hósdagur 6. september 1990síða 9

Få á Vr. 133 — 6. september 1930 Stjórin á á Føroya Sjómansskúla: Vit mugu bara royna >Hóast tað sær rættiliga ómóguligt út, so mugu vit royna at spara so mikið, at vit klára at fylgja teirri jåttan, Johs. Johansen, krónur Sum gil onnur, hevur eis- ini Føroya Sjómansskúli fingið boð um, at nú skal sparast. Skúlin skal spara eina slaka millión í komandi fíggjarárið. Tað vil siga, at skúlin skal klára seg við 5.725.000 krónum. >Vit royna alt tað, vit kunnu, men sum hjá øllum ødrum ber heldur ikki væl til hjá okkum at skula spara so nógv,< sigur sjómansskúlastjórin Poul Johs. Johansen við Sosialin. Sett roknistykki upp Hann sigur, at teir hava sett eitt roknistykki upp, men at hann tó ikki stjóri á sjómansskúlanum í eina millión meira enn hann kann. Skúlanur væntar fer at halda. >Vit sleppa neyvan undan einum ávísum yvirtrekki.< Sjómansskúlin er ein skúli, sum hevur so nógv lógarbundin fak og skeið, at verður skert á hesum økjum, kann skúlin ikki røkja sina uppgávu, so næmingarnir kunnu fáa brúkligt prógv. Poul Johs. Johansen sig- ur, at uttan eitt nú tey ymsu eykaskeiðini, er ikki gjørligt at geva næming- unum prógv. Eingin kann sigast upp >Vit kunnu heldur íkki spara nakað við at siga fólk úr starvi, tí lærararnir eru allir neyðugir innan hvør sítt ski. Verður ein lærari sagður upp, kunnu vit heldur ikki hava undir- vísing í tí faki, hann undirvísti í,< sigur hann. Tá Føroya Sjómansskúli fyri …lavsøku um Lands- skúlafyrisitingina fekk at vita, hvussu nógv skuldi sparast, varð skriv sent aftur, har gjørt varð vart við, at skúlin ikki kundi klárað seg við minni enn 6,7 milliónum. Leita eftir millión Játtanin er 5,7 milliónir, so skúlin má leita sær eftir einari millión aftrat at spara burtur í komandi fíggjarári. vit hava fingið,< sigur Poul Havn, sum skal spara n eru játtaðar 5,7 mið. Sjómansskúlanum eru játtaðar 5,7 milliónir í komandi fíggjarári, men skúlin kann ikki klára seg fyri minni enn 6,7. Mynd: Kalmar >Í ringasta føri noyðast vit at stongja skúlan, men tað fer sjálvandi ikki at bera til, og so langt rokni eg heldur ikki við, at tað kemur at ganga,< sigur sjómansskúlastjórin. >Vónandi síggja vit ljós fyri framman, so vit kunnu fáa tað heila at bera til onkursvegna.< hj. | Uppsagnir innan Strandferðsluna: Koma at merkja alt samferðslu- mynstrið Fyri góðum ári síðani vóru samanlagt 140 siglandi starvsfólk hjá Strandferðsluni. Tað var áðrer KrecDDan djupu Spor VICA NON nevur gØr im seg síðani g verður eingin bati at noma iyri iramman rættiliga skjótt, verða bert 100 siglandi starvsfólk eftir hjá Strandferðsluni 1. de- sember komandi. >Vit hava vónað, at vit sluppu undan upp- sagnum, men heldur ikki her eru vit slopp- in undan at hava tann vandan hangandi yvir okkum,« sigur stjórin á Strandferðsluni, Thomas Arabo. Avhongur av leigusáttmála Sambært honum, av- hongur framtíðin hjá fleiri av starvsfólkun- um av, um »Smyril« ella >Teistin< verða leigaðir út rættiliga skjótt. „Fáa vit eina brúk- liga avtalu í lag um at annað av báðum Kipunum uttanlands eppa leiga teimum : rå mVIil« iDD gur stjorin vCroa toOIK UDDSØEO ljá Sirar erður talan citir um at dóma eisini um fólk, sum í fleiri ár hava starvast har. Rakar tað heila »Er tað nakað, vit í hvussu er ikki tolað nú, so er tað fleiri uppsagnir,< sigur Arabo. >Vit eru nú niðri á so lágum starvsfólkatali, at vit ikki kunnu veita eina rímiliga tænastu kring alt landið. Fleiri upp- sagnir koma at merkja alt samferdslu- mynstrid, ti tå verdur tað ikki bert ta einu manningina, talan verður um.< Li hj. Lesið annars grein á síðu 2 »HØGIfOssur« on >Vit hava ongar ætlanir um at flagga út,< sigur Jó- han á Plógv, stjóri í Pf. Samvinnufelagnum, sum eigur trolaran >Hgga- foss«. »Høgifossur« er einasti føroyski rækjutrolarin, sum fiskar rækjur i kanad- iskum sjógvi í løtuni. Trupulleikin er nú tann, at loyvi gongur út 1. okt- ober. >Skulu vit so sleppa at fiska víðari í kanadiskum sjågvi, mugu vit helst skifta tjóðskap, eins og »Hvitanes« hevur gjørt tað,< sigur Jóhan á Plógv. Men tað hava vit ongan hug til.« Bert sum neyðloysn verður einki annað, noyð- ast teir helst at gera sum hinir og skifta til kanad- iskt flagg. »Men fylgjur- nar av tí eru, at megin- parturin av manningini verdur kanadiarar, og tå er einki føroyskt eftir av ti heila,< sigur stjórin í Pf. Samvinnufelagnum. Hann sigur, at teir úr Kanada hava ætlanir um at fara til Svalbards at fiska. Rækjurnar har eru smáar og prísurin lágur, men tað er einasti møgu- leikin, skipið hevur. Gongur illa At tað er dyrt at hava gangandi dylur hann ikki: Skipið gjørdist ov dýrt Høgafoss« gan veg ov nógvar útreiðslur av tí. Tað sær heldur íkki út, sum um brúk er fyri skip- um í Føroyum, ti alt fer bara av knóranum,< sigur hann. hj. »Høgifossur« — ein- asta foroyska rækju- skipið, sum er eftir í Kanada. KFUM:-skótarnir í Havn Skótaárið ec; byrjað aftur Si lýsing um fundartíðir í x