hósdagur 6. september 1990síða 2

Abyrgdarblaðstjóri. Tórfinn Smith Fyritaksstjóri: Krisjan Dahi Ljósmyndari: Kalmar Lindenskov Teir áttu at skammað seg LANDSSTÝRIÐ hevur givið øllum almennum stovnum boð um at skipa so fyri rakst- rarliga, at fíggjarliga úrslitið gerst munandi betri. STOVNARNIR hava so ávísar møguleikar. Teir kunnu allir royna at halda útreiðslunum niðri. Summir stovnar hava eisini eina inntøkusidu. Um- framt at halda útreiðslunum niðri, kunnu hesir stovnar eis- ini royna at økja um inntøkur- nar. STRANDFERÐSLAN er ein av teimum stovnum, ið hevur bæði eina útreiðslusíðu og eina inntøkusidu, og sum hevur fingið hesi boðini úr Tinganesi. Eftir hvat skilst roynir tann stovnurin at halda útreiðslunum niðri. Hetta hevur hann m.a. gjørt við at siga fleiri fólkum upp. Nú frættist, at strandferðslan eis- ini roynir at økja um inntøkur- nar. STOVNURIN hevur gjørt av, at tað ikki longur skal bera til hjá ferðandi at keypa tey so- nevndu 10-túra kortini. Ferð- andi, sum hava gjørt nýtslu av 10-tåra kortinum, hava spart 25 pst. i mun til, hvat tað annars kostar at ferðast við skipunum hjá strand- ferðsluni og við bussunum hjá bygdafeidum. Biadfélk: Randi Jacobsen TÍÐINDINI um hesa umlegg- ing bórust fyri umleið eini viku síðani. Og vita tit hvat hendi? Jú, samgongumenn á tingi, við landsstýrismannin- um í fíggjarmálum á odda, vóru teir fyrstu at mótmæla og at geva strandferðsluni á- breiðslu fyri hesa umlegging, ið hevur eittans endamál, nevniliga at bóta um rakstrar- úrslitið hjá stovninum. Og tað hava landsstýrið og sam- gongan givið stovninum boð um at gera. LANDSSTÝRISMAÐURIN og samgongumenninir á tingi eru millum teirra, ið hava gjørt nýtslu av 10-túra kortin- um, og sum harvið hava spart sær sjálvum 25 pst. í ferðaút- reiðslum. Og ætlanin var ikki at sparipolitikkurin hjá tí al- Skotlandsrutan hjá >Smyrli<: Dagny Joensen - Ólavur W. Høgnesen - Hilmar Jan Hansen - Justinus Eidesgaard Prent Gav pengar av sær Nú »Smyril« er givin vid Skotlands-rutuni, situr Strandferðslan eftir við einum postuvum rokni stykki, men meiri ella minni døprum útlitum >Nú hava vit onga upp- gávu ul skipið, men vit leita við ljós og lykt eftir onkrum til skipið at gera,« sigur Thomas Arabo við Sosialin. Bjóðað skipið út Hann sigur, at skipið er bjóðað út ul útlendingar at leiga. Men enn hava bert verið leysir fyrispurning- ar, uttan at nakað avger- andi enn hevur víst seg. >Ta tíðina, vit høvdu Skotlands-rutuna gang- andi, hava vit tjent nakað av pengum, og eru vit tí sera harmir um, at íkki var gjørligt at halda fram við hesi rutuni,< sigur strandferðslustjórin. >Men har gerst einki, so vil mugu finna aðrar loysnir. Annað av skipunum Hann sigur, at tað ger Strandferðsluni tað sama, um tað er >Smyril< ella >Teistin<, ið verður leig- aður út. Skipini eru so lík, at so at siga eingin munur er á, hvat teirra røkir suðuroy- arsiglingina — væl at merkja, um ikki alt ov nógv ferðafólk skulu við. hj. Útgevari P/t Sosialurin Uppseting: P/f Sosiaturin P'/f Pressan 1981 menna skuldi raka teir. Tí verður mótmælt Almenna sparingin skal bara raka hini. Summi skulu enntá gjalda sparingina við at missa ar- beiðið. Hvat billa teir sær inn? Hevur nakar hoyrt um so frekar búrkroppar? TINGMENNINIR úr samgong- uni, sum hava mótmælt, eru 9 í tali. Teir allar flestu búgva í útjaðaranum. Í Norðoyggjum, í Vágum, í Suðuroy og í Sand- oynni. Tað er upplagt at hesir hava gjørt nýtslu av 10-túra kortinum. Ja, hvat halda tit. VIT HALDA at teir áttu at skamma seg! Bústaður: Telefon: Argjavegi 26 Postadressa: Postsmogu 76 Argjum 110 Tórshavn 11820 Telefax: 14720 Hesir eru teir samgongu- tingmenn, sum ikki halda, at teir skulu lida undi sparingunum hjå lands- stýrinum: Svend Áge Ellefsen Sune Jacobsen Hergeir Nielsen Flemming Mikkelsen Jógvan við Keldu Jákup Lamhauge Jógvan á Lækjuni John Petersen Heini O. Heinesen >Smyril< gav yvirskot á Skotlandsrutuni, men má nú fáast í aðra sigling. Mynd: Hilmar Jan