týsdagur 21. august 1990síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 125 - 21. august 1990
- -
Heine O Heinesen, samgongutingmaður:
-Vit kunnu ikki halda
fram við at svelta fólk
-Tað er einki minni enn ein katastrofa, at samgongan bara skerjir og stedgar øll-
um virksemi her á landi og als ikki vil seta nókur arbeiðsfremjandi tiltók í verk.
Heldur enn at læna pengar at lata arbeiðsleysum í almannahjálp eiga vit at seta
arbeiði í gongd.
Hetta sigur Heine O Heinesen, limur í figgjarnevndini. Hann er rættiliga
uppøstur um, at 60 mans hjá landsverkfróðingsstovninum hava fingið sekkin,
hóast mælt er til at geva stovninum eina eykajáttan fyri at halda arbeiðum í
gongd til jóla. Sosialurin hevur tosað við samgongutingmannin.
Í gjár skuldi arbeiðsfólkið,
sum starvast hjá lands-
verkfrødingsstovninum
kring landid, fara aftur til
arbeiðis. Men tað vóru
langt frá øll, sum fóru til
arbeiðis nú aftaná summ-
arfrítíðina.
Ikki færri enn 60 til 80
fólk hava fingið boð frá
stovninum um ikki at
móta aftur til arbeiðis.
Hesi tíðindi hevur
Sosialurin frá einum av
limunum í fíggjar-
nevndini, Heina O
Heinesen úr
tjóðveldisflokkinum, sum
er ikki sørt vreiður um, at
landsstýrið ikki hevur
avgreitt málið um at brúka
av reguleringskontoini til
tess at halda fleiri av ar-
beiðunum hjá landsverk-
frødingsstovninum í
gongd ul jóla.
-Hetta kann eg als ikki
ganga við til og fari eg at
heita á landsstýrið um at
fáa hetta í rætt lag sum
skjótast sigur Heine O
Heinesen.
Hann vísir á, at tå
fíggjarlógin fyri 1990 varð
gjørd vóru menn greiðir
yvir, at tað fór at vera
neyðugt onkursvegna við
arbeiðsskapandi tiltøkum.
M.a. tí vóru 30 mill. kr.
settar á eina regulerings-
konto. Peningurin kann
brúkast av hesi konto til at
tryggja virksemi og
arbeiði kring landið, har
tað av
landsbúskaparligum
orsøkum er neyðugt. Pen-
ingurin kann nýtast um
Tá føroyingar lurta eft-
ir enska útvarpinum,
verður oftast lurta eftir
teirra rás 2 — BBC 2.
landsstýrið játtar tað og
figgjarnevndin góðkennir
tað.
Heine O Heinesen sigur
víðari, at tað nú í eina
drúgva tíð hevur ligid
uppskot í landsstýrinum
frá landsverkfrødings-
stovninum um eykajáttan
til stovnin, soleiðis at
fleiri arbeiði, sum vóru í
gerð fyri summarfrítíðina
kundu halda fram eftir frí-
tíðina og til jóla. Til hetta
endamál var neyðugt við
lo til 15 mill. kr.
-Sjálvur haldi eg tað er
nóg mikið við 10 mill. kr.
sigur Heine O Heinesen,
sum vísir á, at fleiri av
umrøddu arbeiðum komu
vegna sparing ikki í gongd
fyrr enn í apríl, so hesi
fólkini hava longu borið
BBC 2 millum-
bylgjan gevst
Sendingarnar eru sera
áhugaverdar við evn-
um, sum eru áhuga-
verd fyri vaksin fólk og
sín bróðurpart av spar-
ingunum.
Hann sigur víðari, at ein
av flokkunum í lands-
stýrinum liggur omaná
málinum, tí kemur tað ikki
víðari. Hetta hevur við
sær, at bara í Norð-
oyggjum missa 30 mans
arbeiði.
Heine O Heinesen
sigur, at hetta hendir hóast
løgmaður herfyri lovaði
arbeiðarafelggunum at
seta arbeiðsfremjandi til-
tøk í verk, men einki
hendir.
Hóast partur av
samgonguni so er Heine O
Heinesen rættiliga ónggd-
ur við politiska arbeiði í
Tinganesi.
-Vit síggja, at upp-
høggingarstudulin er farin
tónleikurin er ikki tann
larmandi poppurin, ein
hoyrir so nógv til i dag,
men segan er enda.
Mikudagin í vikuni
endaði BBC 2 at senda
á millumbylgju og er
bert at hoyra í Bretladi
á FM. Millumbylgju-
frekvensurin hjá
BBC2, hevur eitt nýtt
BBC Channel 4 yvir-
til skip, sum hava ligið við
kei í fleiri ár og á ti
kontoini eru eingir pengar
eftir. Endamálið var at
minka um veiðutrýstið.
Men tað er als ikki hent.
-Vit eru noyddir til at
skerja her og har, men vit
kunnu ikki koma víðari
steðga vit øllum arbeiðs-
plássum í landinum. Tað
fer at fáa sera álvarsligar
fylgjur fyri bæði land og
kommunur sigur Heine O
Heinesen.
Hann heldur tað vera
heilt burturvið at tosa um
at flyta fólk frá ti almenna
til framleiðandi vinnu-
lívið.
Tað er ógvuliga iva-
samt, um tað er nøkur
framleiðsla í tí at reka seið
uppá land í Føroyum,
tikið. teir fara at senda
aktuellan ítrótt all-
andagin.
Tað at BBC2, sum er
sera væl umtókt í Ong-
landi, gevst at senda á
millumbylgju, hevur
elvt til stórar trupul-
leikar nógvastaðni
millum ensku lurtarar-
nar, tí tað er so nógva-
staðni í landinum at
útflyta hann hálvrotnar og
til hålvan pris. Skulu vit
minka um veidutrystid, so
nyttar lid at koyra fleiri
fólk í ta vinnuna sigur
Heine Heinesen
Hann heldur tað vera
løgið, at tað skal taka so
drúgva tíð hjá lands-
styrinum at taka stóðu til
at játta 10 mill. kr. til at
hava 60 arbeiðspláss
gangandi og tá burtur av
eini konto, sum er gjørd til
endamálið - tá tað um
somu tíð hvorki krevst tíð
ella rådføring at jåtta 17
mill. kr. til at lata eitt
einstakt skip fara til New
Zealands at fiska.
-Hetta er rætt og slætt
ein katastrofa, sum er vid
at henda í landinum, nú alt
arbeiði verður steðgað upp
og einki sett í gongd í
staðin sigur Heine Heine-
sen og heldur fram:
-Vit kunnu ikki halda
fram við at hungra fólk.
Vit eiga heldur at lata
pengar til arbeiðsskapandi
titøk enn at læna pening
til at játta arbeiðsleysum
almannahjálp. Seta vit
arbeiði í gongd so vita vit
eisini, at næstan helvtin av
peningunum kemur inn-
aftur í landskassan í skatti
og avgjøldum, so hetta er
leiðin at koma best burtur
úr kreppuni sum norð-
oyartingmadurin.
FM als ikki hoyrist.
Við eðrum orðum,
teirra FM-net er ikki
nóg væl útbygt og
verður tað heldur ikki í
bræði.
Tey, ið kunnu hoyra
FM, men einans hava
ein AM-móttakara,
mugu nú keypa sær
nýtt lurtitól við FM-
móttakara.
Síða 3
Heine O Heinesen.
-Landsstyrid målar alt
nógv svartari
enn neyðugt er
-Vit kunnu ikki halda
fram við at niðurleggja
arbeiðspláss uttan at tað
fer at fáa sera álvarsligar
sosialar avleiðingar, hetta
er sum at koyra pipar í
sárið, og hetta má lands
stýrið gevast við sigur
Heine Heinesen.
Tingmaðurin vil at enda
minna løgmann å tad, sum
hann lovadi arbeiðara-
feløgunum fyrr i år.
-Sagt varð at arbeiðs
skapandi uliøk skuldu
setast í verk, men hvussu
kann tað so bera til, á
peningur, sum er játtaður
ul endamálið, ikki verður
brúktur til at halda
umrøddu 60 ul 80 ar-
beidsplåssum gangandi
spyr Heine O Heinesen i
samrødu vid Sosialin.
jan
Hetta I
BBC2 heiði á sínum
síðsta sendidegi á AM
mikudagin, og vóru tað
eisini nógvir lurtarar.
ið ringdu inn fyri at fáa
hjálp við sínum lurti-
trupulleikum, nú lagt
er um.
boðini
J.MAG.