mikudagur 13. juni 1990síða 7

Nr. 90 — 13. juni 1990 Einki rúm Staðið tomt - síðani næmingaheimið Undir Fjalli varð tikið í nýtslu fyri hálvum triðja árið s leiga kómur á næminga í ndir heiminum und Næmingaíbúðirnar vóru uiknar í eftir jóla- frítíðina í 1988, og síðani nevur einki kamar staðið tómt nakrantíð. Næminga- íbúðirnar Undir Fjalli eru serliga ætlaðar teimum, sum ganga á handilsskúla, og tað er vert við einum undaniaki, at bert handiis- skúlanæmingar hava búð har higartil. Soleiðis verð- ur aftur í ár. Nevndin fyri næminga- íbúðirnar hevur júst gjørt av hvør skal búgva har komandi skúlaár. Av teimum umleið 60 handils- skúlanæmingunum sum NnYLSiu síðani. øktu, fáa 36 jåttandi svar fyrsta dagin. Tey, sum ikki fáa innivist Undir Fjalli 36 kømur eru í næmingakeiminum Undir Fjalli. Har hevur einki kamar staðið tómt síðani varð tikið í nýtslu húsið nuUsto fyri hålvum ødrum ári síðani verða kortini ikki slept heilt upp á fjall. Tey hava møguleika at sýkja sær innivist á næmingaheim- inum hjá Tekniska Skúla- num við Marknagilsvegin, tíðindablaðið har góður møguleiki er at sleppa inn. Sagt verður, at tey sum búgva longst frá skúla- num, hava fyrsta møgu- leika at búgva í næminga- heiminum. Annars kann serligur sosialur tørvur tala fyri einum. Kostnaður fyri eitt kamar er 1400 krónur um mánaðan. Um summarið - tá næm- ingarnir eru í summarfrí - verður næmingaheimið nýtt sum hotell. I fjør leigaði Smyril Line næm- ingaheimið, og tað ger felagið aftur í ár. Fyri hesa Síða 7 leigu rindar Smyril Line stívliga 200.000 krónur, sum er eitt rímiliga gott ískoyti til raksturin av næmingaheiminum. tor.- Stuttleikatúr til Hetlands rr Teir fyra tvøramenninir, Finnbogi Joensen, Fríð- ólvur Steinkross, Hans Ole Andersen og Jákup Jacob- sen komu leygarkvøldiø til Hetlands í øllum góðum í 32 fót stóra bátinum Turið av Tvøroyri. Teir høvdu eitt lítið samdøgur um ferðina. Hetta er aðru ferð teir gera ein tílíkan túr. Teir løgdu fyrst inn í lítla bygd í Hetlandi og sunnudagin vóru teir í Kirkwall. Ætlan teirra er at vitja ymisk pláss í Hetlandi og møguliga eisini í Hebridunum og Skotlandi. Turið er væl útgjørd. Hon hevur ein Leyland 90 HK motor, sum heldur einar 8-9 mil í miðal. Båiurin hevur radara, sjålvstyrara, ekkolodd og loran. Fyra koyggjur eru i båtinum. Teir fyra tvøråmenninir rokna við at vera heima aftur um einar fjårtan dagar. ingunn. Lýsið í soslalinum Turid av Tvøroyri, sum teir fýra eru farnir til Hetlands við, er væl utgjørd. SSA Bretland | Svørik! Noreg Frakland Belgia Svejts Holland Itaha Finnland island Eysturriki Spania Portugal Kanada Japan irland Tysk ara VALUTAKURSIR Króna .. Skillingur Pesetas . Escudos Dollari .. Yen .. Pund Grikkaland Drakmur Kelda: Føroya Sparikassi Ultimo 126 s aa mån i 1096,00 1085, 7 5 380,65 381.29 105,36 105,48 99,18 99 20 113,10 113,07 18,520 18,527 448,25 453,10 338,35 338,65 0,5184 0,5185 162,15 162,60 10,70 10,70 54,100 54,200 6,140 6,142 4,3360 4,3400 549,00 548,70 .. 4,1700 4,2375 . 1021,00 1021,60 3,8930 3,8900