leygardagur 7. juli 1990síða 7

me É £ = OG UR KR A ——— OKKUR Nr. 106 7. juli 1990 tíðindablaðið SOSlalurin Manningin á Polarborg I: Hvørki minstulen ella dagstudning MANmugin á FOIArDOTg I Verður ne fiska i New Zealandi. føroyskari lóggávu! Eftir at skipid he ingarstuduli, fær tad ongan annan alm minstuløn til manningina! Til upphøgging av skipum eru i 1988 -89 og -90 jåttadar 225 mió. kr. Eftir skipanini frá 1988 vórðu útgoldnar tilsamans 70 mió. kr. Men í januar '89 varð útgjaldingin steðgað! Ein orsøk til hetta var, at skip 10 als ikki høvdu verið til fiskiskap í langa tíð, kundu søkja um stuðul. Men fyrst í ár bleiv avgjørt at byrja aftur við eini nýggjari skipan. Og nú eru tað ikki longur skipini, men bert veiðu- :0yvið, ið verður kondem nerað. Harumframt verður tuðulin ikki bert latin eftir 1 x mi itu verduorkun jo Freistin til at søkja um stuðul var úti fyrst í farna mánað, og um 25 um- sóknir komu inn. Høvdu allar umsóknirnar verði játtaðar, høvdu einar 170 mió. kr. verði útgoldnar. Men tað vórðu tær ikki! Tíggju skip vórðu vald út, og tey fáa um 80 mið. kr. í stuðuli tilsamans. Aðrenn stuðulin verður útgoldin, skal øll skuld og all vedhøld hjá lands- kassanum mótroknast og dragast frá. Reiðaríið fær so munin millum upp hæddirnar, og hetta saman við søluprisinum fyri ivID I mu icik faa sla D 7 miljónir í lumman Jógvan Ingvard Olsen: Polarborg I er dómi um hvussu upphøggingarstudulin best verður nýttur: Veiðutrýstið við Føroyar verður minkað, men samstundis verða arbeiðsplássini varðveitt x Men hon verður er Polarborg I. Hon verður hvorki upphøgd ella seld, men fer til New Zealands at fiska við teimum um 17 miljónunum, hon hevur fingið játtaðar. At eitt reiðarí á hendan hátt nýtir stuðulin til egnar, privatar royndir aðrastaðni, hava fleiri hildið vera at útnytta skip- anina. Ført hevur verið fram, at stuðul til nýroyndir og upphøggingarstudul eru tvær ymiskar konti, ætladar til hvør sitt endamål. Og vid at lata t.d. Polarborg I studul av einnu kontoini, missir tað kann ikki seta tr nøkrum slag! Varðveitir arbeiðsplássini Á nr 1en JK VÆL 3 just rætta vegin málaráðharri Ørnevej 1 - DK-8766 Nr. Snede - Tlf. 75 77 15 77 Jørn Pedersen A/S (á IST ØU JØFOYSK, fá hon fer at ikki undir vanligari vur tikið ímóti upphóg 9- O5 ennan stuðul - heldur ikki ikki í iva um, at dómi við Polarborg Í er tað sunn- asta, sigur hann. Teir tríggir møguleik- arnir eru: - At søkkja skipið, - at royna at selja skipið, soleiðis at søluprisurin saman við stuðulinum kunnu gjalda eina møgu liga skuld, - ella at nýta stuðulin til at royna at etablera seg aðrastaðni. Tey bæði fyrstu dømini hava við sær, at alt tað sum er uppbygt fer fyri Skjeyti, og vit missa øll > 314 ir wbeiðsplássini, sigur M 1 1 K ningin t 0 x dt Í x t x har ið fi fi 15 P } i } if mn tdi Í h ki 1 1 R % Í UT ed 20 træk alt 65 m De betaler & 100 kr. og bliv; ; MILLIONÆR! í Obligationerne er s sælge Deres ban maneder. Efte ge £ Strak Je # |] L N FØDE <— Husk N > Næste Pk Í < Síða 7 Fólk eru ymisk á máli um hvert tað er rætt at geva Polarborg Í einar 17 miljónir í upphøggingarstuduli, tá pengarnir verða nýttir til privatar fiskiroyndir aðrastaðni Eingin minstaløn - eingin dagstudn- ingur Hóast tað ikki var nøkur treyt hevur Jákup í Lopra lovað landsstýrinum, at tað bert verða føroyingar við skipinum í New Zealandi Men teir kunnu ikki virka undir somu treytum rættari at latið Polar- borgini stuðul úr grunni- num til nýroyndir í staðin, fyri framvegis at hava manningina undir før- oyskari lóggávu á hesum øki. - Jú, tað eru tað nøkur sum halda, sigur hann. Men Jógvan Olsen roknar ikki við at reidarin hevði kent tað meira sum sum aðrir lØroyskir ; rr ; eina skyldu at hava tisKimenn! 11 lógin sigur y . løroyska manning við um greitt, at tá upDDhøggingar 11 ! ” hann Iekk almennan stu tud] r stuðul O K gin í i studul i SK + ndur L tað merk * x1aA F a Polarbor ski k j fáa tud i } 9 O før k Í r r >, Ul á id r f " r A i S-S- ar | >