leygardagur 6. oktober 1990síða 20

Nr. 155 — 6. oktober 1990 Hitt ljós Síða 21 ; < Hansen Pætur | F: } Petersen, Argjum, eina dottur | / bt þe | a l. oktober fingu Ella og Moodi Nordberg, ? . é hi ' Hvalba, ein son. x 7 í g9 tu mini Gudstænastur 17. s. e. trinitatis Yi“ — 1 aktberfinguSunn Svínoy: Jógvan Johansen kl. 12 ff. y jva og Eydun Poulsen, Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11, konfirm- Jo Tórshavn, eina dóttur. ati6n ælkomid . w el 1. oktober fingu Tentla Esmar A. Jacobsen | Eadtaflerdur: er O. . En kl. 12, altargongd. lítla bar Johansen og Jóannes alvan gongur fyri Sunnudagsskúlan Debess. Kollafirði. ei 'rdi harð JS håsætin- - 9 : ebess, Kollafirði, eina 2 rdi harða reyst frá hásætin ir 2 Og eg hoy A S ert Gud Oyndarfjørdur: Petur Petersen ke sr Du dóttur. um, sum segði: >Si, tjaldbud Guds er ni Á ; | Ha eodor A. Ol- Á seg J Funningsfjørdur: Peter O. K. Olofson kl. 16, altargongd og her | hjá menniskjunum, og hann skal búgva må Á or sen, Årnafirdi, ein son. ; | hjá tei í ul folk Talvan gongur fyri nyggja kirkju I. oktober fingu Jóna | á teimum, og tey skulu vera fólk KI 1 LE rs i úg | Þú Gun our skal vera hjá Eiði: Emil Olsen kl. 12. Talvan gongur fyri KFS 25. september fingu Andreasen og Niclas | s fj 4 S ) SR Je .. . …” falde N MT | ansara: DE Suð SJONMT SR ? Gjógv: Emil Olsen kl. 18, altargongd. Talvan gongur fyri Marjun og Sigmundur Petersen, Tórshavn, | teimum. Og hann skal turka hvort tår EG 5 .oS - : 1 OK + " eina dóttur. | - . . 1: KFS Porkeri, eina dóttur. | av eygum teirra, og deyðin skal ikki å , | longur vera til, ikki heldur sorg, ikki Nes: Jákup Kass kl. 11 2. oktober fingu Sú- | ve 'R ER 7 s , i ú . “ 7 h ORE ver sk; Lamba: Jåkup Kass kl. 17 29. september fingu | | heldur skríggj, ikki heldur pinsla skal ele. Nomi Jacobse sanna Reinert og Øss- | ; bis fv fnri Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11, konfirmatión ommi Jacobsen og Egholm, Tórsh | »ngur vera til; tt at hitt fyrra er farið | : ur Egholm, Tórshavn, | tOng en H Á CF . Ve kirkjan: Kjartan Mørkøre kl in Hans Andreas Dam . | Opinb. 21,3—4 esturkirkjan: Kjartan Mørkøre kl. 11, konfirmatión loensen Narðskála ein son | . . < "nsSen, i ala, Argir: Høgni Poulsen ; | eina dóttur. 3. oktot fi Bor | Í » » o. 6 oÐer lingu org- | | Hetta orðið talar bæði um tað, sum farið er, Nólsoy Hans J. Joensen rt . E p B ix tað. sum er. Tað. sum farið er. er alt tað. Miðvágur: David Johannesen kl. 11, konfirmatión 30. september fingu vg jør m vr etur | | od de db , ! . : í Joensen rshavi Li I Í sum kom ir heimin saman við svndini: Sørvågur: Gerhard Hansen Elsuba Wang og Rógvi tå + þú Va, em | re Á ” » sí | deyði, sorg, skriggj og pínsla. Deyðin er løn Húsavík: Jákup R. Hansen Reinert, Tórshavn, ein | fyri syndi r sorgin og skriggid og Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12, altargongd on 3. oktober fingu Ása | pínslan er fy veinar deyðans Sandvík: Birgitte Johannesen kl. 18 Hansen og Svein Pat- | Men Ii um, sum trúgva á Jesus Í vøroyri: Jónsvein Bech, konfirmatiór * gange Se ursson, Tórshavn, eina | | .. 1 put og 1 el | Kristus, « ldur deyðans og fylgisveina Porkeri: Heri Joensen kl. 1 OR ØE Sun MÁ dóttur ristus, € lur deyðans og tylg ina sen, Tvøroyri, eina hans burturtikin. Tey mega uppliva bædi dottur Í Í pínslu og sorg og skríggj — og deyða; kortini Sunnudagin gongur talvan i Hvalbiar kirkju, Sandvíkar 3. október fingu Sunrid ; q . ” : y . kirkinnø ] ; 1 ; . , Mikkelsen og Sonni Jo- er deydin hjå teimum eingin deydi, men kirkju og í øllum kirkjum í Sandoyar prestagjaldi til frama 30. september fingu ud Á i ; , , j i - : hansen, Strondum, ein einans inngongd til ævigt liv. fyri sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini Annika Nicodemussen, Son Munurin å hesum livinum og ti æviga Sandi, og Olavur Ja- lívinum er ikki fyrst og fremst cobsen, Tvøroyri, ein ,; „ktober fingu Ona »kvantiteturin«, men meira »kvaliteturin«. som Djurhuus og Henrik Tað er eitt ævigt nú. Hetta verður eisini lyst dl , 30 temb fi Nielsen, Tórshavn, ein . 30. se ember ingu okkum í teimum orðunum, at Gud skal an at ngune ODF son. búgva hjá teimum. Tá skal eingin av syndar- innar fylgisveinum vera til, tí at syndin sjálv 2 er ikki longur til. Hverki innan úr hjartanum 24. september - ella uttanífrá kunna nakrar freistingar Litli Oli Andreas, sonur Karitu og Hergar koma, ti at ormurin er burturbeindur og Olsen å Tvøroyri. endurloysn likamsins er vorðin ein veruleiki. 25. september Og har falla eingi tår av sorg og sakni, ti at Maria Finsson, Lamba, 56 åra gomul. har er einans liv og sæla. o b ! ; Pr 27. september Men tad mega vit minnast, at deydin i : ept sjálvum sær er ikki inngongd til lívið Olivia Donde, fødd Viderø, ættað av Sandi, i. ; , VD - Ára í il Tvørturiméti. »Tann, sum tryr å sonin, Keyp nannahavn, 92 åra om hevur ævigt liv«. Jéh. 3,36 Tomasia Holm, Hvalba, 83 åra gomul. 28. september Hermod Tórsteinsson, Klaksvík, 70 ára gamal. i i i Brynhild Husebye, fødd Paturson, Oslo, 94 Konfirmantar i Klaksvik åra gomul. 7 Sunnudagin oktober hevur Niels Pauli Danielsen konfirmasjón i Christianskirkjuni, og konfirmantarnir eru 1. oktober Jú , Abraham Joensen, fyrrverandi vitapassari, Nnesir: r ” Nólsoy, 74 ára gamal. I ak Bårur Andreasen, undir Brånni, Klaksvik 2. oktober | Einar Hansen, Hvíthúsbrekka, Klaksvík Gigga Jakobsen, Tórshavn, 85 ára gomul. upp e Anfinnur Jacobsen, Hattarvík Viggo Brosbell Frandsen, Tórshavn, ættað- Petur Hans Niclasen, undir Fossum, Klaksvík ur úr Skagen, 76 ára gamal. Lisbeth Jacobsen, Víkavegur, Klaksvík Kristiana Joensen, Bumshamarsvegur 29, Klaksvík Rosa Jutta Heinesen, Vágstún, Klaksvík Helga Mikkelsen, Uppsalar, Klaksvík Eyðna Oknadal, Mylnugøta, Klaksvík Súsanna Poulsen, Hamarssniðið 13, Klaksvík 3. oktober Albina Thomasen, Tveroyri, 82 ára gomul. Finn Jacobsen, ættaður úr Havn, búsitandi í Virum. Læknavaktir = So): Andreas Vågar: Tlf. 32413 Tannlæknavakt Petersen, tlf 41086, Tólið skal sjálvandi leigast frá Suðuroy (norð): Tlf. Á Førshavn: Annika leygardag og Pål Johs. 71560 7 Tórshavn Olsen, tlf. 177 lev í Horni, tlf. 44038, Suðuroy (suður): Tlí Bráðfeingishjálp fæst Video ardag og Kaj Kalls- sunnudag 73030 leygardag, sunnudag HI-FI-TV berg. tf 13150, Norðuroyggjar: og halgidagar kl. 13.00 sunnudag. Karin Haar, tlf. 55045. - 14.00. Tlf. 14544. Niels Finsensgøta 12 - Tlf. 151 32