týsdagur 7. august 1990síða 14

2. deild — NSÍ—LÍF 3—3(2—0): Tveittu tryggan Langt inn í 2. hálvleik var lagið av ti besta við Løkin í Runavík. Heimaliðið hevði vist, at teir fóru undir seinnu kappingarhålvu í sama stíll, sum teir leiktu fyrru hálvu 2. deild: NSI - LIF 3-3 (2-0) 1-0 Simun Danielsen br. 2-0 Jan Jørgensen 3-0 Trugvi Mortensen 3-1 Kristian å Reynatrød 3-2 Kristian å Reynatrød 3-3 Sigurd Vatnhamar Langt inn i 2. hålvleik var lagið av ti besta vid Løkin 2. deild — Si— Fram: 4—0 (3—0): SÍ vann nidur- flytingardyst Tad stóð nógv upp á spæl hjá báðum liðum í 2. deildardystinum í Sørvågi leygardagin Q Herning Simonsen -0 - Jónsvein Olsen Andreas Hansen Q Herning Simonsen ann SI.“ tt ella tigatalvunl "ram ey sir comiå plássi av idu teir rykkja tve' áss UDD á Hinvegin ; x botninum 51 ligið tja IVri a si nn, Og vunnu ein uppibornan sig- Frá byrjan av var SI tað vandamiklara liðið, og minuttum eydnaðist tað SI at | longu eftir 4 1ppå 1-0, og ettir hett? nál var ongantíð ivi um 1gin: 1Oru at enda irin byrjaði ið iki, men Fram KKI skapa sær mer4 Kár á tydn- gi, Og hvert sun: SÍ virt teir meira av leiki- áðrenn var meira og num, og seinna tað einans spurningur um, ivussu stórur SI-sigurin hálv leik, ein DIev Men hóast sl hevdi leik- virvág allan seinna hálv- eik, og nógvar málmegu- leikar, eydnaðist tað teim- um einans at fáa eitt mál afturat, til endaligu steðu- na 4-0 í Runavík. Heimaliðið hevði at teir fóru undir seinnu kappingar- hálvu í sama stíli, sum teir leiktu fyrru hálvu. Fyrst skoraði Símin Danielsen trygt uppá brotsspark, og sidani Jan Jørgensen upp á sera hegnisligt langskot, og tå Trúgvi Mortensen stutt inn í 2. hálvleik ekti til 3-0 uppá brandskot útifrá skuldi bara haldast tern. Men leirvíkingar fingu sneitt hetta eðrvísi. Teir vístu allan dystin stórt áræði. Serliga fyrstu løgu- na tóku teir NSÍ av bóli, tó uttan at tað gav úrslit, men tá skálafjarðarmenni- nir gjørdust gåvumildir, tóku eystanmenninir av. Fyrst ætlar ein av sjálvsálitisfullu studuls- leikarunum, Trúgvi Mort- ensen, at leggja aftur í í staðin fyri at fylgja ordra- num frá landsliðsmál- verjanum um at sparka burtur. Kristian á Reyna- trød er ímillum og stútar í kassan. VISt, 1-3 og útiliðið spælir fyri møguleikanum. NSI hevur trupulleikar at halda hevdið kalt, soleiðis at gjørdar avtalur ikki verða fylgdar. Fyrst kemur hetta til kennar, tá roynt verður at seta rangsteðufellu. Ein av verjuleikarunum hong- ur eftir, og so er laga manni hjá Kristiani at rel €; ar ir r ski reka fittan tem og skjóta úr 11 metra fjarsteðu. Og lítla letu fyri leiklok er aft- ur galið: langt innkast úr vinstru verður pp ; : Im leysum Sigurd: Nr. 119 — 7. august 1990 2. deild — GÍ-Royn:7—1 (6—1): Royn mist + stevið Hvalbingar settu hol á heyst- hálvuna sum várhálvuna. Teir hava eftir ollum at dóma mist tann leikin burtur, sum fyri steðgin gav teimum stig dyst eftir dyst 1-0 John Petersen 2-0 John Petersen 3-0 Magnus Gregersen 3-1 Ingi Mortensen 4-1 Runi Justinussen 5-1 Runi Justinussen 6-1 Runi Justinussen 7-1 Magnus Gregersen Frå briksli gøtumenn seg å leikin, og beinanvegin legði John teir á odda við tveimum málum. Síðani var einki at tosa Heimaliðið spruttaði av spæligleði, og fyrsta settu um. í veruleikanum var stóra hålvleiksleidslan ikki óuppiborin. Kanska vóru onkur málunum í so bílig, t.d. hevði einki for gjort verið í, at málverjin tók okkurt langskotið. At gøtumenn eiga álopsleikarar, sum standa klárir at loysa Per og Sím- un Petur av, um hesir ikki megna uppgávuna ella av aðrari orsøk ikki kunnu vera við, tað skuldi mál- skjúttarayvirlitið = borið boð um! av Almannastovan Á fyrisitingardeildini á Almannastovuni er 1 skrivstovustarv (málsviðgerði) leyst at søkja. Tann ið settur verður kemur saman við verandi starvsfólki, serliga at hava um hendi: 4 |. Samskifti við stovnar sum Almanna- stovan hevur eftirlit við. 2. Viðgerð av fíggjar- og roknskapar- málum fyri somu stovnar. 3. Ráðgeving í lønar- og starvsfólka- lønum. 4. Brævskriving (tekstviðgerð). Tey, ið søkja eiga at hava skrivstovuút- búgving, og innlit í roknskapariig viður- skifti ella aðra hægri roknskaparliga út- búgving. Starvið verður lønt eftir sáttmála mill- um landsstýrið og starvsmannafelagið í lønarflokki Umsóknir saman vid prógvum, eftir frá- greiðing um arbeiði frammanundan og meguligum viðmælum skulu vera Al- mannastovuni, Postrúm 196. Han navn 4 1 9/12/15 og/ella royndum frammanundan. | Í | | | ! i10 Íórs- Q , í hendi í seinasta lagi 27.08.1990 | | | útbúgving | | | |