mikudagur 19. september 1990síða 22
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
S
íða 2
—|—
sml)
0
RHODOS
Søgu- og sólsveipta perla Meðalhavsins. Her lotar av
fornum stórbregdum, hendinga skýggj er bert á luft
ini um »håveturstid«
Navnið hevur oyggin eftir nymfuni Rhodon, ið sól
gudurin,
skotin í, og kallaði oynna upp eftir. Alt
ekrum fáum árum síðan
ið Troja
esti grikski handils- og mentunarmiðdepulin
sambært griksku gudalæruna, gjørdist
sidan fyri
uml. sidan bardagarnar
hevur Rhodos verið ein hin tydningar-
Handil og mentan eyðkenna eisini Rhodos í dag
r trívast fortíð og nutid, forn- og miðaldarminni síð
n síð við nymotans handlum, altjóða matstovum,
skotekum og ti, nútíðin fær okkum at halda vera
yðugt
A vbera hugnaligur er eitt nú ein koyritúrur kring
ynna og igjøgnum gomlu bygdirnar, har tíðin nær-
m einki árin hevur havt á gerandisdagin. Til ber eis
i at skoða hesa oyggjaperlu av sjónum.
Lindos — hesin forni staður við teimum mjáu og
:rókutu getunum, kann rekkast bert eftir einum
ima við bili frá Rhodos-býnum. Dagandi yvir by-
num stendur vakra Akropolis, ið bygt varð gudinn-
uni Ayheana Lindia til heiðurs. Utsýnið úr erva av
templinum er, sum so nógv á Rhodos, uppliving fyri
eo
seg.
Tíðindablaðið Sosialurin
Jan og Krisjan
Pressan av 1981
Útgevari:
Ábyrgd:
Prent:
GOTT BINGO!
Hóast reglulig blaðútgáva
hevur verið í Feroyum í
112 ár ella gott tað, so
hevur einki blað higartil
hirt at veitt
monnum ta
tænastu at prenta rákið í
onkrum av firðunum dag so.
COSTA DEL SOL
Lítið longur enn eitt steinblak er frá grótskansanum
Gibraltar til »fritidarparadisid« Cosda Del Sol, hesa
andalusisku perlu, sum hevur alt, ferðandi kunnu
vnskja sær. harímillum 350 km. longu fonnhvítu
strondina.
Alt síðan sekstiárini, tá býurin Toremolinos nær-
um bert varð vitjadur av teimum fínu og »kendu«,
sum tá høvdu hug at hava hetta frítíðarparadisið fyri
seg sjálvi, eru fleiri og fleiri løgst til, og hesin ferða-
miðdepil er í dag eitt hitt best vitjaða ferðamálið hjá
hegum sum lágum
Tiltiknu andalusisku fruktlundirnar eru nær
skamt handan Sierra-Blanca fjallareðina, og ferðin
av låglendinum nidan tær brettu líðirnar, gjøgnum
hugnaligu andalusisku bygdirnar er i sjålvum sær
heilivågur fyri bædi kropp og sål.
Serliga forvitnisligt er å bygd sum i by at uppliva
nógvu maurisku eyðkennini, hetta håttmentada
arabiska fólkið sjálvsagt hevur lagt eftir seg, aftaná
800-ára hjáveru í landinum. Mest eyðsýniligu minn-
ini frá hesum degum eru kanska skansa-leivdirnar
fram við strondini.
Alt ber til úr Torremolinos — eisini at fara um
Narvasund á eindaga ferð til Afriku, ið er ein uppliv-
ing fyri lívið, hóast bert ein dagur.
treymurin
fyri dag.
Hesin viðkomandi teig-
ur hevur verið fastur í Tid-
indablaðnum Sosialinum í
útróðrar- rúma tíð — og hartil hava
sjálvsegdu vit seinni fingið veðrið
fyri 2—3 dagar fram ella
September '90
5
TUNESIA
Evintýr
leggið so leiðina til Tunesia, landið, ið
hóast nógv vitjað ferðamál seinni mongu árini, kort-
ini enn er seg sjálvt og so nógv eðrvísi.
Kvinnurnar huldar i sløri og kyrtlaklæddu menni-
nir eru enn tydandi partur av byarmyndunum.
Sousse byur er t.d
mangt annað enn Norður-
Afrika. Hann er eysturlendskur, Romverskur, afri-
kanskur
alt í einum og tó byurin við øllum nútíðar
hentleikum. Sum hevuðsstaður í Sahel — midøkinum
er hann eisini høgligastur til ferðir bæði suður- og
norðureftir í landinum.
Aldargamla og kanska tilafturstandandi oyði-
markarsamfelagið í suðri og fyri okkum so søgurika
og fruktargóða landið norðantil eru eins ólik og tveir
ymsir heimspartar, men kortini sama fólkið.
Okkara mynd av arabisku meðalhavsstrondini er
fullkomin við Sousse, sólgyltu strondunum, pálmun-
um, vaggandi í fleyrinum og teimum mongu kamelu-
num, sum dovisliga tessa fram við hesum bláa havi.
Hulið og gátufert — eina heila verð burturi, men
kortini bert tríggjar tímar við flogfari úr mið-Skandi-
naviu.
g veðrið
Gamaní, rákinum
høvdu teir gomlu kanska
betri skil á, enn mangir av
nútíðarinnar útróðrar-
monnum, men ivaleyst
hevði tað eisini verið hent
hjá teimum við einum
Sosiali í útróðrarskrínin-
um.
Vit takka fyri ta frálíku
mótteku, hesir og aðrir
teigar í blaðnum hava
fingið millum lesararnar
og lova útróðrarmonnum
og lesarum annars, at hes-
ir teigar ikki verða sleptir.
»osialurin fimm ferðir um vikuna:
Skal bera til
Bleðini ell kosta 6 krónur í
leysaselu. Onkur, ið koma
t.d. tvær ferðir um vik
una, kosta nærum tað
sama at halda. So er ikki
við „tykkara blad«, Sosial
inum — sum bert kostar 3
krónur at halda, men kort-
ini skal tað bera til
Fáur man hava spunnið
gull av føroyskari bladut
gåvu og sum tíðirnar eru
vorðnar skuldi kanska lít
ið talað fyri, at hetta
gjørdist ødrvisi í bræði
Men tíbetur, enn hóra tey
blød, vit seinastu árini
hava verið von við at fing-
ið.
Sosialurin er heldur
einki undantak, men
undirtekan, ið blaðið fekk
við teimum 5 útgávunum
fram til summarfritidina
oyska lesaran at halda ella
keypa eitt veruliga gott
tidindablad — eisini 5 ferå-
ir um vikuna
Tað stendur so til okk-
ara at framleiða eitt veru-
liga gott,
hugaligt blað nærum
hvenn dag í vikuni, og í
upplýsandi og
|
æ
Vit vita hvat vit hava,
men ikki hvat vit missa.
Lysingainntøkurnar hava
av nåtturligum orsøkum
verið víkjandi. somuleiðis
prent-tilgerð fyri aðrar,
sum nú nærum er eingin
Hinvegin
upplýsa, samfelagsliga
hava vit eina
ikki at nera enn meira um
hetta álit ella bert at varð-
veita okkara góða part av
foroyska blaðumfarinum,
sum higartil — so er
skuldin okkara egna.
Men vit eru ivaleysir í,
at vit vid 5 blødum um
vikuna fáa enn betri sam-
hevur vissað okkum um,
at hetta er rætta leiðin at
ganga
Avgerðin um framyvir
at koma 5 ferðir um vik-
una setur sjálvsagt nýggj
og sterri krev til okkum á
blaðhúsinum á Argjum.
Hesum eru vit fús at meta
og virka undir, tí innast
inni eru vit ell sannferd
um, at til ber at fáa før-
seluarbeiðinum at skipa
so fyri, at blaðið rekkur
sum longst um landið.
Økta blaðfólkarnanning-
in og royndirnar, sum í
letuni gjørdar verða fyri
at fáa blaðið út á ávísar
bygdir kveldið fyri út-
gávudagin, eru týðandi
partar av tí stóra setningi,
vit hava sett okkum fyri
við teimum 5 útgávunum
forvitna og skilagóða les-
arafjøld, sum vit við teim-
um 5 blødunum um vik-
una fara at gera okkara
besta fyri at kunna um
steðuna í dagsins Føroy- fer at
um og um tað, ið her fyri-
ferst av stórum sum små-
um.
tað betra.
Men eisini her
Lesarin verður, eins og
higartil, okkara stersta á-
lit tig gjarliga Megna vit
repaðu.
band við okkara mongu
lesarar, at enn fleiri teirra
fara at nýta blaðið sum
„teirra blad« — at henda
ekta útgáva í ávísan mun
broyta feroyska
blað-tíðindaflutningin til
gekk
Sosialurin undan, tá aðrir
RT TER