fríggjadagur 7. september 1990síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
Løgfrødingarnir í landsstyrin-
um eru ikki i iva: Kommun-
urnar hava skyldu til at fylgja
såttmålanum millum Føroya
Pedagogfelag og landsstýrið.
Pedagogfelagid vil hava eina
7
-
) Oft
ivast ikki í
nar hava
at fylgja sátt-
pedag EK lagið
skyldu ul
málanum, felagið fyri
tveimum mánaðum síðan
skrivaði undir við lands-
stýrið.
Tá Føroya Kommunu-
felag og Tórshavnar komm-
una gjørdu vart við, at tey
ikki góðkendu sáttmálan,
heitu pedagogfelagið á
landsstýrið um at loysa
trætuna. Tað er landsstýrið,
sum góðkennir stovnar, og
landsstýrið hevur gjørt
sáttmálan við felagið.
Landsstýrið kann — ikki
áleggja kommunum at lóna
starvsfólkum sínum á
barnaansingarstovnunum
eftor såttmålanum við
pedagogfelagid, sigur
kommunufelagid. Tad er
ikki kommunan, sum avger
lønina,
felagid
sigur pedagog-
I SNEIMASIU
lagi klokkan
st 3
g ú setti peaagogielagK
yrinum freist at
I gjár komu løgfrøding-
arnir við sínari niðurstøðu
av, hvussu såttmålavidur-
skiftini hjá pedagogunum
Skulu vera. feir eru heldur
ikki í va: kommunumar
hava skyldu ul at fylgja
sáttmálanum millum peda-
gogfelagið og landsstýrið.
Teir vísa ul $ 32 í
barnaforsorgarlógini, sum
pedagogarnir eisini halla
seg til. Í gjár fóru Súsanna
Danielsen, fulltrúi á lønar-
deildini í landsstýrinum, og
Jógvan Sundstein, løgmad-
ur, at tosa saman, hvat
gerast skal. Sambært
Súsonnu Danielsen hevur
løgmaður eisini ilt vid at
fata, hví kommunurnar ikki
sóðkenna sáttmálan, ti
frammanundan søgdu tær
seg vilja fylgja honum.
ONGANTID
SAGT TAD
Men tað vil kommunu-
{ -
Cargo KK vera
Felagið hevur bara sagt, at
kommunurnar higarul hava
fylgt sáttmálum, landsstýr
ið hevur gjørt. Landsstýrið
kann ikki áleggja komm
ununum at lóna sínum fólki
efur sáttmála, landsstýrið
hevur gjørt, sigur Jens Dals-
gaard, skrivari í Føroya
Kommunufelag. Komm-
unufelagid er annars vid at
gera sina egnu skipan fyri,
hvussu starvsfólk teirra
skulu lønast. Og tað verður
einki við at gerasáttmálar
við fleiri fakfeløg. Skulu
nakrar samráðingar førast,
mugu starvsfólkabólkarnir í
felag velja sær eina minni
samráðingarneynd, sigur
Jógvan K. Mørkøre, for-
maður í Føroya Komm-
unufelag.
DUGA AT LESA
Sjålvt um løgfrødingarnir
hava talað, er Jógvan K.
Mørkøre ikki sannførdur.
- Vit duga eisini at lesa.
Tað stendur
lógini, at kommunurnar seta
fólk síni og landsstýrið
góðkennir. $ 32 í barna-
forsorgarlógini sigur, at
sostalstýrið skal góðkenna
stovnar og áseta regur um
rakstur. Skal lógin tulkast so
vítt, sum løgfrødingarnir
siga, so hava vit ongar
kommunalar stovnar, sigur
hann.
SIGA BARA NEI
Sosialurin royndi í gjár at
fáaeina viðmerking frá Poul
Michelsen, býráðsformanni
í Havn. Men hann var ikki at
hitta. Havnar kommuna
hevur bara stutt og greitt
boðað landsstýrinum frá, at
hon kann ikki fylgja sátt-
málanum, og ætlar helduri
kki at gera tað.
Hildur Patursson, for-
kvinna í Føroya Pedagog-
felag, heldur ikki, komm-
unurnar kunnu skáka sær
undan sáttmálanum. Og als
ikki Havnar kommuna, tí
Nr. 134 — 7. september 1990
1acsta Havn I
ud DUTY
nunum í navn nava
g í tí stendur,
at pedagogarnir verða løntir
sambært sáttmála millum
Føroya Pedagogfelag og
Føroya Landsstyri.
setanarbræv, og
GAY MEIRA
Hetta er to ikki nakað nýtt,
at Tórshavnar kommuna
ikki fylgir sáttmálum, sigur
Hildur Patursson. Hon vísir
á, at felagið gjørdi sáttmála
við landsstýrið um lønina
hjá hjálparfólkunum á
stovnum. Tórshavnar
kommuna hevur alla tíðina
givið hjálparfólkunum
umleið 800 krónur meira
um mánaðan, enn sáttmálin
á
Patursson for
Peda-
gogfelag, er vís í, at peda-
eogar á kommunualum
stovnum skulu lønast eftir
sáttmálanum við lands-
stýrinum. Men tað er upp til
landsstýrið = at greiða
ósemjuna
kvinna i Føroya
sigur. Av tí at landið rindar
40 % og foreldrini 30 % av
rakstrinum á stovnunum,
hevur hesin mátin hjá
býráðnum givið landinum
øktar útreiðslur. Lands-
stýrið hevur ikki góðkent, at
Tórshavnar kommuna fór út
um sáttmálan, men hevur
ikki gjørt nakað við tað.
randi
VALUTAKURSIR
USA
Bretland
V-Tyskland
Svoríki
Noreg
Frakland
Belgía
Sveits
Holland
Italia
Finnland
Ísland
Eysturríki
Spania
Portugal
Kanada
Dollari
Pund .
Markur
Króna
Króna
Escudos
Dollari
Japan Yen
Írland
Gríkkaland Drakmur
— 1136,00
Frankur .
Frankur .
Frankur .
Gyllin ...
Skillingur
Pesetas .
Pund 1026,50
Ultimo
6.9 síðsta mán.
594,70 598,90
1141,75
383,30
104,09
98,89
114,24
18,655
462,40
340,16
0,5162
162,55
10,65
54,480
6,149
4,3380
521,10
4,1535
1028,60
3,8740
382,55
103,86
98,79
114,15
18,605
458,88
339,36
0,5125
162,10
10,65
54,380
6,090
4,3150
517,00
4,2180
3,8580
Kelda: Føroya Sparikassi
Haldið sosltalin
ie