leygardagur 18. august 1990síða 22

r 5 Ég Síða 22 Eitt á gøtu mint ljós Esmar A. Jacobsen Tad orðið, sum er vorðið hold, er hitt orðið, sum í fyrstani var hjá Gudi og sum var Gud Við hesum orði er alt skapað og við tí verður alt uppihildið. Í Jesusi Kristi varð tað hold og tók búgv okkara millum. Hann sum er ljómin av dýrd Guds og avmyndin av veru kundi gera reinsan fyri syndir okkara n sjálvur er Gud og bæði esus. Sur mal og jørð, gjørdist so fátækur, at hann | | Jur eiga himmalsins fuglar; men meni | Isonurin eigur ikki tað, sum hann kann | øv sitt at Móð na ið ð jan I KrudDU, UI al IK: e nat x ] r 1 JOlask i I yrstu }c Men hann gjørdist fátækur, tå 10 hann var rikur, fyr at vit við fåtækt hans- ara skuldu verda rik. Okkum vantar Guds Jesus heidur, ti at vit hava syndad; men sum økkum Ongantid var vid livi og deyda sinum tad, vantadi fåtækdømid so stort og dyrdin so fjald, sum tá ið hann á krossinum rópti: Gud min, Gud mín, hví ført tú frá mær?a vitnar Jóhannes, lærusveinur Jesu, at hann hevur skoðað dýrd hansara, dýrd, sum einborn sonur hevur frá faðir sín- um, fulla av náði og sannleika. Og vit vita, at Jóhannes var við hina ferðina, tá ið Jesus umbroyttist uppi á fjallinum. Tað, sum hann hevur hoyrt og sæð og nomið við, tað vitnar hann um fyri okkum og tað boðr hann okk- um. Men her Og um skriving sína sigur Jóhannes: „Hetta er skrivað til tess at tit skulu trúgva, at Jesus er Kristus, sonur Guds, og til tess, at tit, tá ið tit trúgva, skulu hava lív í navni hansara.« Fyrstani tå, ið hetta hendir, verða jólini ax sonnum gleðihátíð hjá hinum einstaka, og tað er eisini tað, ið vit eiga at ynskja hvørj- um eðrum ur Gaard, tlf. 56900, fríggjadagin, Læknavaktir Selvi W 16611, leygar- Torshavn: ; dagin og sunnudagin. Olsen, tlf Suduroy (nordara friggjadagin: Hedin helvt): Tlf. 71560 re í 205 Thomsen, tlf. 12233 : he sen, , Suðuroy (sunnara leygardagin og helvt): Tlf. 73030 Annika Olsen, tlf Vágar: Tlf. 32413 — agt il. 32413 17700 og Heðin : tlf. 12233, sunnudagin Thomsen Eysturoy: Andreas - x . Tannlæknavaktin Petersen, tlf. 41086, Te friggjadagin og órshavn Magnus á Stongu Bráðfeingishjálp fæst num, tlf. 23006, leyg leygardag nudag ardagin og sunnudag og halgidagar kl in 13.00—14.00 Norðuroyggjar: olav Tlf. 14544 Gudstænastur 10. sunnudag eftir trinitatis: Havnar kirkja: Hans J. Joensen Vesturkirkjan: Kjartan Mørkørt Hattarvik: Jogvan Johansen, kl. 12 Klaksvik: Niels Pauli Danielsen, kl. 11 Husar: Henning Bøgesvang, kl. 11, altargangur. Jacobsen, kl. 11, Sandavågur: David Johannesen, kl. 11, Elduvik: Peter O. K. Olofson, kl. 12, altargangur Hellurnar: Peter O. K. Olofson, kl. 17, 11, altargangur. Vestmanna: Martin R altargangur altargangur Oyndarfjørdur: Petur Petersen, kl Sandur: Jåkup R. Hansen, kl. 12. Sandvik: Birgitte Johannesen, kl. 12, altargangur Vågi: Heri Joensen, kl. 11. Såst tå sendingina um deydarevsing i sjónvarpinum AMNESTY INTERNATIONAL er treytaleyst ímóti deyðarevsing. AMNESTY INTERNATIONAL veit at tad einki nyttar sum fyribyrgjandi revs ———- SNORRE AN RN GR NRK, DODO g & AMNESTY INTERNATIONAL veit at tað er dýrari fyri samfelagið at taka fólk av døgum, enn at fongsla tey í áravís. „Samfelagið tekur fólk av døgum, fyri at læra fólk, at tað ikki er loyvt, at taka fólk av døgum.« Stuðla okkum í arbeiðinum ímóti deyðarevsing — tekna teg sum lim. Eg ynski at gerast limur í Amnesty International Foroya deild Navn Gota [————— ——————— ———8————J—…—"—"="]—…..…——…—…—…—"”——…—…=…"U—————…——…—»—&&-—88|>——————— | S i RF RAS NES ES Byur bygd Send lepan til Ó Amnesty international Foroya deild a Postboks 1075 C FR-110 Torshavn altargangur Nr. 124 18. august 1990 12. august fingu Joan og Petur Ludvig, Vági, eina dóttur 19 19. august 1 Jørgensen og Dan fingu Eilin | | Í Joensen, Argjum, ein | son 13. august fingu Ann Eyðun Torshavn, Mortensen og Askildsen, eina dóttur. Vælkomið Lttla barn 7. august fingu 13. august fingu Hansen og Nielsen Tórshavn, eina dóttur Julianna Jastrid og Jóhan Petur Brekkstein, Velbastað, ein son. Bjørgfinnur J > 9. august fingu 14. august fingu Asa Rannvá og Petur Gudmundsson og Don Jacob Langgaard, Terji Hentze, Vági, ein Norðoyri, eina dóttur. son. 10. august fingu 15. august fingu Sunneva og Laust Rud Jeanette Poulsen og Jensen, Skálavík, ein Robin Clementsen, son. Torshavn, ein son. 10. august fingu Mary 15. august fingu Hall- ann Andreassen og dóra Ram og Th. Eyð- Johanne finnur sen, Fuglafirði, Jens Jacob Egholm, Tors eina havn, eina dóttur. dóttur. 15 august fingu 11. august fingu Sólva Pórunn Smith og Hansen Klaksvík, eina dóttur og Jákup Regin Johansen. Tórs havn, ein son 9. august: Sigga Due Serensen, Tórshavn, 80 ár. 10. august: Hans Sivar Hansen úr Vági, 85 ár. 11. august: Jogvan Joensen, Hattarvik, 81 år. 13. august: Claus Herman, Tórshavn, 61 år. 15. august: Ellen Joensen, Klaksvik, 81 år. 16. august: Joan Hendrik Leitraberg, 67 år. Seinasti bødilin Albert Pierrepoint var tann seinasti beðilin i Englandi. Hann sigur: >Fruktin av mínum royndum hevur ein beiskan smakk. At eg nú ikki trúgvi at ein tann einasta av teimum hundraðtals avrættingunum eg framdi, hevði nakra sum helst fyribyrgjandi ávirkan á samfelagið. Sum eg síggi tað, hevur deyðarevsing bert uppfylt eitt, og tað er hevnd.«