leygardagur 29. september 1990síða 21

Síða 22 Til Herman Hovgaard á 70 ára degnum Lag: Tað var ein fagran summardag. So titt tað melur tíðarhjól og merkja man um heyg og hól er stutt sjálut longsta æviskeið, ið mátað er á jarðarleið. Sjeyti ár alt síðan Herman fyrst her kvað, og kvødur hann við sama lag eru nú í dag, so lættliga sum fyrsta dag. Á Brekku Herman føddur varð, flutti oman í Leivsgard; har vaks hann upp og kom til mans og leitaði sær uttanlands. men Á Flatlands flotum starv hann fekk, og alt so væl í hondum gekk; men ikki heuði hann ress og ró, heim Føroyakletturin hart drø. Her fjølbroytt fell titt starv um stund, her festi tú tær fagurt sprund; her Tváttá teskar teg í blund og vekir aftur morgunstund. So ungur be og haga við tú rektaði við faðirs lið, og tá umsidir hann fall frá, var tøkt tær hansar handilsráð. Tú stýrdi bili, báti væl og skipi, handli, sigast skal og í kommunustýri við tú stinnur stóð í bragdarlið. Til lukku, Herman, sigi eg, og framvegis alt gott á veg. Og veri Harrin altið við tær og so tínum undir lið. 13/9-1990 J Goymslumaður ber IN av KI indum okkara, ein stór idn a í Tórshavn, skulu vit søkja lumanni til frystigoymsluna Goymslumaðurin hevur ábyrgdina av goymsluni yvirfyri leiðslu felagsins. verður ásett eftir nærri millum viðkomandi og leiðsluna. Skrivlig umsókn skal sendast til: furitø goyms Løn avtalu Pf Grannskoðaravirkið „Jógvan Sundstein, Landavegur 92 Box 191 - Tlf statsaut. ret FR-110 Torshavn 14700 - Fax 13815 1sorar tapetserings- og målaraarbeidi verður gjørt! Pf. Preben Andersen Tlf. 44580 - Fuglafjørdur - - SE S0Sialurin Vit vera i | PARKINI 10. okt. Danmark-Føroyar RUNAVIK TORSHAVN KLAKSVIK SUDUROY Einaferð GEVALIA - attíð GEVALIA...ah! BBC | Leygardagur 29. september 8.25 Today's Viewing 8.30 Hartbeat 3:15 855 Grange Hill 6:20 9.20 Bad Boys 10:10 9.45 The Roux Brothers 10:11 10.15 Ornamental Kitchen Garden 1:6 10.45 The Global 11.05 Look, Stranger Together they made it on the Euston Road Town Portraits: Scarborough Ísland of Birds Northern Lights Grandstand News and Weather Regional News and Sport Have Í got News for You - 2:10 Noel Edmond's Saturday Road- show Every Second counts 4:16 Russ Abbott 5:12 19.50 All Creatures great and small 5:12 20.40 In Sickness and in Health 5:10 20.55 Save a Life 2110 News and Sport 21.30 Politics By the Sea 22.10 Late Again 4:5 2255 Rory Bremner 5:6 23.25 Saturday Night Clive 1:10 0.10 Sunday's viewing 0.15 Close 11.25 11.35 12.05 12.15 17.00 17.10 17.15 18.00 18.45 19.20 Sunnudagur 30. september 7.50 Today's Viewing 7.55 Playdays 8.15 Articles of Faith 1:8 8.30 This is the Day: Midlands 9.00 Top Gear 1:10 9.50 You and '92 1:7 10.25 Business Matters 1:7 10.50 Help Your Child with Maths 11.05 Sign Extra 11.30 Country File 12.00 News Summary 12.05 On the Record 13.00 Eastenders 14.00 Natural World Arabia: Sea Read Rift Miller on Language 1:4 Natural Concer Raw Deal for the Protection of the People 3:5 The Clothes Show 5:33 News and Weather Songs of Praise Last of the Summer Vine 5:10 14.40 15.30 16.00 16.50 17.25 17.40 18.15 Howard's Way 5:13 Bread 5:10 News and Weather Screen One: Can you hear me thinking? 5:8 Everyman: Mission to kill 10:11 Monday's Viewing Close 18.45 19.35 20.05 20.20 22.00 23.05 23.10 Månadagur 1. oktober 5.25 Today's Viewing 5.30 BBC Breakfast News 8.00 News and Weather 8.05 Into Print 1:6 8.35 Labour Party Conference 9.00 News 9.30 Playdays - Barnasending 9.55 Five to Eleven 10.00 News and Weather 10.05 Labour Party Conference 11.00 News 12.00 One O'Ciock News 12.30 Miller on language 2:4 13.20 Natural World Arabia: Sand, Sea and Sky Four Square 13:31 History File: Home from Home Geography Casebook Help your Child with reading Landmarks: Plague! 14.10 14.35 14.55 15.15 15.25 Nr. 150 15.45 16.00 16.10 16.35 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.10 21.30 2215 2255 23.00 23.05 Storytime Newsround Blue Peter Hudson and Halls 1:12 Six O'Clock News Newsroom South East Wogan Watchdog 1:16 Telly Addicts 5:16 "Allo 'Allo 5:18 Nine O'Clock News Panorama Around Scotland: Follow the Shoal Newsnight The Late Show Weatherview Tuesday's Viewing Close Euro Sport Leygardagur 29. september 6.00 6.30 7.00 9.00 9.30 10.00 12.00 12.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.30 22.00 23.00 1.00 Barrier Reef The Flying Kiwi Fun Factory Football Formula 1 Motor Racing Grand Prix of Spain Trax Wheels Eurosport Saturday Golf W.I.T.A. Tennis Motor Sport: Monster Trucks Motor Sport Wrestling W.I.T.A. Tennis Formula 1 Motor Racing Prix of Spain Boxing Golf Close Sunnudagur 30. september 5.00 6.00 8.00 9.00 9.30 10.00 11.00 12.00 12.30 18.00 19.00 21.00 22.30 0.30 Hour of Power Fun Factory International Motor Sport Football Formula 1 Motor Racing Grand Prix of Spain Trans World Sport Boxing Surfer Magazine Eurosport's Sunday: Formula 1 Motor Racing Grand Prix of Spain Golf W.IT.A. Tennis Australian Rules Football Football Athletics Formula 1 Motor Racing Grand Prix of Spain Close Månadagur 1. oktober 4.00 4.30 5.00 7.30 8.30 9.00 11.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.30 0.00 Sky World Review International Business Report The D. J. Kat Show Pentathlon Eurobics Trax W.I.T.A. Tennis Formula 1 Motor Racing Grand Prix of Spain Football A Day at the Beach Raft Racing Eurosport News Baseball World Snooker Boxing U.S. College Football Eurosport News Close 29. september 1990