MT 6 ; e ' 4 TRYGGINGARSAMBANDID FOROYAR 6 Beinleiðis til ALCUDIA á Mallorca 3., 17 og 31. juli hevði verið góðuikið, at aktivur SIF-limur dømdi SÍF-dyst í Ld eini MB- trio. Jóannes Nielsen sigur, at tað fyrst og fremst snýr seg um prinsippið, men hann og fleiri við honum eru sannførd um, at annað málið, ið HB fekk, var off side, og 2-0 var ov nógv at taka innaftur. ówh Gunnar Mohr. Eitt mál- unum, hann og HB fegn- aðust um, var off side, siga sandavágsingar Mynd: s-s- — stórt salatborð. TÓRS CAFÉ Hósdag — fríggjadag — leygardag 3 sløg av kjøtverhum — bakað epli og sås Arnbjørn Sivertsen S/Allir #8 Q-9 K-6-4 8-7-6-5-3 sk & 76-5-4-3-2 # J-10-E 8-7 A-Q-1 3-2 K-10-9-2 5 , 8-5 té J-7-6-2 A-Q-J-4 sk 10-9-4-3 S V N E I ut pass 3u D pass pass RD pass pass pass Utspæl: hj 8 er Duplingar verða nýttar til nógv ymiskt. mest vanligu eru upplysingarduplingin og strafi- duplingin. Vit kunnu eisini nevna negativar dupl- ingar, kravpass og útspælsvegleiðandi duplingar. Duplingin hjá Eystri var útspælsvegleiðandi: Rúni og Jóannes Mouritsen sótu F-Y Duplingin bað um útspæl í tí verra (stytra' majorlitinum hjá makkaranum. Rúni gjørdi sum hann var biðin og spældi hj 8 út, sum Jóannes læt ganga til dreingin hjá Suðri. Suður royndi fyrst um kleyvarin sat 3 - 3 ella drongurin fall og tók kl A, K og Q. men tað gekk ikki. Hon spældi síðar ein lágan rútara av borðinum og ætlaði at sneiða. Men Eystur hevði ongan rútara, og hon tók við essinum. Í vón um, at Vestur ongan hjartara hevði eftir, spældi Suður rå Q til kongin hjá hon- um. Men gakk, hann átti ein hjartara eftir, spældi hann út, og kontraktin fór ikki minni enn tríggjar ferðir til ferfaldan prís: 1600! Ein meir royndur spælari hevði óivað spælt kontraktina heim. Tann útspælsvegleiðandi dup!- ingin hjá Eystri avdúkar jú ein heilan hóp um, hvussu kortini sita. Eystur má hava ein langan lit við góðum honnørum í major, og tað skuldi so ver- ið tann liturin, sum varð spældur út. Tá Suður hevur fingið fyri hj J, skal hon fyrst royna, um kl J fellur. Men tá Eystur vísir seg at hava kl J eftir, skal Suður taka tuppstingirnar i spaðara og rútara. Velur Eystur at kasta kl J und- ir rú A, geva kl 10 tann níggjunda stingin, og kastar hann ikki dreingin, verður steðan hendan: æ : 7 K6 2 8-7-6 % - & 7-6 FN + - ok (9 s & Ls + á - 5 QJ-4 & 10 Suður er inni og spælir kl 10 til dreingin hjá Eystri. Eystur er nú endaspældur og noyðist at geva borðinum fyri hj K, sum gerst tann níggjuni stingurin! Besta tænasta — og besta útsýni Hotel EIÐI Tlf. 23 456 vakrasta umhvørvi HTIST Son Et so nógv tú orkar fyri 98, FR-470 Eidi