hósdagur 11. oktober 1990síða 9

Nr. 158 — 17. oktober 1990 Jan Miiller, skrivar —————& Nei til felags herdeildir í EF rr il, > —— ; Ha ; 5 my 1 "TR ter ER LÆSE — = Þa 9 ur mo - én Få i Vs | Hóast Italia hevur formansskapin í LÍ Í gjert eina roynd fyri og pariamentinum í let- | aðraeftir at åvirka hini = Uni, um at skipa eina ondini at ganga fela verju Eisini v inn fyri einuM EF-heri, frammi at skipa ein fe einum EF-Nato, so lags uttanrikispolitikk, hava flestu limalondini har avgerðirnar verða í EF sagt greitt frá, at tiknar í EF við vanlig- Í tey ja ikki ein fe- um meiriluta og ikki av Í lags verjupolitikk, so- teimum einstøku lima- | leiðis sum italiumenn londunum. Heldur ikki Í nú skorða á við um varð seinasta viku- skifti, varð ikki tikið undir við uppskotinum au rr Å Lr ið L 3: hildin hevur sum Ein fyrrverandi limur í ti víðakendu ísraelsku trygdartænastuni Mo- sad hevur í eini bók, hann júst hevur útgiv- ið, avdúkað, at ísra- elska trygdartænastan varð kunnað um at arabar fóru at gera seg inn á eina stóra ameri- kanska hersteð ella hernaðarbygning í Libanon, áðrenn ein sjálvmordari gjørdi av við meira enn 200 amerikanskar hermenn nekur ár herfyri. Og ísraelsmenn ávaraðu ikki amerikanarar. Sambært rithevundan- um, tí, at ein tílík " bumbuatsókn við nógvum mistum ameri- Í kanskum mannalívum Í fór at fáa amerikanarar at herða steðuna móti ersbaralondunum og idi tað gagna Ísra- ———W—————— B—"B——— Bi ——€Ú!% ————[—[— ————GVEE-—— [|—|———…—— iði 5005 Bókin sum longu er netta uppskotid hevur vunnið frama sum nú er. Danmark m.a. vil ikki geva frá sær rætt- in til sjálvt at reka sín uttanrikisnolitikk Avdukandi bók um Ísrael vorðin ein bestseljari, er ikki væl dámd í ísra- elsku trygdartænast- uni. Ein av leiðandi Mosadmonnunum segði herfyri í eini sam- reðu við amerikansku sjónvarpssteðina CNN, at hesin fyrrver- andi Prosadmaðurin er ein svíkjari og at bókin er bryggjað saman við lygusøgum og einki annað. Rithevundin og tann fyrrverandi Mosad- maðurin siga harafturí- móti, at hvert orð er satt. Mosad er ein & hugnaligur felagsskap- ur, sum hevur sett seg omanfyri sjálva stjórn- ina og tekur avgerðir uttan at stjórnin veit av hesum, ja, fremur atgerðir móti sameind- um hjá Ísrael við at MR mål i egnar hend- sum annars eiga at fáa politiska viðgerð. | | | Í Tv danskir æknar hava gjørt rættiligt rumb- r vniliga upp ð ein nýggjan hátt at ina fram til sjúkur uppá. letta verður longu um- rett sum ein sonn kollvelt ing innan alla læknaverð- ina. Teir báðir læknarnir, Stephen Fey og Peter Lar- sen eru frammi í allari al- báðum a granska víðari, men teir verða verandi í Danmark Við tí at koma nýggja arbeiðs háttinum skuldi tað verið meguligt at avdúkað fleiri túsund ymsar sjúkur heilt tíðliga ella tá tey allar fyrstu = sjúkueyðkennini gera seg galdandi í sjálv- um kyknunum. Krabbamein, samar blóðsjúkur, álvars- infek- har rran - í Nnava granSskKao 1 um, sum nesum 1 meira enn 10 år Bådir starvast teir År- hus. Tad er soleiðis. at rovnd ir tú skal brúka vikur og fáa úrslitið av nyggja arbeiðsháttinum fáa eitt dagar um at 1 dag kanst tu vid urslit av longu eftir tveim- um tímum og kanst tú byrja viðgerðina harvið nógv, nógv skjótari Er ein kykna við at br st ti na xrabDamelns kyknu, so kunnu vit lesa g siggja hetta å protein inum, ti eisini tey broyt v.s. at í veruleikanum kunnu vit siga, at protein- ein sjúk g upp. Við at kanna proteinini kunnu vit siga, um talan verður im eina álvarsliga sjúku ini slatra um a er við at taka se tjóða pressuni í hesum tiónir eru bara nakrar av Arbeiðshátturin byggir og tiskil byrja viðgerðina døgum fyri sína uppfinn- teimum sjúkum, sum ta sannroynd, at tað g rr. ing. Amerikanskar medi- kunnu finna fram til viða a ollum kyknum finnast sinalfyritøkur hava longu brúka arbeiðsháttin hjá proteinir. sum broytast, havt boð eftir teimum teimum báðum læknun- tá sjálv kyknan broytist Sosialistarnir og teir liberalu vunnu valið í Eysturriki — men teir hogravíðgongdu útilokaðir frá stjórnarsamarbeiði Urslitid av ti eysturríkska valinum gjørdist heldur 6- væntad, at sosialistiski flokkurin varðveitti sina stødu — gekk harafturat eitt sindur fram — hóast teimum varð spádd stór afturgongd. Eysturríkski sosialistaflokkurin fekk 81 ímóti 80 tingmonnum valdar. Hin støri vinnarin i valinum er høgrasinnadi Frælsisflokkurin vid ti steinrika Jørg Haider á odda. Flokkurin fekk limir ímóti 18 seinast. Konservativi fólkaflokk- urin var tann stóri tapar- in. Hann hevur ikki fingið so vånaligt val síðani 1945. Flokkurin hevði 41% av veljarunum, men fek k nú bert 32%. Nýggi t ræisisilokkurin fór ur 10% upp í 16. Teir báðir flokkarnir, so- sialistarnir og teir kon- servativu hava higartil skipað fyri samgongu- stjórn, og hóast aftur- gongdina hjá teimum kon- servativu, kunnu hesir báðir flokkar kortini skipa stjórn aftur. Tað er tann sera vælum- tókti samveldiskanslarin Franz Vranitzky, sum eig- ur æruna fyri góða úrslitið hjá sosialistunum. llann er væl dámdur fyri sín hóvliga politikk og fyri sín dugnaskap. Hann gjordi undan valinum fullkomi liga greitt, at flokkur hansara vildi einki hava við nýggja Frælsisflokkin at gera, tí hann liggur alt ov langt til høgru. Fades- øn hjá leimúum sonserva øgravenda flokkin. M.a misti hann nógvar at- kveður, tí meirilutin av eysturríkarum ynskir ikk in víðgongdan flokk til valdið negra Nýtt hjarta | 4 F Fyri fyrstu ferð i Dan mark hava læknar skift út eitt hjarta og eitt lunga frá menniskja og s annað. Hetta einum ett í eitt hendi í æknar á talinum u eini ungari kvinn- itt nýtt hjarta frá ungum manni doyði farnu viku Rík kishospit í eimi HEY 9 DRS NU AIS UA VR BO ASS MO A A 0 0 og lunga ferdsluvanlukku. Hon Í eitt nýtt lunga, livir i VÆi i Við hesum báðum i trazsplanta unum Í eru danir komnir eitt ýðandi stig víðari á