leygardagur 8. september 1990síða 21
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hr
LT"
tíAj
i ndahlaðið
gotu míni
Esmar A. Jacobsen
>Tú mást ikki ganga um við sleygi
móti tjóðfelaga tínum og ikki royna
eftir kvi næsta tíns. Eg eri Harrin! — 3.
Mós. 19,16.
Vit liva í einum samfelagi, har sum tíbetur
eingin verður forfylgdur vegna trúgv sína —
verður mangan tikið til. Men man hetta nú
vera so satt, sum tað er sagt?
Vónandi.
Guds orð sigur: »Og allir, sum vilja liva
gudiliga í Kristi Jesusi, skulu verða atsekt-
ir«. 2. Tim. 3,12. So satt sum tað finnast
Guds børn í Føroyum, so satt verða tey eis-
ini atsekt.
Tey verða ikki hálshegd eins og Jákup, og
ikki steinað eins og Stefanus. Men hvat man
vera svárari, at verða dripin ella at verða
seigpíndur? Og seigpind verða Guds børn
við illgitingum av ymsum slag. Illgitingar-
nar pína tann, ið illgittur verður; men tær av-
dúka mest av óhumsku hjá illgitaranum
sjálvum.
Og burtur úr illgitingunum spyrst so
sleygið, sum skjótt ferðast húsa og bygda
millum. Víst er tað einki stuttligt at verða
steinaður til avlívis; men tað er heldur ikki
stuttligt at verða sleygaður í hel.
Eisini við at sleyga roynir tú eftir lívi
næsta tíns. Tú stjelur frá honum góða um-
dømi hansara og dålkar navn hansara mill-
um manna.
Og tú heldur at Gud hoyrir tað ikki!
sigur okkum, at Gud
vakir yvir børnum sínum til tess at bjarga;
men hann vakir eisini yvir fíggindum teirra
til tess at týna.
>Ég eri Harrin
Læknavaktir
Tórshavn: Kristi-
anna Nordendal, tlf.
12979, leygardag og
Andor Ellefsen, tlf.
12233, sunnudag.
Eysturoy: Sverri
Lamhauge, tf.
48016, leygardag og
Pól Johs. í Horni, tlf.
48016, sunnudag.
Norðuroyggjar:
Ólavur Gaard, tlf.
56900.
Vågar: Tlf. 32413
Suduroy (nord): Tlf.
71560
Suduroy
Tlf. 73030.
DECODERE
— rimelig til
salgs.
(sudur):
Gudstænastur 13. sunnudag eftir trinitatis
Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.00
Vidareidi: Jógvan Johansen kl. 17.00, altargongd
Årnafjørdur: Niels Pauli Danielsen kl. 12.00, altargongd
Christianskirkjan: Lestur
Oyndarfjørdur: Petur Petersen
Gøta: Peter O. K. Olofson kl. 11.00, altargongd
Nes: Jåkup Kass kl. 11.00, altargongd
Nordskåla: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd
Tjørnuvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd
Haldórsvík: Martin R. Jacobsen kl. 11, altargongd
Kvívík: Marjun Bæk, konfirmatión
Hvalvík: Kjartan Mørkøre kl. 12.00, altargongd
Vesturkirkjan: Høgni Poulsen
Havnar kirkja: Bjarni Bæk
Kaldbak: Hans J. Joensen, altargongd
Bøur: Dávid Johannesen kl. 11.00
Sandvik: Jónsvein Bech kl. 18.00
Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00, altargongd
Porkeri: Heri Joensen kl. 12.00
Sumba: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd
Birgit Remmel, Randi Mei-
til, Birna Tyril Gunnarsson,
Turið Kjølbro og Karin
Johannesen.
Um nevn
Exam. art.
Á Føroyamålsdeildini á
Fróðskaparsetri Føroya
hava hesar tikið exam.art.
prógv í føroyskum og norð- Davidsen í Havn hevur á
urlendskum bókmentum og handsilsskúlanum í Keyp-
máli: mannahavn hevur tikid
Kristinbjórg Hggnesen, prógv sum cand. merc.
Cand. merc.
Dánial Pauli Dánialson
Sveinabrøv 0g lærubrøv
lesi hava í fingið sveinabræv frå F øroya Læru
Alvi Fróði Justinussen í NorDragofu.. sum á Snikkara-
virkinum í Rituvík, hevur lært til bygningssnikkara, var
avlærdur 31. august. Lærumeistari var Jákup Joensen.
Bogi Jacobsen i Havn, sum hevur lært til maskinsmid å
Tórshavnar Skipasmidju, var avlærdur 7. september.
Per Debes i Havn, sum hevur lært til typoteknikara hjá
Einars Prent, var avlærdur 3. august.
Linda Joensen å Glyvrum, sum hevur lært
trykkiteknikara hjå Estra i Gøtu, var avlærd 31. juli.
Hans K. Joensen i Havn, sum hevur lært
trykkiteknikara hjå Einars Prent, var avlærdur
september.
Jens Jacob Jensen å Skåla, sum hevur lært
maskinsmid å Skipasmidjuni Føroyar å Skåla, var
avlærdur 8. september.
Sven Kristiansen i Runavik, sum hevur lært til
maskinsmid á Skipasmiðjuni Føroyar á Skála, var
avlærdur 10. september.
Hesi hava fingið lærubræv frå Føroya Læruráð:
Jónvá Gregersen í Sydbrugøtu, sum hjá P/F Eysturoyar
Heilsølu hevur lært skrivstovuyrkið, var avlærd 14.
august.
Laila Sólgerð Winther Saxov í Havn, sum hjá
Landsverkfrødinginum í Havn hevur lært skriv-
stovuyrkið, var avlærd 31. juli.
Regin Mikkelsen í Havn, sum á Foroya Tollstovu
28. august fingu Birna
Steingrimsdóttir og
Heri Joensen, Vági, ein
son.
28. august fingu Hildu
bjarta og Sylvian Ja-
cobsen, Klaksvík, ein
son.
30. august fingu Malan
Berg og Mainhardt
Hansen, Klaksvík, eina
dóttur.
30. august fingu Selma
og Tórður Johannesen,
Miðvági, ein son.
31. august fingu Marin
og Eiler Johannesen,
Tórshavn, ein son.
Il. september fekk
Hansa Lilaa, Sal-
tangarå, eina dóttur.
2. september fingu
Anja Delum og Jean
Djurhuus, Tórshavn,
ein son.
2. september fingu
Gudbjørg og Alan
Brockie, Tórshavn, ein
son.
2. september fingu
Ann og Pauli Thom-
sen, Hvalba, eina dótt-
ur.
3. september fingu
Herver Pattinson og
Jákup A. Joensen,
Funningsfirði, tvi
burðar, gentur.
3. september fingu
Katrin Gullbein, Tórs-
1. september
Vælkomið
Lítla barn
havn, og Óli Jákup
Niclasen, við Gjogv,
eina dóttur.
4. september fingu As-
dis og Annfinn V. Han-
sen, Tórshavn, ein son.
4. september fingu
Steinbjarta og Magni
Dybczak, Hoyvik, eina
dóttur.
4. september fingu
Noomi á Hvitanesi,
Hvítanes, og Heðin
Isaksen, Klaksvík,
eina dóttur.
5. september fingu Sú-
sanna Hansen og Helgi
Olsen, Tórshavn, ein
son.
5. september fingu
Therese og John
Kruse, Hoyvík, eina
dóttur.
5. september fingu Lív
og Hallur Hansen, Sal-
tangará, ein son.
6. september fingu
Jórun og Jens Weihe,
Servági, eina dóttur
andlát
Mikkjal Jespersen, Hovi, 86 ára gamal..
Elisabeth Øregaard, Seldarfirði, dóttir Helgu og
Jógvan, 17 ára gomul.
Frida Lamhauge, Glyvrum, dóttir Sólrun og
Ernst, 17 ára gomul.
Bjarni Durhuus, Tórshavn, sonur Lailu Durhuus
og Johan Erik Dam.
2. september
Jákup Heinesen, Kunoy,
gamal.
4. september
fyrrv. lærari, 83 ára
Sanna Poulsen, Tórshavn, ættað úr Hósvík, 83
ára gomul.
5. september
Magnina Joensen, Fuglafirði, 91 ára gomul.
6. september
Petra Joensen, Skála, 73 ára gomul.
Kvinnuhúsfelagið
Limafundur í KFUM 1. og 3. hóskveld í mánaði-
num kl. 20.00
Ring eller skriv til:
NiCom
Ø. Stadionsvei 13
N-5031 Laksevåg
Norway
Tlf. 475340940
Fax. 475341 890
hevur lært skrivstovuyrkið, var avlærdur 1. august
Tummas Elnarson Justinussen í Leirvík, sum á
Eysturoyar Heilsølu lærdi skrivstovustovuyrkið, var
avlærdur 7. august.
KFUK
Bingo verður mánakveldið kl. 19.00.
Silvurbrúdleyp
Í kveld klokkan 19 halda
bóndahjúnini Selma og
Hanus Simonsen í Norðra-
dali silvurbrúdleyp. Opið
hús er í Bygdarhúsinum.
Blindastovnur Føroya
hevur opið månadag— friggjadag kl. 9.00—-16.00.
Telefonir: 182 22 og 192 88