týsdagur 3. juli 1990síða 22

Er Síða 22 Munur å donskum domum - Dómstólar í Danmark gera mun á útlendingum og dønum, segði tann eini verjin í proced- uruni. Tá liðugt var at avhoyra teir tiggjar menninar hetta tók tríggjar tímar - var målevnisumrødan (proceduran) eftir. Hon var stutt. Teir ákærdu høvdu játtað seg sekar uttan fyri- varni, so ákæranum og rjunum nýttist ikk: at Målevnisumrødan bara um revsingina Akærin, Mette Mø leo; var ll i larlag kravdi hon teir triggjar hálvtfjórða ár teimum sum grun AÐRIR DÓMAR Men verjarnir høvdu eisini funnið fram danskar dóm- ar. Og teir vóru munandi linari enn teir, ákærin legði fram. Halgir W. Poulsen gjørdi vart við, at dómarnir, ákærin vísti á, vóru móti útlendingum. Líkt er til, at dómstólarnir í Danmark dóma útlend- ingar harðari enn danir. Hægstirættur er fyri at dis- kriminera útlendskar ríkis- borgarar. Slíka manna- gongd eiga vit ikki at brúka í Føroyum, helt Halgir W. Poulsen , sum var verji hjå ti 24 åra gamla. Hansara bod upp å revsing fyri hann var 8 - 12 månadir. Hetta sam- svarar við tað, danir fáa í Danmark. Og í Føroyum eru danir føroyingar, segði Halgir W. Poulsen Kári D. Petersen var verji hjá tí 26 ára gamla dananum. Hann helt, at meira enn ert ár kundi hál ikki Í ( han bað rættin us ur ikki cin partur av revsing- ini kundi vera treytaður. - Hann er ongantíð revs- aður áður. Harafturat játt- aði hann, áðrenn 24 tímar vóru gingnir eftir handtøk- una. Og við at vísa løg- regluni, hvar pengarnir ru, spardi hann henni Hetta átti at telja við, helt Kári D. Petersen. Hann átti eisini uppbornan moti rættin- havt mannin n Var LI r » lvanur nann helt ikki, innbrotið á Oyrar annað bakka var so profess g nevndi millum rustadu sårevnisfløskuna. - Eg vil leggja dent å, ið hann er ungur, fylti 21 tann 13. juni, dagin fyri innbrouð, og hann er ikki revsaður áður. Harafturat var hansara lutur í fyrireik- ingunum minni enn hjá hinum báðum. Trygvi Jacobsen brúkti nakrar danskar dómar sum fyrimynd, tá hann helt, seks - átta mánaða treytað fongsulsrevsing var nóg mikið. SEINASTU ORÐ Sum vant í revsimålum fingu teir ákærdu seinasta orðið. Tann 24 ára gamli segði, at teir framdu inn- brotið fyri ikki at fara longur út í kriminalitet. Og tað var fyri at sleppa undan møguligum harð- skapi, at teir við at vaka yvir stóðunum framman- undan tryggjaðu sær, ong in fór at koma fram á teir. Harðskapur kundi spurst burturúr, blivu bóli teir tiknir á hd tíðindablaðið 3. juli 1990 Dómur er fallin og teir tríggir menninir koma út úr Dómhúsinum til politibilin, sum bidar. Tveir eru leyslatnir, tann triði noyðist aftur í varðhaldið. Ákæruvaldið og dómsvaldið stúra fyri, hann rýmir av landinum, sleppur hann út. (Mynd: Thomas). Tóku ikki við dóminum Klokkan 17.30 leygardag- in, tvær vikur eftir at teir vórðu handtiknir og skuld- settir, vórðu triggir menn dømdir fyri innbrotsstuld urin í Sjóvinnubankanum á Oyrarbakka og fyri ávik- avist fimm og seks onnur 1 lógarbrot. Ein 24 ára gamal dani fekk eitt år og seks mån- aða fongsul, ein 26 ára gamal dani og ein 21 ára gamal jugoslavi fingu eitt ár og triggjar mánaðir. Teir 15 dagarnir, teir hava sitid í varðhaldi, verða sjálvandi drignir frá. Teir skulu harafturat rinda sakarmálskostnaðin, millum annað hver sínum verja 10.000 kr. Ongin tók við dómin- um, allir bóðu um tíð at umhugsa, um teir skulu Al summarfri Skrivstovan hjá Amnesty International, Føroya deild, verdur stongd frå 9. juli til 6. august. Nýggi "Pisa" Meginfelag Føroyskra Studenta (MFS) hevur skjóta hann inn Landsrættin. Sorinskrivarin segði, at hann hevði lagt dent á, at innbrotini vóru sera prof- essionelt fyriskipað. Tað var í øllum fórum ætlan in, hóast tey gjørdust í so dilettantisk kortini. Hann segði, at hann kundi ikki dóma sum ák- ærin kravdi, ti teir, sum á sinni gjørdu bankaránið í Føroya Banka í Kollafirði, fingu tvey og hálvttriðja ár. Og tann gerðin var álv- arsligari, tí talan var um vápnað rán í upplatingar- tíðini hjá bankanum fyri TVEIR LEYSLATNIR Sorinskrivarin segði, at hann dugdi ikki at koma fram á nakað, sum kundi givið út "Pisuna" fyri 1990 - 91. Hetta er blað við upplýsingum og góð- um ráðum til teirra, sum skulu velja og byrja nýggja útbúgving. "Pisan" svarar spurningum um út- búgvingarmgguleikar, bú- staðir og felagslív, serliga í Danmark. "Pisan" fæst hjá LFÚ, Kongagøtu 11 í Havn, lestrarvegleidingunum i studentaskúlunum og HF- skeidunum og MFS, Vesterbrogade 18, mezz., DK-1620 København V. linka revsingina hjå ti 24 ára gamla (hann er tann teimum trim- evsadur áður einasti av um, sum er Í 1982 var hann saman við vørum dømdur fyri at hava stolið ein góða hálva mill- tón úr einum pengaskåpi í Danmark). Sambært frá- greiðingunum á rættar- fundinum leygardagin var hann tann ágrýtnasti í báð- um innbrotunum. Hann er eisini útbúgvin sveisari og dugdi tí at handfara am- boðini. Tá dómurin var sagdur, kravdi ákærin, at menninir blivu verandi í varðhaldin- um til teir skulu sita dóm- in. Vandi var fyri, teir hildu fram við at fremja brotsgerðir, sluppu teir út. Og tveir teirra ætlaðu at fara úr Føroyum. Verjarnir mótmæltu hesum kravi og tveir fingu viðhald at lá i Rætturin avgjørdi leysar. Vand r ikki fyri, teir aanirnar halda n vid kriminalit eunum. Heldur ikki jugo- slavin. Men hann slapp ikki út kortin:. Rætturin metu í úrskurðinum, at av ti hann var å veg år Før- oyum, tå hann varð hand- tikin, er vandi fyri, hann rýmir, verður hann leyslat- in nú (hóast løgreglan hevur lagt hald á passið hjá honum - blm.) Ákærin góðtók úrskurð- in hjá rættinum. hd Feløg og stovnar ið skulu hava upplatingar- og byrjunartíðir til ymisk tiltøk við i Olavsøkuskrånna -90 verða biðin um at ringja til Kunningarstovuna, Tlf. 15788 — áðrenn 13. juli kl. 17. Tórshavnar Ítróttarráð