leygardagur 25. august 1990síða 20
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ry
Púra beint Landsdjóralæknin
Tá vit nú fyri kortum sóu
orrustuna í TV 2, endur-
sent av SVF viðvíkjandi tí
stóra kelidjórinum Rambo
hjá Kurt Kristensen,
kundi eg ikki lata vera við
at taka penn
At sovorð novastakK
hond
skuldi geras
einum so tydningarleys
um tilburi, man ikk
eitt teroysk
Hesin hund hevur sett
Feroyar í fokus, næstan
líka so nógv í fokus sum
tað almenna fokusið, ið
varð fyri tveimum árum
síðan. Hetta PR-arbeiðið
hjá hundinum hevur oyði
lagt nakað av umdømi
num hjá djóralæknatæn
astuni. Men, tað sker
ikki burtur, at djóralæk:
arnir handlað fyr
í hesum føri
hava
myndarligt
Fyri tað fyrsta vóru ikk
umsteður til at gera eina
stóra mjadnaskurviðgerð
á Rambo í Feroyum, og
stórur yvi var um hundur-
fullførur aftur
bræði. So eg vil meina at
in bleiv
djóralæknarnir gjørdu
pura rætt i hesum føri.
Um henda stóra mjadna-
skurðviðgerð skuldi ger-
ast i Føroyum, hevði verið
eina
neyðugt at fingið
hunda-mjadnaspesialist
av flatlondum, at gjørt
hesa skurðviðgerð, og tað
hevði ikki verið lítið
naðarmikið.
Fyri tað næsta; u
arin vil gjalda 70 túsund
krónur fyri at fáa ein inva
lidan hund aftur í k
an, má verða ein pers:
sek. Og tað kann man ikki
lasta djóralæknan fy
Djóravinur
I ff [ff DO
Viðareiði
Ég las í einum Oyggjatíð-
indi herfyri, at fólk vóru
noydd at flyta av Viðar-
eiði orsakað av bardaga
og rotinskapi í politikki,
haldi eg tað stóð?
Sum ungur og búgvandi
á Viðareiði, veit eg ikki
hvat hattar er fyri nakað.
Og hugsi eg ikki, at hattar
hevur nakað við veruleik-
an at gera.
Men tað var hattar við
»Følkaflytingini« burtur
av Viðareiði, sum gav
mær hugskot til at skriva
hettar lesarabrævið.
Vit eru eini gott 50 ung
fólk í hesi lítlu bygd, (sum
bert umleið 300 fólk
búgva í), sum eru 19 til 25
ár, og vit kunnu einki
grundstykki fáa frá kom-
mununi. Tí vit vita at
kommunan eigur onga
jerð, so tað nyttar ikki at
sekja kommununa um
grundstykki.
Eg fari at heita á bygda-
ráðsformannin, um ikki
bara at hugsa um seg
sjálvan og síni, sum hann
er vanur, men fari at biðja
hann royna at skaffa okk-
um grundstykkir í bygd-
ini.
Hinir kommunustyris-
limirnir standa spyrjandi
um, hví einki verður gjørt
við hettar, so tað strandar
ikki uppá teir.
Tað ganga í hvussu so
er 2 ár, áðrenn vit sleppa
av við handan mannin,
sum nú stýrir.
Men tá kann verða ov
seint. Tá kann gott verða
at fólkaflytingin er byrj-
að, og alt tað unga fólkið
må rýma av bygdini, tí tey
fingu einki grundstykki.
Ungur á Viðareiði
Alt útselt!
Sá har der igen været mu-
sikfestival í Tórshavn. Og
jeg var en af de fá, der
gerne ville have haft en
billet til Mike Whellans
koncerten i »Klingruni«.
Men som skuffet måtte
vende hjem igen. „Alt ud-
solgt!= oplyste billetsælg-
eren med beskeden stolt-
hed í stemmen.
Vit senda gomlu bilarnar
Og ganske rigtigt. På
grund af den tåbelige
måde koncerterne afhold-
es på, var alt virkelig ud-
solgt. Tænk engang: 4-5
orkestre spiller
aften og under samme
tag, og man køber een
billet til hele molevitten.
Disse koncerter
lapper hinanden
samme
over-
mere
av landinum
Aftur ei hevur bx
ráðsformað Tórs-
havn hongt F Føroya
Bilupph« blødun-
um, og Jursetandi
Imtalu tólkið ta
fatan, a oålitandi
I kand
liga hug-
stoytt Michelsen,
ferð ef alment at
imtala å slikan
hått, ti als einki
gjørt h ntid
rap 1
!f num
( dav
{
MM
P/F Føroya Bilupphøgg at
reka uppheggingarvirkið
Einki er talan um á hverj-
um eki vit skulu virka á, tí
vit virka og hegga tús
undtals bilar upp um alt
landið, á ein reinferan og
forsvarligan hátt. Feroyar
eru nevniliga annað enn
Havnin.
Vit hava pressað tús
undtals bilar og sent teir
av landinum. Havnar
Kommuna hevur
móti sekt fleiri skipslastir
attur
av heilum gomlum bilu:
3 Nolsovarfjørd. Vit hav
ongan
eller mindre. Hvilket ren-
deri, uro og forvirring det
medfører, kan de fleste
forestille sig. Og hvilken
hån er det ikke mod de op-
trædende og mod publi-
kum.
Så selvfølgelig var der
fuldt hus, da Bjørn Afzeli-
us spillede, og samtidig
sad en halvtom sal og lytt-
ur å at lita, vita vit væl,
men vit kunnu samstund-
is vissa P.M. og onnur um,
at vit skulu nokk ansa eft-
ir, at okkara bildungar og
upphøggingarvirki um
landid ikki dålka frå sær.
Mótsatt Poul Michel-
sen, sum ætlar at leggja
alskyns burturkast i tunid
hjå Heilsufrødiligu
Starvsstovuni, fara vit
ikki, álopini, at
leggja okkara burturkast
og okkara »problem« í
túnið hjá honum.
Vit vóna
hóast
sostatt at fåa
frið fyri tær hereftir. Er
nakað galið hjá okkum, so
far rætta viðkomandi
ee til Mike Whellans! —
Ja, forstá det hvem der
kan.
Jeg háber, at arranger-
erne viser mere intelligens
og sterre omtanke, nár de
planlægger
festival.
næste árs
Ole Sørensen
= SMS FOTO *
- æ
ææ leigan av
upptekutólum …
Reklamu-
EÐ uppgåvur ve
Æ Videoyvir-
æ spælingar
- VHS-
kopieringar .....
- Passfoto
ej Umvælingar ......
SB Øking av
æ myndum
Ég Innramming …..
- Framkalling ..
Fototól o.a. ......-
Fototaskur ...........
Fotoalbum ..
Framkalli-
Ljósmynda-
Nr. 127 — 25. auqust 1990
Kræklingar
skulu doyva
vøddapinu og gikt
Fyritoka á Argjum marknaðarforir
kræklinga-pillarar
Nú skulu kræklingar linka
pínuna hjá teimum, ið
plágast av gikt. Ein hand-
ilsfyritoka å Argjum,
Agro, er farin at mark-
naðarfora eina kræklinga
tablett sum alternativ til
tær traditionellu viðgerð-
irnar ímóti gikt.
Sum skilst skal úrdrátt-
urin seljast fyrst og
fremst gjøgnum postordr-
ar, og Agro ætlar at frem-
ja hesa sølu gjøgnum lýs-
ingar við utfyllingarsedl-
um.
Og tey eru ikki so fá,
sum plágast av teimum
líðingum, sum »Kræk-
linga Megi« pillararnir eru
ætlaðir ímóti.
Nógv útbreiddar
líðingar
Sambært almennum hag-
tølum líða meira enn ein
million fólk kring heimin
dagliga av einum ella fleiri
sløgum av gikt. Samtidis
finst alment enn eingin
viðgerð ímóti teimum
meira enn 100 ymisku
formunum fyri gikt, hvers
orsekir heldur ikki eru
fastlagdar.
„Men útfrá upplýsing-
um frá læknum er konsta-
terað, at heilivágur við
kræklinga extrakti linkar
gikt og veddapínu. Soleið-
is vísti ein roynd herfyri í
Glasgow, Skotland, at
68% av einum bólki av
persónum, ið plágaðust av
gikt og veddapínu gjegn-
um fleiri ár, fingu tað betri
aftan á at hava nýtt kræk-
linga heilivág í eitt tíðar-
skeið<, ferir eitt umboð
fyri Agro fram, og leggur
afturat:
„Og royndir í ødrum
londum staðfesta hetta«.
Tann serligi, pínudoyvan-
di kræklingurin heldur
ikki til allastaðni. Tann
kræklingur, sum er nýttur
til ta týsku framleiðsluna
av »Kræklinga Megi«, er
fiskadur i havinum kring
New Zealand. Talan er um
extrakt ur kræklinginum
Perna Canaliculus, 300
mg. i hvørjari tablett.
»Tad sera mineralrika
havid kring New Zealand
- eitt hitt minst dålkada i
minum. Ti eru
ngarnir hadani av serliga
gre ðir
kræk
gari dvgd«
erlig hagreiding
heilivåg.
»Um veida frå havinum
skal nytast til heilivåg, er
tað ein treyt, at hon verð-
ur fryst beinanveg, sum
hon er fiskad. Tann New
Zealandski grønvarradi
Lræklingurin má niður-
frystast í seinasta lagi
tríggjar tímar, aftan á at
hann er veiddur; annars
fara tey virknu evnini til
spillis. Og tá hann er vorð-
in til heilivág, má virknað-
urin varðveitast við, at
hver einstek tablett er í
hylki«, sigur Agro víðari
frá.
Í sambandi við liða- og
veddapínu vísir fyritøkan
á, at tað ikki altíð er talan
um gikt.
„Pína, sjúka ella liðtrup-
ulleikar eru ofta at hoyra
um, men bert i einstøkum
førum er talan um veru-
liga gikt. Tá læknin skal
staðfesta, hvat galið er við
einum ella fleiri pínandi
liðum, hevur tað týdning,
júst hvat ið trupulleikin
er; í sjálvum liðinum, í sin-
um ella í liåbondum.«
„Tá talan er um sjálvan
liðin, verður hesin vanliga
styrktur, alt eftir hvussu
nógv hann verður nýttur.
Hetta tarnar rersluna, og
eisini kunnu týðilig frávik
koma til sjóndar, so sum
hovin húð, reyð húð og
kensla av heitari húð. Eru
trupulleikar við tí uttan-
um-liggjandi vevnaðinum,
vísa kanningar sum oftast
at sjúku eyðkenni fáa
pínuna at líkjast gikt, hó-
ast pínan í roynd og veru
stavar frá økinum uttan
fyri sjálvan lidin.«.
»Tå giktin er avmarkað
til sjálvan liðin, er tað oft-
ast talan um slitgikt, sum
stavar frå
ervan
ihaldandi ov-
meidsl-
; i
ella einari
ing».
Enn visir tad seg ikki at
vera møguligt at veruliga
grøda vøddapinu og gikt;
Men mun til,
hvussu ymisk
uttan
hesi sløg av
líðingum eru, so hjálpir
Kræklinga flestu
forum, ferir Agro fram.
Mar
Meg 1
Um kræklinga tablett-
ina upplysir firmaid ann-
ars, at hon 11
inniheldur »øll
tey mineral im beini-
num r tervar
tl € seg
St€
2
a
i 11