leygardagur 25. august 1990síða 22

Esmar A. Jacobsen Sjúti ár er æviskeið vårt, og um mikil er megin áttati ár, og teirra dýrd er bert sut og meði, ti tíðin rennur, og vit flúgva avstad.« — Sálmur 90,10. Okkara sjúti ára æviskeið er nú aftur eina- ferð stytt við einum ári — um so er, at vit rø- kka teimum sjúti. Og tað eru verri enn so oll, ið gera tað. Aðalreglan er tann, at menniskj- um er lagað at doyggja. Summi fara ung, mong fara í bestu árum og nekur fara á gam- alsaldri. Hin ungi kann doyggja, men hin gamli má doyggja. Henda myndin er depur og tykist at vera sprottin av svartskygni — tó at hon er tað ikki. Tí at tað er einans óreingiligur veru- leiki. sum verður sagdur okkum. Og við hes- um vil Gud læra okkum at telja dagar okk- ara. Men samstundis sum Guds orð lýsir okk- um lítilsvirði mannsins, sigur tað okkum hvussu mikið maðurin er verdur. Og í teirri lýsingini verður sagt, at tú ert meira verdur enn allir heimsins dýrgripir: »Ti hvat gagnar tað manni, um hann vinnur allan heimin, men má beta afturfyri við sál síni? Ella hvat skal maður geva í viðurlag fyri sál sína?< Við ellum heimsins dýrgripum kundi tú ikki verða keyptur leysur undan deyðans og djevulsins valdi, men einans við blóði Jesu Krists, Guds sonar. Honum til minnis hava vit hildið jól. Í hon- um hevur Gud endurloyst teg; og nú biður hann teg venda um — tí at hann er loysnari tín! Fyrstani tá, ið vit venda um frá syndum okkara til Guds, hava vit lært at telja dagar okkara. Og tað >verður gleði hjá Guds eingl- um um ein syndara, sum vendir um.< „At telja várar dagar tú okkum læri, at vit mega vísdóm í hjartanum fáa!< Sálmur 90,12. Vágar: TIf. 32413 Suðuroy (norð): Tif. 73030 Suðuroy Tlf. 73030 Læknavaktir Tórshavn: Annika Olsen, tlf. 17700, (sudur) leygardag og Sølvi W. Olsen, tlf. 16611, sunnudag. Eysturoy: Pól Johs. Tannlæknahjálp Ho If. 44038 5 i Horni, tlf. 44038, Tórshavn leygardag og Andreas Petersen. tlf. 41086, sunnudag Nordoyggjar: Jaspur Petersen, tlf 56400 Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag g halgidagar kl 13.00 - 14.00. Tlf. 14544. Hus å Hvitanesi til sølu Eldri hús á 1050 m? stórum grundøki í sera hugnaligum umhvørvi, til sølu. Tlf. 16715 og 137 62 (Best eftir kl. 18) | Gudstænastur 11. sunnudag eftir trinitatis: Svínoy: Jógvan Johansen kl. 12.00 Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 11.00, altargongd Mikladalur: Niels Pauli Danielsen kl. altargongd Leirvik: Peter O. K. Olofson kl. 11.00, altargongd Eiði: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd. Talvan gongur til frama fyri kirkjuna Glyvrar: Petur Petersen kl. 11.00, altargongd Kollafjørdur: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Havnar kirkja: lestur Hestur: Kjartan Mørkøre, altargongd Nólsoy: Hans J. Joensen, altargongd Miðvágur: Dåvid Johannesen kl. 11.00, altargongd Skålavik: Birgitte Johannesen kl. 12 Hov: Heri Joensen kl. 12.00, altargongd KFUK Samkoma teirra eldru verður mánadagin klokkan 15 (upplestur). 12.00, Várgleði (smágentudeildin) byrjar aftur týsdagin klokkan 16 til 17.30. 20. august fingu Súsan Vestergaard og Jakup Danielsen, Hvitanesi, ein son. 21. august fingu Hall- fríð og Rólant Isaksen, Vestamnna, ein son. Vælkomið 21. august fingu Krista lítla barn Oddsdóttir, Tórshavn „ i og Thomas Kjærbo, 15. august fingu Skopun, eina dottur. Rannvå og Frits Poul- sen, Sumba, = eina 22 august fingu Oda dóttur Joensen, Gjógv og i „ Jergin Merkere, Klaks- 15 august fingu = vík, eina dóttur. Guðny Eikhólm og Harald G. Torshavn, ein son. . » e . rs i Joensen, 22 august fingu Hansa Jensen, Runavik, eina dottur. og Sjúrður 16. august fingu Joan Miller og Magni Peter- 595 august fingu Birna Jensson og Tormóð Stenberg, Tórshavn, eina dóttur. sen, Trongisvági, ein son. fingu Hanna Maria Simon- 18. august 23. august fingu Jón- hild og Einar Olsen, Servági, eina dóttur. sen og Poul Poulsen, Tórshavn, ein son. 19. august fingu 2, sg fi Ey Beinta í Be og Eyðfinn bie august Inu ] yð- Mellemgaard, Klaks- jørg og Jens Eli Al- . i S, / VÍ . > s - vík. eina dóttur. binus, Hoyvík, ein son 20. august fingu Oluva Frederiksen og Gund- ur Michaelsen, Klaks- vik, ein son. N andlát 16. august: Karin Samson í Klaksvík, 66 ára gomul. Dagmar Danielsen í Hesti, 89 ára gomul. 17. august: Anna Katrina Johannesen, av Hellunum, vanliga nevnd Dinna, 80 ára gomul. 18. august: Magnhild Olsen, Tórshavn, 86 ára gomul. 19. august: Marius Stenberg úr Sumba, 77 ára gamal. 20. august: Henning Onghamar, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Havn, 63 ára gamal. Sigrid Danielsen, Tórshavn, 83 ára gomul. Brynhild Nielsen, fødd Joensen, Saltangará, 67 åra gomul. Sørin Heinesen, Toftum, vanliga nevndur Sørin i Hoygarðinum, 72 ára gamal. Hallgerð, dóttir Kirstin og Fritleiv Olsen, Rituvik. 22. august: Thomasia Hentze Rasmussen, Torshavn, 84 åra gomul. 23. august: Jørgen Oyrabø, ættadur ur Vågi, busitandi i Lyngby, 78 åra gamal. Við rattið er tað tú eg sum ræður « ferðin! = HÓVLIGA í tá oll vilja síggja í senn. Leiga tólini, tænastan er frí. DER; É HI-FI-TV Niels Finsensgøta 12 - Tlf. 151 32 hevur sjånvørp til leigu 25. august 1990