leygardagur 4. august 1990síða 23

RA Nr. 118 — 4. august 1990 Hitt ljós Á ; gøtu mint Men tu, mansbarn, sig vid landar tinar: Rættlæti hins rættvisa skal ikki bjarga hon- um á tí degi, tá ið hann syndar; og gudloysi hins gudleysa skal ikki fella hann á ti degi, tå ið hann víkur frá gudloysi sínum; heldur ikki kann hin rættláti bjarga sær við rættvisi síni á ti degi, tá ið hann syndar. — Ezekiel 33,12. Hetta er eðru megin eitt orð til tann, sum kann sær rættvísi hjá Gudi, hóast hann livir í opinberligari ella loyndari synd. Tað batar okkum púrt einki at træta við Gud um eina rættvísi, sum hann hevur givið okkum tann og tann dagin og sum skal vara um allar ævir, tá ið vit hallandi okkum til hesa rætt- vísi liva í synd. Tí at her er ikki talan um at falla í synd, men at liva í synd. Tann, sum livir í synd — hon veri so vekur ella ljót — hann er undir tí dómi, at tann, hann skal vissuliga doyggja — deyða. Men hinu megin eru hetta eini fagnaðar- boð frá Guði um loysi, og tann, sum er vikin frå rættvisini, kunnu venda sær frá gudloysi sínum og til Guds og har finna miskunn. »Og nú siga landar tínir: Vegur Harrans er ikki rættur! Men tað er teirra vegur, ið ikki er rættur. Tá ið hin rættvísi víkur frá rætt- læti sínum og fremur órætt, skal hann doyggja fyri tað. Og tá ið hin gudleysi víkur frá gudloysi sínum og íðkar rætt og rætt- læti, tá skal hann lívi halda fyri tað<. — Ezekiel 33,17—19. ið syndar, hin æviga at tann, sum livir i gud Gudstænastur 8. sunnudag eftir trinitatis Kirkja: Kl. 12.00 Vidareidi: Jógvan Johansen kl. 11.0 Klaksvik: Niels P. Danielsen kl. 11.00, altargongd Kunoy: Henning Bøgesvang kl. 12.00, altargongd Fuglafjórður: Bergur Jacobsen kl. 11.0X Gøta: Peter O. K. Olofson kl. 11.0 Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 16, altarg Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd Kaldbak: Hans. J. Joensen Havnar kirkja: Bjarni Bæk Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Bøur: David Johannesen kl. 11.00, altargongd Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 18.00, altargongd Vågur: Heri Joensen kl. 11.00 Tvøroyri: Jénsvein Bech kl. 11.00, altargongd Haidið sostalin - - Anda Av UO indabladi 3 Sosialurin 20. juli fingu Annefia og Piddi Serensen, Por- keri, ein son. 23. juli fingu Jóhanna og Paul Jóhannus Næss, Miðvági, eina dóttur. Vælkomið vad! lítla barn 30. juli fingu Laila og William Martin Jakob- sen, Skálavík, ein son. 24. juli fingu Eyðbjerg og Friður Ellendersen, Hvalba, ein son. 31. juli fingu Hanna og Birgir Streymoy, Glyv- rum, eina dottur. 25. juli fingu Eydis Kjærbo og Egill Stein- tórsson, Vági, eina dóttur. 31. juli fingu Eyðver Reynagarð og Stephan 26. juli fingu Pia Dam Tórshavn, og Andrias Ziska, Tórshavn, ein son. Thomsen, eina dóttur. 31. juli fingu Miriann 26. juli fingu Katrina og Albin Miller, Vest- manna, eina dóitur. og Jógvan Dam, Kolla- firði, ein son. 31. juli Dulavík og Johild Jógvan fingu 26. juli fingu Amy og Uni Simonsen, Vest Joensen, Argjum. ein manna, eina dóttur søn. 27. juli fingu Jonny og 31. Gudfinn juli fingu Ella og Olsen, Por Toki a Steig, Tors- keri, eina dottur havn, eina dóttur 28. juli Joensen og Regin Foll- Pól end, Kollafirði, eina dóttur. Marin 31. juli fingu Fanny og Jakup Skipanesi, eina dóttur. fingu Hansen, Í. august fingu Randi Skaalum og Leif Jo hansen, Tórshavn, eina dóttur 29. juli fingu Sulamith og John Nielsen, Runa- vik, ein son. 30. juli fingu Eina Gud august fingu Anja mundsen og Sigurd Ot- og Terje Hansen, Und- hamar. Torshavn, eina dóttur. ir Getueiði, eina dótt ur. 6.—11. august Hesa vikuna skrivar Jákup Magnussen lestrarnar og Margreta A. Andreassen, Vestmanna, lesur. Sálmar og bíbliuorð: Mánadagur 6. august hú Fg Vei hvar gg er grund Týsdagur 7. augus Fr () Mikudagin 8. august 8 Ahe i við ljóð sæt Hosdagur 9. juli Få Javni vit rein Í at bið ski Faðir Síða 23 24. juli Vilmund Heinesen, Ljósá, 30 ára gamal 25. juli Jóan Petur Berthelsen, ættaður av Strond- um, 88 ára gamal. 26. juli Tummas Johan Midjord, ættaður úr Vági, búsitandi í Havn, 49 ára gamal. 27. juli Aage Egholm, Tórshavn, ættaður úr Hval- vík, 77 ára gamal. Norma Olsen, Tórshavn, 50 ára gomul John Egholm, Tórshavn, 76 ára gama! 28. juli Jona Christiansen, Sandi, 76 ára gomul. Hákun Olsen, Tórshavn, ættaður úr Tjernu- vík, 45 ára gamal. 29. juli Amon Joensen, Tórshavn, 30. juli Sigurd Valdemar Andreassen, Tórshavn, vanliga nevndur Valdemar í gamla Dan- mark, 76 ára gamal. Donald MacKay, Funningi, 70 ára gama Ernst Hjelm, Vági, 47 ára gamal. 31. juli Ingrid Dahl, Oyndarfirði, 70 í Tórshavn, ættað av 77 ára gamal Í. august Jógvan Joensen, Kollafirði, busitandi í 77 ára gamal. Læknavaktir Tórshavn: Sølvi W. Suðuroy (suður) Olsen, tlf. 16611 TIf 73030 leygardag og Annika Olsen, tf 1700 sunnudag Eysturoy: Poul Olsen, tlf. 47010 leygardag og Karsten Vagn-Hansen, tlf. 41086 sunnudag Norðoyggjar: Hanus Hnasen, tlf. 55906 Vágar: Tlf. 32413 Suduroy (nord): Tlf. 71560 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag og sunnudag og halgidagar kl. 13.00 - 14.00. Tlf. 14544 Fráboðan um góðkenning Við hesum verður gjør gt, at For oya Landsstyri við heimild í løgtinaslog | "3 nr. 134 frá 29. oktober 1988 um um hørvisvernd hevur góðkent ætlanir um bygging av betongvirki hjá P/F Lovu betong v/ Herman Mørkøre, Eiði, sum byggjast skal norðuri undir Heygnum við Norðskála (miðskeiðis millum Svín áir og Norðskála) 3. august 1990 | Føroya Landsstyri mme SSR "1