mikudagur 19. september 1990síða 18
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Sóu tit hvat avrik, ið før-
ovska landsliðið gjørdi í
Sou tit at
ongin
sudurovingur var vid å ti
førovska landsliðnum?
Tad var ikki ti teir ikki
vóru góðir nokk, tað var
ikki tí at teir ikki fingu til-
boð um at vera við. Tað
ti at ferðaætlanin er so
vånalig, at teir
meguleikar hava at venja
var
ongar
saman við hinum.
Tit drepa áhugan hjá
børnum og ungum at lut-
taka á jovnum feti vid að-
rar førovingar, áðrenn tey
nakrantíð eru tilkomin,
nøkur fá rovna at hanga í
fyr at uppihalda felogun-
Fit stridast vid liv og
sål, allir sum ein, fyri at
hava ein túr um dagin til
Havnar, tað er túrurin,
sum flytur fólk, so tey náa
flúgvaran í Vágunum, túr-
urin, ið flytur fólk úr
oynni, og síðan víðari út
av landinum loftvegis.
Hetta er tað einasta, tit
hava í huganum, og fólka-
talið í Suðuroynni minkar
steðugt. Til valið í 1992 tá
verða tit aftur at hoyra.
Hvat tit tá fara at bjóða
okkum verður spennandi.
Eg vil hervið ynskja
landsliðnum hjartaliga til-
lukku við tí avriksverki tit
útintu. Eg skrivi ikki hes-
ar reglur tí at eg meti at
nakar suðuroyingur kundi
gjørt hetta avrik betur
enn tit, men fyri at minna
okkara politikarar á at eis-
ini suðuroyingar eru før-
oyingar og at børn, ung og
tilkomin ítróttarfólk eisini
eiga at metast sum virði í
samfelagnum.
Suðuroyartingmenn,
skammið tykkum.
Ítróttarfólk
Spennandi verður hjá
okkum suðuroyingum at
hoyra politikararnar aftur
til næsta val.
Leyvan og revurin
Dagu
Sovjet
m dag siggja vit, at
tusland gongur i
upploysing. Ein fleirtjóð-
að samgonga, hvar ið ein-
stakar tjðir
sleppa sær burtur úr. Ella
í hvussu er be
álvavgerðar-
9
royna at
ast fyri at
sterri sj
fáa
rættindi. Hví
Og
vit EF bølgna upp. Fleiri
g fleiri tjóðir ynskja sær
Og
samstundis siggja
o
limaskap fleiri og
fleiri tjóðir ivast, um ein
umsókn um limaskap ikki
átti at verðið send avstað
Hví?
Jú. hetta kann kanska
svara seg! Sjálvandi miss-
ir ein síni sjálvavgerðar-
rættindi, men tað er óluk-
sáliga væl betalt!
Nú snýr alt seg um
pengar Peningurin er
mátistokkurin fyri alt.
Men Peningur, kon-
tantir, cash! — Hetta fyri-
brigdið er nokk so nýtt í
Frá 855 til
1855 vóru reiðir pengar
Førova søgu
næstan ikki til. Og nú í
1990 er alt bert peningur.
Cash, harða valuta
einans kontant!
Vit vita hvat ið knettini
2 Yp
men kunnu
kosta 1
samtøkuni
illa nokk minnast, seinast
x
Meðan vit vaksnu í 4.
kervi drena inn i ti føgru
nýggju verð, gremja vit
okkum um siðloysið mill-
um tey ungu. Tey ganga
bara um kveldini og gera
ónáðir, bróta bilantennur
og knúsa fleskur
Og vit vaksnu reypa
okkum av, at vit bæði um
várið og um heystið taka
bernini við ein túr niðan í
hagan. Tvær ferð ferðir í
hesum ári, ið hevur 365
dagar!
Um dagarnar eru vit oll
til arbeiðis. So má vera.
Og um kveldið? Nei, vit
sita ikki andlit til andlit —
vit sita lið um lið. Og
hyggja: Sjónvarp, para-
bol, telduspæl, fótbólt.
Okkurt nívir onkran í
sálina. Lívið — LÍVIÐ —
hvat ræður tað um? At
jobba, jobba, jobba? Og
gronast yvir politikarar-
nar og skattaprosent?
Húsið, hjúnafelagin, børn-
ini, bilurin, telefonin,
sjónvarpið, frystiboksin,
nátarnir, = lambstjógvið,
båturin — á, du — á du
sum tað kostar!
Hetta lívið krevur bæði
mans- og konustarv, og
sjálvandi barnagarðs-
pláss. Krevur yvirtíð,
massar av yvirtid, bunkar
annars rekka
endarnir ikki saman.
Hetta lívið krevur alla
okkara tíð og alla okkara
megi. Til hús koma vit
mest sum bert fyri at eta
og sova. Og tá ið vit so
endiliga hava frí so at
ballast eitt sindur, so vit
kunnu gloyma dagsins
strev og fáa eina kenslu av
at vit „liva livid«.
Stutt sagt: Vit knossast
oll somul og droyma um
at sleppa at dansa um
gullkálvin dag eftir dag.
Og hetta er í lagi, hetta
er av fínasta slag, um lív-
sins hægsta endamál er:
At kunna keypa okkum
ting! Og ein ting afturat
og ein ting afturat...
Men hví so seta bern í
verðina? Um vit ikki hava
tíð at vera saman við
teim? Tey kosta jú pen-
ing. Sparið tann peningin
og keyp ein sterri bil!
Og skal sjálvavgerðar-
rætturin í framtíðini mest
sum brúkast til at sleppa
at velja millum so mong
sløg av bilum og sjónvarp-
um sum gjørligt — so latið
okkum fara inn í EF og
dansa um gullkálvin í 15-
20 ár. Til síðsti sterturin
er tikin og síðsti oljudrop-
in er sogin upp
av yvirtíð
meðan
vit í stereo hoyra so vak-
rar sangir um: »Hesar
brimbardu klettar, sum
vid Atlantshavid liggja...
Ein aggandi gomul sega
sigur frá:
Ein leyva, sum búði í
eini holu í skógini hevði so
kongaliga bjóðað ellum
hinum dýrunum til veitslu
hon hevði nevniliga foð-
ingardag. Og mong vóru
tey, ið stukku inn um
gátt. Hetta dámdi ley
uni. So hvert tey komu
inn, vórðu tey sjálvandi
dripin og etin. At enda
stilnar av og leyvan kem-
ur út úr holuni, leggur seg
í seinnaparts sólskinið,
ropar og blundar eina
letu, við einum eyga uppá
klemm — so er jú leyvunn-
ar siður. Tá ið hon hevur
ligið eitt bil ber hon eyga
við revin, sum fer tusk-
andi framvið — sjálvt um
hann er í nánd, heldur
hann seg alíkavæl í ávís-
um frástandi.
Leyvan klórar sær undir
kjálkanum og prajar rev-
in: „Halló vinurin! hevu:!
tú ikki hoyrt, at eg haldi
foðingardagsveitslu?
Kærasti, hygg inn eina
lotu. Har er borðreitt við
ollum góðum, trúgvi tú
mær!a
Nr. 142 — 19. september 1990
Trygdarskeið
sambært
STCW Reg. VI/1
Um nóg nógv tekna seg, verður skipað
fyri trygdarskeiði fyri sjófólki.
Skeiðið verður í døgunum frá 24.
september.
28.
Tveir dagar fara til teoretiska undirvis-
ing, og er hovi at velja millum Føroya
Sjómansskúla og Klaksvíkar Sjómans-
skúla.
Tveir dagar fara til venjingar í ymiskum
bjargingartólum, og fer hetta fram í
Klaksvík.
Tekning á tlf. 15555 hósdag og fríggja-
dag frá kl. 8.00
12.00 og frá kl. 13.00
12.00 og frá kl. 13.00
16.00.
Landsskúlafyrisitingin
sosialur!
Hava tygum trupulleikar við
bókhaldinum,
so lat okkum hjálpa tygum.
Vit kunnu avgreiða bókhald tygara fyri
ein sámiligan kostnað.
Um ynskist, gera vit mánaðar-, árs-
fjórðings- og hålvårsroknskapir
Ringið og fáið eitt prát við okkum.
BEHGRA
Bókhalds- og roknskaparvirki
A Teigi 8 - 100 Tórshavn
Tlt
NYREDONOR
194 70 - Telefax 198 30
TESTAMENTER
Revurin smílkast uttan
at nærkast og sigur: >Ég
trúgvi tær so væl, harra
Leyva, onkur hevur fingið
gott at eta. Men á veg inn
hava ell gingið yvir sand-
n har og fótasporini siggj-
ast so væl. Men sum eg
dugi at lesa tey, so er eing-
in komin út aftur enn. Tí
haldi eg, at har nokk er ov
trongligt fyri meg, har
inn: í tygara holu!<
Tennes
PARA
KEE
SEERE REE EO ER
AE
eee
——————