mikudagur 17. oktober 1990síða 6

Síða 6 Røddin á Ove Olsen verður skjótt aftur at hoyra í útvarpinum Ove Olsen Í útvarpið Um stutta tíð verður Ove starvaðist í nógv ár í Olsen aftur at Si Ok ulvarpinum, men ev I andsstýrið erna tíð havt farloy VI Og avgjørdi í gjár at seta hevur røkt ; Ova í starvið sum leiðari meðan nleikadeildini. Ove varpinum 4 annað starv í Nýggjur — menningarstjóri Landsstýrið hevur sett Kaj Johannesen í starvið sum stjóri í Menning- argrunninum. Kaj Jo- hannesen hevur virkað sum stjóri á stovninum, síðan fyrri stjórin, Tveir verða skuldsettir Ein maður verður Løgreglan í Vágum er skuldsettur fyri at hava = nú lidug at avhoyra nýtt harðskap og framt fólkini, sum luttóku i herverk, og ein annar illstóðuni sunnunáttina í verdur skuldsettur fyriat = Sørvågi, har hótt varð hava hótt við byrsu. við byrsu. Martin Djurhuus, segði seg úr starvi. Nr. 162 — 17. oktober 1990 Moralskt av leid at senda víðari upplýsingar um innlagdar sjúklingar, siga yvirlæknarnir á Klaksvíkar og Suðuroyar sjúkrahúsi. - Neyðugt fyri at fáa hagtøl, og vit áttu at brúkt p-talið eisini, heldur Høgni Djurhuus, formaður í læknaráðnum. Suduroyingum og norðoy- ingum dámar lítið, at sjúkra- húsini skulu senda sjúkra- húsmyndugleikunum upp- lýsingar um hvgnn einasta sjúling, ið innlagdur verður. Ásbjørn Joensen, for- maður í stýrinum fyri Klaksvíkar Sjúkrahús, visti ikki um nakra skráseting, fyrr enn hann læs um hana í Sosialinum seinasta leyg- ardag. Út frå ti hevur hann kallað stýrið saman, og yvirlæknarnir eru bidnir um at koma við á fundin, so stýrið fær gjørt sær eina mynd av, hvatætlanin er við at krevja sjúkrahúsini eftir tílíkum upplýsingum. Stýrið fyri Suðuroyar sjúkrahús kendi framman- unan heldur einki til, at sjúkrahúsini skulu út við upplýsingum um sjúklingar sínar. Hans Hendrik Strøm, formaður í stýrinum fyri Suðuroyar sjúkrahús heldur sjálvur, at hetta er heldur ódámligt, og hann væntar at stýrið fer at mótmæla, tá tað hevur fund. ONEYÐUGT Yvirlæknarnir á teimum báðum sjúkraúsunum eru eisini alt annað enn fegnir. LeifKnudsen, yvirlækni í Klaksvík, sigur seg ikki at duga at síggja, at hetta er neyðugt, sjálvt um grund- gevingin er at fáa hagtøl. Landslæknin fær å hvørjum åri inn upplysingar um, hvussu nógv fólk hava verið innløgd, og hví tey hava verið innløgd, men tað hevur ikki verið upplýst, hverjir sjúklingarnir hava verið. Tað er heldur ikki neyðugt fyri at gera hagtøl, sigur Leif Knudsen, sum heldur tað moralskt ver av allari leið, at sjúkrahúsini skulu geva víðari persón- ligar upplýsingar um sjúkl- ingar. Hetta hevði neyvan verið góðtikið í Danmark, har tað er blivið so strangt nú, at tað ikki ber til hjá einum lækna at ringja á eitt sjúkrahús og fáa upplýs- ingar um ein sjúkling, sigur Leif Knudsen. Suðuroyar sjúkrahús og Klaksvíkar sjúkrahús hava sent sjúkrahúmyndugleik- unum upplýsingarnar, bidn- ar eru um, men hetta hava teir gjørt við mótmæli. Knud Steing, yvirlækni á Suðuroyar sjúkrahúsi, dám- ar líuð at skula geva frá sær upplýsingar um innlagdar sjúklingar. Skrásetingareft- irlitið hevur góðtikið hetta, men hann heldur tað vera í stríð við etisku reglurnar galdandi fyri læknar. Hesar reglur siga, at ein lækni ikki má lata frá sær nakrar persónligar upplýsingar um sjúklingar uttan við loyvi frá sjúklinginum. Knud Steing heldur tað annars vera løgið, um fólk góðtaka hetta, tá øll vóru so nógv ímoti at lata peninga- stovnamar brúka p-talið. Hetta er nógv álvarsligari, heldur hann. BOÐU UM TAÐ SJALVIR Yvirlæknarnir á Lands- sjúkrahúsinum hava heilt aðra stóðu enn starvsfel- agamir í Klaksvík og á Tvøroyri. Hgni Djurhuus, formaður i Læknaráðnum á Landssjúkrahúsinumsigur, at skipanin varð sett í verk efur áheitan frá lækna- ráðnum. Áheitanin bygdi á eina frágreiðing frá Dans Sygeinstitut fyri tveimum árum síðan. Tann stovnurin fanst at, tí hagtølini fyri innleggingar í Føroyum vóru ov vánaligar. Høgni Djurhuus heldur tað vera eina sjálvfylgju, at vit fáa góð hagtøl fyri at kunnu føra skilagóðan sjúkrahúspolitikk. Tað snýr seg m.a. um at síggja mynstrið fyri innlegging- um, hvat fólk verða løgd inn fyri, hvussu leingi tey liggja á sjúkrahúsi o.s.v. Tílíkar upplýsingar = geva — øll sjúkrahús í grannalondum okkara. Í Danmark brúka tey eisini p-talið hjá sjúklinginum. Tað áttu sjúkrahúsini = eisini at NÚ er at spenna BELTINI Fr | t I | kunnað vildi ikki geva loy nýtt her Skråsetinga men tað reftirlitið vi ul, Sigur Høgni Djurhuus. randi Eins og Knud Steinø, yvirlækni á Suðuroyar sjúkrahúsi, heldur Leif Knudsen, yvirlækni á Klaksvíkar sjúkrahúsi, tað vera burturvið at skula lata fráa sær upp- lýsingar um innlagdar sjúklingar. Sjúkrahús- stýrini geva teimum báð- um yvirlæknunum við- hald USA Bretland V-Týskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Japan Írland Grikkaland VALUTAKURSIR Dollari .. Pund ... Markur . Kréna Króna Frankur . Frankur . Frankur . Gyllin ... Líri ..... Skillingur Pesetas . Escudos Dollari .. Yen .... Pund ... Drakmur Kelda: Foroya Sparikassi Ultimo 15.10 síðsta mán. 581,60 598,10 1135,50 1121,85 381,58 382,10 103,05 103,74 98,50 98,63 113,91 114,15 18,530 18,555 451,25 460,40 338,50 338,91 0,5089 0,5106 161,25 160,73 10,60 10,60 54,240 54,315 6,070 6,105 4,3350 4,3000 504,10 517,50 4,5450 4,3315 1023,50 1025,75 3,8000 3,8800 |