hósdagur 9. august 1990síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
>
EET LL
Nr. 120 — 9. august 1990
Er
- |! -
Studulspedagogur
Sannleikin er tann, at hetta vid stuðulspedagogum má koma i
eitt annað ljós. Tað er ein skylda mótvegis foreldrum at
brekaðum børnum.
Tað má ikki blandast upp í normeringar av stórvum
ella umlætting hjá foreldrum.
Tað má vera tað brekaða barnið, sum fær tað besta og
ikki tað næstbesta skrivár Hanna Lisberg í greinini
Nú ein dagin ringir ein
barnaverndarformaður til
mín og spyr: >Hvat er ein
stuðulspedagogur?< Sam-
stundis setti hann fram
nakrar skilagóðar spurn-
ingar. Hann sigur, at
hetta fyribrigdið hevur
ikki verið kent har í bygd-
ini, men nú var ein um-
sókn komin til barna-
verndina. Sagt varð, at
onkur hevði mælt til 40
tímar um vikuna. Eg
greiði frá, hvussu vit gera
iiHavn, og at tað er
ymiskt — alt eftir breki-
num og aldrinum. Tá eg
spyrji, um nakar er í bygd-
ini, sum kundi vera stuð-
ul, sigur hann nei; men í
grannabygdini er ein dúg-
ligur lærari, sum hevur
sera góðar royndir, fyrst
sum lærari, og síðani
hevur 1 1/2 árs serlærara-
skeið. Hesi fólkini eru væl
fyri, síðani tit kunnu fáa
hesa sera dúgligu hjálp.
Tá heldur hann fyri, at
hon var tíverri bundin av
festum lærarastarvi, so
tað fóru kanska bert at
verða fáar tímar; men so
spyr hann um mamman
ikki kann vera studulslær-
ari restina av tíðini. Nei,
tað ber ikki til.
Hvor skal gjalda?
Hesin maðurin, sum er
sera skilagóður spyr, tí
hetta er nýtt hjá teimum.
Hann skal viðgera eina
slíka umsókn, men áðrenn
er best at vita, hvat innibr
hetta, og hver skal gjalda?
Kommunan leggur út í
fyrstu atlogu, men fær
peningin afturrindaðan
frá Almannastovuni.
Barnaverndin á staðnum
tekur steðu, tá talan er
um bern undir 7 ár.
Í onkrum hendinga til-
felli verða veittir 40 tímar
um vikuna — onkur fær
30 og onnur fáa játtaðar
20 tímar um vikuna í av-
markaða tíð. Síðani vil
Barnaverndin fáa eina frá-
greiðing um úrslitið og
gongdina annars, áðrenn
játtað verður víðari, um
tað verður játtað.
Hver kann vera stuðuls-
pedagogur?
{ eini lýsing í Dimma-
lætting i dag, 02.08.90
søkir Almannastovan
eftir studulspegagogi til 5
ára gamalt barn, treytað
av at starvið verður játt-
að. Eg giti at tað er eitt
brekað barn, og tey kunnu
t.d. vera í dagrekt ella í
barnagarði.
Hvor játtar?
Barnaverndin á staðnum
skal taka avgerð um um-
sóknina, sum hevur tær
neyðugu upplýsingarnar,
og so verður funnið fram
til passandi tímatal í av-
markaða tíð.
Eg steðgaði á, tå eg las
áðurnevndu lýsing —,
sum m.a. sigur:
…»Tå uppgávan hjá tí,
ið settur verður í stóran
mun verður at eygleiða og
vegleiða í samstarv við
dagrøktarskipanina og
onnur serkøn, verður um-
sekjari við pedagogiskari
útbúgving tikin framum.
Lenin verður smbrt.
galdandi sáttmála hjá av-
varðandi yrkisfelag.…«
Nakrar av uppgáv-
unum verða
nevndar —
eygleiða, og vegleiða í
samstarv við dagrøktar-
skipanina og onnur ser-
køn. Eg spyrji: »er dag-
røktarskipanin so væl út-
hygd viðvíkjandi brekað-
um at dagrektin er ser-
køn!?
Tann fyrsta misskiljing-
in hjå Almannastovuni er
viðvíkjandi kvalifikatión-
um.
Sjálvandi skuldi staðið í
lýsingini t.d. at pedagog-
ur við royndum innan ekið
verður tikin framum.
Er eitt barn so illa fyri,
at tað ikki kann vera
saman við hinum í bólki-
num, at tað má hava stuð-
ulslærara, kann ikki verða
talan um, at fólk uttan
pedagogiska útbúgving
verður sett í eitt slíkt
starv, ið hvussu er má Al-
mannastovan ikki lýsa
eftir øårum. Grundgeving-
in hjá mær er tann, at tað
krevst pedagogisk út-
búgving til sokallað >nor-
mal< børn í barnagerðum,
ergo má eitt brekað barn
ikki vera verri fyri.
Fyri at kunna eygleida
og vegleida krevst at
pegagogurin kennir menn-
ingina hjá tí vanliga barni
num, áðrenn hann kann
vita nakað um frávikini.
Verður hetta ikki kravt,
verða nógvir pengar
brúktir til onga nyttu. Tí
hetta kostar nógvar peng-
ar. Bæði viðvíkjandi Stuð-
ulspedagogum í skúla og
barnagarði.
Persónliga kenni eg
nógv demi um stuðuls-
pedagog í skúlum.
Eg kenni næmingar —
við vanligum gávum, men
við ávísum brekum, sum
hava havt stuðulspeda-
gog í 7 ár, og tó ikki dugað
at lesa sum bern í 2. flokki
— enn minni skrivað. Or-
sekin er tann einfalda, at
tað ikki hava verið kvalifi-
serað fólk sum undira-
vístu. Teir pengarnir vóru
ikki til nógva nyttu hjá
næmingunum.
Sparing
Í hesi letu sigur útvarpið,
at kreppufundur hevur
verið í Havn vegna boðini,
barnagarðarnir hava fing-
ið um sparing.
Politikararnir vita lítið
um tað stóra arbeiðið, ið
lagt verður á stovnarnar í
dag.
Vit kunnu siga, at um-
framt tær vanligu upp-
gávurnar, eru starvsfólk-
ini ofta í tí steðu, at tey
mugu vera í foreldra stað
— ikki tíð at tey ynskja
tað, men tí summi foreld-
ur hava ikki orku til av-
lops til bernini. Hví?? Tað
er bara so í fleiri tilfellum.
Eg veit um, at starvsfólk
enntá hevur havt barn/-
børn heima hjá sær sjálv-
um í vikuskiftum av heilt
ávísum orsekum.
Nakað annað er hent í
seinastuni, og tað er, at
fleiri og fleiri brekað koma
í ta kommunalu dagreki-
ina og barnagarðarnar.
Hvat er so at gera! Jú,
loysunarorðið í dag er
Stuðulspedagogur. Men
vandin við tí er, at tað
verður dýrari í kr., men
ikki altíð líka effektivt,
um ikki útbúgvin fólk eru
Vit hava verið á fundum
við stuðulspedagogum,
sum fela seg nakað
ótryggar. Tað er torført at
fáa ein við útbúgving t.d.
20 tímar um vikuna, so
verður onkur annar við
ongari útbúgving settur,
ella roynir stovnurin at
=
fáa hetta tímatal hækkað.
Ófaklærd á
økinum
Tað er einki til hindurs
fyri, at t.d. ein fyrrverandi
stýrimaður kann setast
sum stuðulspedagogur
(apropos fær hann ikki len
eftir sáttmála hjá stýri-
monnum? smbrt. avvarð-
andi yrkisfelag??) smb.
lýsing frá Almannastovu-
ni.
Sannleikin er tann, at
alt hetta við studulspeda-
gogi má koma í eitt annað
ljós. Tað er ein skylda
mótvegis foreldrum at
brekaðum bernum.
Tað má ikki blandast
upp í normeringar av
størvum ella umlætting
hjá foreldrum.
Tað má vera tað brek-
aða barnið, sum fær tað
besta og ikki tað næst-
besta.
Tórshavn, 02.08.90
Hanna Lisberg
P.S.: Almannastovan og
sernámsfreðiliga ráðgev-
ingin eiga at tosað saman
og finna ein heilt annan
hátt — og fastar reglur
fyri stuðulslæraraskipan.
Tað er í mongum førum
skomm at síggja úrslitið
av fleiri árum við stuðuls-
pedagogi og o effekt, men
nógvar, nógvar krónur
hevur hetta ævintýrið
kostað tí almenna.
HL.
Atiantsflog
DAVAIR
ICELANDAIR
F25
Faroe fraref |
TIf.12600
Breðurnir Jóannes og Rúni Mouritsen hava leingi
verið kendir millum bridge-fólk í Feroyum. Nú
vita útlendingar eisini, hverjir teir eru. Í donsk-
um blødum verða orð sum »de fremadstormende
Mouritsen-brødre« og »Dynamit-brødrene
Mouritsen« nytt um teir. Tað er eingin loyna, at
teir nú i nekur á hava prógvað, at teir eru tað
sterkasta parið, føroyingar eiga í løtuni!
Í hesum spælinum undir NM vóru tað 9 per, ið
royndu seg við 4 hj, men bert tveir spælskiparar
fingu kontraktina heim.
V/ØN
& K-5
Q A-Q-10-2
> Q-3-2
se 2-9-4-3
V J-6-5-4 ly i | Q 8
Q A-B-5 | | J-9-7-4
þe 10862 —— se A-J-7-5
& Q-10-9-8-3
7 K-9-7-3
& K-10-6
% K
NS: Jóannes Mouritsen/Råni Mouritsen
EV: Klaus Adamsen/Jan Nicolaisen
V N E þa
1rú') l1hj) pass 4 kP)
pass 4 hj pass pass
pass
') 0—8 HP.
3) Opningshond
') Splinter — bert ein kleyvara.
Útspæl: rú 4.
Eystur spældi rútara út til 10 og A. Rútari aft-
ur til frúnna. Hj. A frá hondini og hjartara til
kongin. Rú K og síðani kl. K til essið hjá Vestri.
Eystur tók sp A og spældi lágan spaðara til kong-
in. Jóannes tók kl Q, trumfaði ein kleyvara, og
steðan var henda:
Q-10
9
- - J-6
N |
J6 | «| -
å : i
10 J
Q-10
9
Hann spældi nå sp Q, og Vestur måtti geva
skarvin yvir — kastar hann kleyvara, ger Norður
tað sama, og í næsta stingi er Vestur fangaður i
einum >trumf-kupi<. Vestur valdi at trumfa við hj
6, og Norður trumfaði við hj 10. Kl. 9 vórðu nú
trumfað við hj 9. og hj Q fekk síðsta stingin. Ein
spælføring, ið avgjert kundi fingið virdisløn!
rr
A 10 <A |||[||
Deyvafelag Føroya |
hevur skrivstovu í Deyvahúsinum »Effatau, Ís
landsvegur 10 B. Tórshavn, og hon er opin mána
dag og fiiggiadag ki. 14.00—16.00. Teleton 175 97
ítelefonsvarari) alla telefon 03100 22 og bið um
nr. 169 29 iskrivitelefon).