leygardagur 23. juni 1990síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ro
UR
Síða 20
tíðindablaðið
=
eru so fegnar um at fáa
stór fiskivinnulond sum
eitt nú Noreg sum lim
Sostatt stendur spur-
ningurin um, hvgr fer at
søkja um i;maskap i EF í
næstum og hvør fer at fáa
limaskap heilt opin
Tað einasta, sum er vist,
er, at EF er sera sinnað at
fáa Svøriki og Eysturríki
sum nýggjar limir
Vilja hava Føroyar
uppi
Hvat vidvikur Føroyum,
so siggja embætismenn i
Briisse! iegnir, at vit søkja
um limaskap, men bara
um hetta er i okkara inter-
Teir eru ikki so
gladir um, at Danmark er
limur i EF og so Føroyar
ikki, sum eisini er partur
av danska kongarikinum.
essu.
Dann.ark einki
mist vid limaskapi
Teir donsku embætis-
menninir Sosialurin tosaði
við í Briissel halda ikki,
at Danmark hevur mist
nakað av sínum
sereyðkennum ella
norðurlendsku mentan við
at hava verið limur í EF í
skjótt 20 ár
ørturimot halda VIL
at betradi búskaparligt
karmurin Danmark hevur
fingið sum EF-limur, hev-
-—
Føroysk blaðfólk á
hóvuðsborgini hjá EF í
Brussel. Her eru tey stødd
stóra tíðindahólinum,
har meira enn 400
journalistar úr øllum
heiminum hava sina dagt-
igu gongd. Frá vinstru
Sonja Klein Aki
Bertholdsen og Petur
O. Skorðá.
ur verið við ul at tryggja
Danmark hesi eyðkenni
sigur ein danskur
embætismaður, sum ikki
vil vera navngivin.
Hann heldur
somuleiðis, at tað fer at
bera til at varðveita
norðurlendsku eindina og
felagsmentanina, eisini
um hini norðurlondini
gerast limir í EF.
Hvat Føroyum viðvík-
ur, so halda donsku em-
bætismenninir í Briissel,
at vit fara ikki at verða
gloypt av teimum stóru,
soleiðis sum EF-mót-
stóðufólk ávara ímóti.
Føroyar einki
at ræðast
-Tit liggja so langt burtur
frá meginlandinum, at tað
í sær sjálvum er ein verja
móti altfevnandi ávirkan
uttanífrá, so tit hava einki
at ræðast sigur ein em-
bætismaður á EF-høvuds-
borgini í Brússel.
Sama kelda ivast tó
stórliga í, um Føroyar
kunnu gerast sjålvstødur
limur í EF, um so er at
landið loysir frá Danmark.
-Tað er torført at í-
mynda sær, hvussu eitt
land við einans 48.000
íbúgvum kann gerast
sjålvstødugt limaland.
krøv til
umsiting o.m.a., men gll
lond i Europa hava tó rætt
til at gerast limir leggur
"ax r
Ta setir SIoOr
aftrat
jan
Nr. 98 — 23. juni 1990
EF-embætismenn i Briissel:
Uttan ríkisfelagsskapin
vóru tit nógv verri fyri
AT Føroyar kunnu útflyta vørur til EF-landið Danmark uttan nakran toll
yvirhøvur má sigast at vera ein politiskur gestus frá EF, tí sum partur av
danska ríkinum hava Fóroyar eitt serligt samband til EF siga keldur á
høvudsborgini hjá EF í Brússel, sum eisini vísa á, at ætlanin er, at Føroyar
skulu sleppa at varðveita fyrimunirnar við núverandi handilsskipan og eitt
sindur aftrat.
-Tá Danmark fór uppí EF
gloymdu vit, at Føroyar
høvdu handilsavtalur við
Danmark og hini EF-lond-
ini, avtalur, sum føroying-
ar hava kunnað livað bæði
gott og feitt uppá. Hetta
orsøkin til, at EF ynskti at
samráðast við Føroyar
heilt av nýggjum um toll-
avtalurnar.
Hetta sigur ein kelda í
EF. Hon vísir víðari á, at
tær avtalu, sum Føroyar
hava havt síðani 1974 við
fleiri ymisk EF-lond eru
als ikki í samsvar við ta
tollharmonisering, sum
EF-lond hava lagt seg eftir
at fremja.
-Hetta kundu vit als ikki
liva við sigur embætis-
maðurin í EF víðari og
heittu tí á bæði landsstýrið
og ríkismyndugleikarnar
um at fáa nýggjar sam-
ráðingar.
Gestus
-At vit hava loyvt hesum
må sigast at vera ein
politiskur gestus frá EF-
síðu mótvegis Føroyum,
sum patur av danska
ríkinum sigur embætis-
maðurin víðari.
Nú ynskir EF so, at allar
verur til EF-lond skulu
koma inn undir somu
treytir og ikki soleiðis, at
tær til Onglands hava 0-
toll, til Týskalands 8% toll
osfr.
-Hetta gera vit tó ikki, ti
vit vilja minka um at-
gongdina hjá føroyingum
ul tann fría marknaðin, vit
vilja bara fáa broytt hest
viðurskifti, og tað kann
ma
gerast vid at bruka ver-
andi handilsavtalur sum
grundarlag sigur EF-em-
bætismaðurin.
Ríkisfelagsskapurin
stóran týdning
Keldurnar vilja annars
vera við, at ríkisfelags-
skapurin við Danmark
kemur Føroyum til stóra
&
nyttu, tå tad verdur sam-
rådst um eina frihandils-
avtalu. Onnur lond, sum
samrådast vid EF, og sum
ikki eru limir, fåa als ikki
hesar sømdir verður sagt
og verður m.a. víst til
støduna hjá íslandi. Her
sigur EF, at skal eitt land
sum Ísland hava fulla
atgongd til innara markn-
aðin, so má tað eisini lata
okkurt afturfyri og her
verður helst hugsað um
fiskirættindi.
Betri skipan
-Vit vilja garantera føroy-
ingum núverandi handils-
mynstur og eitt sindur
aftrat, men tað er so eisini
eitt mark fyri, hvussu
langt vit kunnu fara sigur
keldan, sum vísir á, at
góðskingarídnaðurin í EF
er ikki fegin um gkta
kapping frá londum sum
Føroyum, sum hann metir
sum 3. land.
Víðari verður sagt, at
vilja Føroyar vera uttanf-
yri EF, so mugu føroy-
ingar eisini rokna við at
vera mettir sum
uppá gott og ilt.
-Men sum tit síggja, so
hava tit longu nú fingið
nógv betri sømdir enn
onnur 3. lond í so máta
”
3. land
Henrik Schmiegelow er
dani og hevur verid i
Briissel i 6 år, har hann
serliga hevur tikið sær av
spurningum, sum viðvíkj-
andi fiskiavtalum við Før-
oyar og Grønland. Hann
er eisini við í EF-
neyndini, sum samráðist
vid Føroyar.
og visir m.a til avgerdina
hjá Ministaráðnum at
víkja frá kravinum um
atgongd til resursir
afturfyri tollfrælsi.
Og her stendur tað.
Samráðingarnar um eina
fríhandilsavtalu hava
verið í Keypmannhavn
hesa vikuna og skuldu
enda í gjár.
jan