týsdagur 17. juli 1990síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
Nr. 170
17. juli 1990
Jørmund Vågadal, form, i fiskivinnurådnum:
Landsstýrið setir
vinnuna í klemmu
- fiskivinnuuppskotini eru ófullfíggjað og mótsigandi. Men við
bert at geva okkum fáar dagar at viðgera tey í, tekur landsstýrið
allar møguleikar frá vinnuni
galdandi
Tyskvøldid fekk formad-
urin í fiskivinnuráðnum,
Jórmund Vágadal, upp-
skotini um strukturbroyt-
ingar í fiskivinnuni send
til viðgerðar.
Tey vórðu beinanvegin
send út til teir o.u. 15
limirnar, soleiðis at øll
høvdu uppskotini hós-
dagin
Men landsstýrið bað um
at íáa viðmerkingarnar
longu mánadagin beint
eftir vikuskiftið, so tær tær
vóru klárar til tingfundin
hósdagin
Men tað fekk lands-
stýrið ikki!
Fiskivinnurådid heldur
ikki fund fyrr enn í dag
klokkan tvey
Men nú er tingfundurin
har uppskotini skulu við-
rðast, Hann
rður ikki hósdagin, men
lag klokkan tvey í staðin
samstundis sum fundurin
fiskivinnurådnum byr-
jar...!
Fad kann tykjast løgi0,
men Jógvan Ingvard Olsen
hevur sagt við útvarpið, at
ráðið bara kann gera
nakrar viðmerkingar og
koma nidan í tingid við
teimum undir sjálvari við-
gerðini...
FI
uttur.
SISS DATA
Framhald av síðu 2
okkara avrokningarprísir,
og at EF hevði torfort við
at geva okkum tollsømdir,
tí okkara virki á henda
hátt vórðu betri fyri við-
víkjandi ráveruprísi enn
tilsvarandi virki innan
EF.
Merkir hetta ikki, at EF
als ikki góðtekur okkara
studningsskipanir, sum
tær virka i dag, og sostatt
ongan møguleika hevur
fyri at geva okkum avtalu
um frian handil?
Hetta er eisini i sam-
svar við onnur dømi innan
líknandi samhandil, sum
bera á sama borðið. Eitt
nú hava norðmenn eina
sak til viðgerðar innan EF
um ov lágar prísir fyri
laks. Pelsvinnan í Finn-
Ogjørlig uppgáva
- Uppgávan er fullkom-
iliga ógjórlig! sigur
Jórmund Vágadal. - Upp-
skotini eru so umfatandi,
at tað ikki undir nøkrum
umstødum hevði borið til
at givið teimum eina
kvalifiseraða viðgerð eftir
so Stuttari tíð!
Fiskivinnuráðið bað
beinan vegin um at
tingvidgerdin varð útsett,
soleiðis at vinnan fekk
meira tíð ul at seta seg inn
í uppskotini. Men tað varð
teimum noktað.
Hvat ger ráðið so nú?
- Tað fái eg sjálvandi
ikki svarað uppá fyrr enn
vit hava havt fundin, men
persónliga vænti eg ikki at
vit fara at gera nakrar
viðmerkingar, um vit ikki
fái meira tíð, sigur
Jørmund
- Tit lata also politiska
myndugleikan ráða einsa-
mallan
- Ja, eg haldi tað er tað
rætta, um tað ikki eydnast
at fáa tað útsett. Tí annars
verða vit noyddir at geva
uppskotunum eina ófull-
fíggjaða viðgerð, og tá
trupulleikarnir koma kann
landsstýrið siga, at hetta
hava vit sjálvir verið við
landi gjørdi herfyri av at
geva tilskot til minkaalar-
ar uppå uml. 5 prosent av
utflutningsvirdinum.
Svarið úr Amerika var
beinanvegin: »So leggja
vit toll å allan innflutning
av pelsum«. Tridja domið
er, at noråmenn hava eina
antidumpingarsak fyri i
U.S.A. i løtuni. Onnur
dømi um tiltøk, sum miða
ímóti ikki at fáa »kon-
kurenceforvridning«,
kundu verid nevnd.
Kanska åtti fiskivinnu-
uppritið — og serliga rá-
verubýtið — at verið mett
út frá hesum grundarlagi.
Fundirnir millum vinnu-
lívið og samráðingarbólk-
in hava tíverri givið lítið.
Orsekin kann vera, at
samrådingarnevndin hev-
ur fingið eitt bundið man-
dat (í hesum feri, at vit
til. Ti er betri at vit onki
gera, fáa vit ikki meira tíð.
Spurdur hví hann íkki
hevur sett seg inn í
viðurskiftini áðrenn, tá
tilfarið jú hevur verið
alment í fleiri mánaðir,
sigur Jørmund, at hann
ikki varð valdur í
nevndina fyrr enn fyri
trimum vikum síðani, og
at hann tí ikki hevur havt
stórri áhuga fyri hesum
enn onnur fólk.
Ivasom uppskot
Og Jórmund vil ikki hava
ábyrgdina av at uppskotini
fara at virka í verandi líki.
- Her er sera nógv sum
ikki hongur saman.
Uppskotini eru í fleiri
fórum bæði ófullfíggjað
og måtsigandi, sigur hann,
og vísir til tað sum serliga
Oli Jacobsen hevur ført
fram í bløðunum í sein-
astuni
Formadurin i fiskivinnu-
rådnum heldur eisini at
landsstýrið frå fyrstan tíð
ætlaði at halda vinnuna
uttanfyri alt hetta.
- Løgmadur segði jú í
eini samrødu at hann ikki
helt hetta vera nakað fyri
fiskivinnuráðið. Tað var
ikki fyrr enn onnur vístu á
skulu verða uttan fyri EF,
og ein avtala um handil
skal fáast upp á pláss).
Luttakararnir úr vinnu-
lívinum hava ikki gjørt
teirra heimaarbeiði og
hava ikki havt meguleikar
fyri at gera hetta, hóast
teir ferð eftir ferð hava
vent sær til myndugleik-
arnar og biðið um at fingið
ein dialog í lag, soleiðis at
tú fært eina betri fatan av,
hvat ætlanin er við EF,
hverjar møguleikar vit
hava innan og uttan fyri
EF, hvenn veg EF mennir
seg, hvussu ein tillaging
skal fara fram, hverja
ávirkan broytingin í
Eystureuropa hevur á EF,
0.s.fr.
Uppskot hevur eisini
verið frá vinnulívinum um
setan av manni í Bruxell-
es fyri at fáa greiði á hes
fyri at gera okkara ávirkan
lógina um hetta ráð, at
samtykt var at vit skuldu
gera okkara viðmerkingar.
Lógarbrot
Óli Jacobsen sigur í
blaðnum í dag, at "talan er
um beinleiðis lógarbrot, tá
uppskotini nústani verða
send fiskivinuráðnum til
ummælis aftaná at
"viðgerðin" í lands
styrinum er lið
Og tí Jørmund
Vågadal púra samdur við
honum i!
Í lóg nr. 38 um fisk
vinnuráð, sum løgtngid
hevur samtykt, stendur
greitt, at allir týðandi
fiskivinnuspurningar skulu
latast ráðnum ul ummælis.
Men tá la týrið fyrst
ger eitt liðug arupskot,
sum teir lata løgtinginum -
og bert tveita okkum hetta
uppskot rar dagar
áðrenn tað skal sam-
tykkjast, lá er ongin ivi um
at teir ganga lógini sera
nær, endar Jørmund
Vágadal.
S-S
um og betur menna seg til
samrådingarnar, men hes-
um hevur landsstýrið hig-
artil ikki gingið á meti.
Tað er neyvan ov nógv
sagt, at ein samráðingar-
kreppa er við at taka seg
upp. Vit mala sum hundur
um heitan greyt. Vit vága
okkum ikki at nerta við
teir avgerandi spurningar-
nar, sum eru: Hvussu
skulu vit á okkara heima-
beiti laga okkum eftir
teimum krevum, sum EF
setir?
Eplið er so heitt, at ong-
in torir at nerta við tað.
BD
Jógvan Sundstein:
FO
Ráðið hevur
havt nog
langa tid!
- Ein vika átti at verið n.
mikið at viðgera uppskotini
So at talan er um lógarbrot
dugi eg ikki at síggja
Løgmaður tekur tað ikki
so tungt at bæði Jørmund
Vågadal og Oli Jacobsen
siga landsstyrid fremja
lógarbrot, vid bert at geva
fiskivinnuráðnum heilt
fáar dagar at viðgera
fiskivinnuuppskotini í.
- Uppritid var klárt
longu í februar, og
uppskotini eru gjørd
beinleiðis eftir tí, sigur
hann. Tað skuldu allir
limirnir í ráðnum kent til.
Og at fáa eina viku at gera
viðmerkingar til hesi
uppskot halda eg vera
ivaleyst, so nakað
lógarbrot dugi eg íkki at
síggja.
- Tingviðgerðin verður
also ikki útsett?
- Nei, tað vænti eg ikki.
- Heldur ikki um
samlað fiskivinnuråd, i:
boðandi allar partar
vinnulívinum, biður i:
tað?
- Tað kann eg sjálv:
ikki siga, men eg rokn
ikki vid tí. Vit ætla at
uppskotini skulu vers
samtykt áðrenn vikar
úti.
Løgmaður sigur annar
at hann vildi ynski a!
Jørmund og Óli gjørdu síu
arbeidi, heldur enn at
demonstrera å hendan hått.
- Teir kunnu vera
ósamdir, og gera kritiskar
viðmerkingar um teir vilja,
men at nokta at gcra
viðmerkingar, tí síg.: eg
onga meiming í