leygardagur 4. august 1990síða 5

rer i Nr. 118 — 4. august 1990 tidindabladid Skulu tær 20,8 miljónirnar til Bygdaleiðir røkka í komandi árið er neyðugt at si, ga nókrum busseigarum upp. Færri hussar og dýrari at ferðast -um játtanin á komandi fíggjarlóg kann haldast. Í ár slepst ikki undan, at kontoin verður yvirtrekt við umleið 10 miljónum. Um eina viku ella so er ikki eitt oyra eftir í kassanum hjá Samferðslu- stovuni at gjalda almennu bygdarleiðir fyri at reka ferðafólkasambandið mill- um bý og bygd. Allar tær 20,8 miljónirnar, sum avsettar vóru á fíggjar- lógini, eru brúktar, og skulu Bygdaleiðir halda fram á umleið sama hátt, er kostnaðurin einar 10 miljónir fyri tíðina, sum er eftir av árinum Men bussleiðin fer kortini ikki at steðga upp. Leiðin heldur fram við tí úrsliti, at kontoin við árslok verður yvirtrekt við hesum 10 miljónum. Hetta yvirtrekkið verður bert eitt av mongum í hesum fíggjarári. UPPSØGNIRNAR AFTURTIKNAR Eins og adrir skuldu spara skuldi eisini Bygda- leiðir klára seg við færri pengum í ár enn undan- farna ár. Men fyri at hetta kundi lata seg gera máttu tiltøk til fyri at spara pengar. Landsstýrið hevði millum annað ætlanir um at leggja nakrar krónur oman á ferðaseðilin, men hetta vildi Fíggjarnevdin ikki hoyra talan um. Landsstýrið skuldi eisini spara á tann hátt, at nakrir bussar skuldu setast. 15 busseigarar vórðu upp- sagdir, men hesum vildi Sambandsflokkurin í landsstýrinum als ikki Javnadar- kvinnur hittast í Havn finna seg í. Úrslitið av politiskari neyðsemju var SO, at uppsagnirnar vórðu tiknar aftur, og alt var við tað gamla. Stjórin á samferðslu- stovuni, Finnur Johansen, boðaði fyri tveimum mánaðum síðani lands- stýrinum frá, at kassin fór at vera tómur um hálvan august. Hann spurdi landsstýrið hvat so var at gera, men enn hevur hann ikki fingið svar. Finnur Johavsen sigur, at hann fer ikki at ávísa pengar uttan hann frammanundan hevur heimild til tess. Hann at nýggja ferða- ætlanin kemur í gildi umleið 1. oktober, men hóast ávísar sparingar eru har muna hesar lítið. SsIgur, Í næstu viku fer felags- skapurin Nordiske Sosi- aldemokratiske Kvinder - i stytting NSK - at hava rådstevnu i Havn. Tiltakið verður fyriskipað saman við kvinnum innan norðurlendsku fak- felagsrørsluna. EIN SPARIROYND AFTRAT Jóngerð Purkhús , landsstyriskvinna i sam- ferdaslumålum sigur, at år slepst ikki undan einum yvirtrekki hjá Bygdaleið um. Men hon vónar, at upphæddin fyri komand ár, sum er hin sama sum | i år, tå fer at halda. Hon fer ti enn einaferð at royn avgjørd neyðug, skal upp hæddin fyri 1991 halda dá nøkur sparitiltøk, sum eru i Talan verður bæði um at hækka kostnaðin á ferða seðlum og siga nøkrum busseigarum upp. Hvø I skal sigast upp er enn ikki tikin stóða til, men hetta má gerast rættiliga skjótt tí uppsagnartíðin er drúgv tor.- Evnini á rådstevnuni eru mong. Milum onnur Kvinnunar Europa, javnstøduspurningar, fakfelagsspurningar, brúkaraspurningar og stødan í Europa í samband við gongdina í Eystureuropa. | Kunningardagur fyri nyklaktar pisur Tann fyrsta tíðin á ein- um útbúgvingarstovni kann vera strævin. Ser- liga um bæði fólk, út búgving og býur eru fremmand. Men henda tíðin kann verða avger- andi fyri, hvussu trivn- aðurin av útbúgvingartíðini. Tí fer MFS, Meginfe- Stu- skipa fyri kunningardegi fyri lag Feroyskra denta at teimum, uttanlands at heystar Kunningardagurin hildin í húsinum, verður LFT húsið) sunnudagin 5 august kl. 15.00. Tey flestu kenna til fjáltur, tá tey eina útbúgving í einum eðrum landi ella einum eðrum býi. Fjáltur fyri ti nýggja, tí ókenda og fyri ellum teimum ósvaraðu spurningun- um. Henda kensla er heilt natúrlig. Tí næstan alt er fremmant og eðrvísi Mentanin er ein onnur Býurin er (1 (GT AGT) ALMENNUR FUNDUR Í sambandi við ráð- stevnuna skipar Javnað- arflokkurin fyri almenn- um fundi í Javnaðar- hølunum á Argjum komandi hóskveld, har Spurningar, sum hava verður restina ið ætla sær lesa til Kongageta 11, Tórshavn (Ullveru- byrja stórur og lættur at villast Næstan øll eru andlitini u fremmand Undirvísingin er skipað heilt eðrvísi enn fólk eru von við frá stu dentaskúla ella HF Harumframt kemur tað, ið stendst av flyt ingini til eitt annað land við einari aðrari mentan MFS sigur, at sjálvt um byrjanin ljóðar og er strævin, nýtast ong- ar pisur at falla í fátt Øll tey nýggju eru nevniliga fjálturstung in og spent. Felags fyri oll er, at tey byrja eina nýggja útbúgving, har tey ongan kenna. Av tí sama hava øll hug at koma í samband við hvenn annan A kunningardegnum kunnu pisur fáa greiðu á nekrum av teimum praktisku spurningun- um í sambandi við lest- rarbyrjan. T.d. flyting, kollegie, pisuskeið, og vit vilja eftir førimuni svara temum ingum, ið við spurn- fólk koma Síða 5 serligan áhuga hjá kvinnum, verða við- gjørdir. Millum annað um støðuna hjá kvinnuni í samfelagnum og familjuspurningar. Um- boð fyri føroysku fakfelagsrørsluna verða við á fundinum. tór.-