hósdagur 16. august 1990síða 4

Sea 8. Á STI Lítil nytta í sáttmálanum Nr. 123 — 16. august 1990 millum landsstýrið og Pedagogfelagið: Hvorki Havnin ella Kommunufelagið - góðtaka sáttmálan Tvær nýggjar bokur frá Heimamissiónsforlagnum vær nýggjar feroysk- r bøkur eru komnar á ókamarknaðin. tað er leimamissiónsforlag- ð. ið hevur givið hesar »ådar bøkurnar út. ein bók við arnasøgum, og ber Unnur er hon navnið >Steðga við berjalyng tír Hin av lur KÆTruU »Stedga vid berjalyng tin« Børnum hevur altid lámt væl at hoyrt søg men ikki er altíð lætt at finna góðar og ihugaverda! søgur børnini kkl há dá áður. Chr. Hø rand skúlasttóri boðskap bæði til bern og vaksin. Bókin er 140 blaðsíð- ur og kostar 130,- kr. »Tå vit missa ein kæranda Hetta er væl kenda bókin hjá Fr. Wisleff »Når e af de kært går bort<, sum nú er føroyskt. John S. Petersen hevur tytt Bókin er serliga æt fólki, ið hava mist ein av sínum kæru, og við- ger hon nakrar av teim- um mongu kenslunum og tankunum sum stinga seg upp ilhesum sambandi. Annars er hetta ein bók sum øll kunnu fáa gleði av at Sáttmálabrot, sigur Pedagogfelagið, men tað heldur landsstýrið ikki. Urslitid av sáttmálanum, sum Pedagogfelagið og landsstýrið undirskrivaðu 12. juli er, at nú fáa starvsfólkini á barnaggrðunum ymiska løn. Nøkur eftir gamla sáttmálanum og onnur eftir nýggja. Pedagogarnir, sum arbeiða á føroyskum barnaansing- arstovnum hava virkað eftir donskum sáttmála. Líka til felagið undir- skrivaði føroyska sáttmála við landsstýrið 12. juli. Pedagogarnir tóku undir- skrift landsstýrisins fyri fult og roknaðu við, at tey nú umsíðir høvdu fingið ein føroyskan sáttmála fyri allar sínar limir. Nýggi sáttmálin skuldi galda frá 1. juni 1988. Men so er kortini ikki. Sum skilst er undirskriftin hjá landsstýrinum líuð meira verd enn pappírið hon er skrivað á. Hetta kemur av, at beint sum sáttmálin var undir- skrivaður boðaðu Kommu- nufelagið og Tórshavnar Kommuna frá, at tey vildu ikki góðtaka sáttmálan. Urslitid av hesum er tí nú, at tey, sum arbeiða á sjålvsognarstovnum fáa løn eftir nýggja sátt- málanum umframt lønar- broytingina aftur til 1988, men tey, sum arbeiða á kommunalum stovnum framvegis fáa løn eftir gamla sáttmálanum og onga afturrindan. SÁTTMÁLABROT, SIGUR PEDAGOG- FELAGIÐ Hildur Patursson, for- kvinna í Pedagogfelagnum kallar hetta greitt sátt- málabrot. Hon sigur, at tað má nú vera upp til lands- stýrið at tosa Kommunu- felagið og Havnar Komm- unu til rættis at halda sáttmálan. Hildur Paturs- son sigur, at áðrenn sátt- málin varð undirskrivaður var greið avtala gjørd millum landsstýrið gðru- megin og Kommunu- felagið og Havnar Komm- unu hinumegin um at landsstýrið fekk samráð- ingarrætt at gera nýggjan sáttmála. -Millum okkum og landsstýrið er eingin ósemja, men nú, má landsstýrið loysa hesa fløkju við hinar partarnar, sigur Hildur Patursson. SPARKAR BÓLTIN VÍÐARI Vit spurdu Súsonnu Danielsen, sum er fulltrúi í starvsfólkamáluim í lands- stýrinum um hvat lands- stýrið fer at gera fyri at fáa Kommunufelagið og Havnar Kommunu at halda sátmálan. -Helst einki. Landsstýrið hevur onga heimild til at binda Kommunufelagið ella Havnar Kommunu til ein sáttmála, sum hesir partar ikki hava sett sítt navn undir, sigur Súsanna Danielsen, sum ikki metir hetta sum sáttmálabrot. Spurd um avtaluna mill- um landsstýrið gðrumegin og Havnar Kommunu og Kommunufelagið hinu- megin undan samráðing- unum sigur Súsanna Danielsen, at her var ikki talan um nakra avtalu. Landsstýrið vildi bert orientera hesar báðar part- ar undan samráðingunum. -Pedegogfelagið sigur, at landsstýrið eigur næsta útspæl at tosa við Haynar Kommunu og Kommunu- felagið fáa sáttmálan hildnan. -Siga tey tað? -Ja! Har eri eg ikki samd. Næsta útspæl eigur Pedagogfelagið, sigur Súsanna Danielsen sum við hesum kastar bóltin víðari til Pedagogfelagið. tór.- Talan er um greitt sátt- málabrot, sigur Hildur Patursson, forkvinna í Pedagogfelagnum. MO GT | B | |