hósdagur 18. oktober 1990síða 14

£ pi & - - a. Jerusalem býður ST vælkomið p“ ið t kkin ; h k k P 1 3 ST-k rå givið kani 2 11 raelar og arabarar ski forsetir j g rt ál 1 Bretskl uttanrikisråd ka støduna kk ; oð £ ød I Douglas Hurd til sin fyrimun. Fleiri og Jerusale gr eg eg hevur á vitjan í Ísrael inni fleiri palestinarar hava í taka ímóti ellum. sun liga heitt á stjórnina um seinastuni sagt seg vilja i koma higar og svara at ganga samtyktini hjá stuðla Hussein. Studulin eirra spurningum Hetta ST-trygdarráðnum á meti. til Hussein hevur við sær, er eitt tekin um styrki og Men tað hevur einki at teir hóvligu palestinar ikki um veikleika sigur hjålpt. Blød i Jerusalem arnir koma í eina sera Teddy Kollet við altjóð halda lítið um bretska utt trupla steðu. Tað eru ser- pressuna anríkisráðharran. Eitt liga teir vælútbúnu pale- ; Kollet. st hevur verið teirra helt, at Hurd kundi stinararnir. sum eru fyri orgarstjóri í Jerusalem tara heim og tingast eini hóvligari linju, sum síð: 65. er ein av tei IRA nú verða kroystir uppi ein t k Te 1 í Dales ' Lo DE ot ( ið uni Í M le hev he skundað undir hesa Við ødrun tað eru tær gongd vidgongdu kreftirnar bædi i Israel og millum palestinarar, sum fåa meira og meira at siga Og hetta økir spenningin sum ongantíð fyrr. Tað er henda spenning, sum irak iski forsetin ætlar sær at brúka í Golfkreppuni sjálvandi til egnan fyri mun Ísrael sigur nei til ST-kanning S SK rnin æt rabbinarin í Keypmanna KK ggja seg ly havn Bent Melchior > K Hann sigur vid danska > 3 bladid Fri Aktu« It, at tad KKe€ellgt og K klog t ísraelska stjór! i el £ Kla t samarbeiða x SE ð í S Í -ne ( H I £ id S Sra er it henda K | « E | ski ST ísraelska avgerðin skal 5 5" > 3 sini aðr S 1 sera ohepnar avleið- Jalskrivaranur å ul tudla im eru onøgd ingar. Serliga heldur Bent Jja ísraelsku stjórn r við avgerðina hjá ísra Melchior, at tað er óhepp- Jarloyvi til elsku st rnini IKKI at ið, at Israel vísir attur > garnevn« ST kanna dråp åheitanum frå ST i eini rad es lella 1 i eirra er y har hesin altjóða stovnurin er við at vinna sterri og sterri viðurkenn- Eg skilji væl, at eitt land sum Ísrael hevur ta uppfatan, at tað sjálvt er Javnaðarfelag í Sørvågs Tey, sum ynskja sær uni, kunnu venda sæ biðja um tær. ført fyri at seta kanning slíkum máli arnevndir í Men vit ugu viður Kenna iltj00: imfe enn fyr IKK r ad snyr seg um mann: rættindi, sigur Bent Melchior Annars er hann fegin um, at borgarstjórin í Je- Teddy Kollet, sum er limur av arbeidara- rusalem, flokkinum, hevur sagt frá, at hann fegin vil samar- beiða við umboð frá ST Rabarburnar litmyndir frá veitsl r til Tímamyndir og Nr. 163 — 18. oktober 1990 Fleiri apartheid- logir i SJUuðuralrik amra 3 ng | x } » ng Velsor x h x 11 [IK F H erður IKK longur um og svertum á al mennum plássum svimjihylum, á baði strondum o.s.fr Hetta ødi í part av tí hvíta fólkinum hevur fingið Serliga er tað tann víðgongdi høgraflokkurin, teir konservativu, sum eru ímóti broytingunum Flokkurin hildid landsfund og har kravdi hann, at de Klerk útskrivar val við hevur júst tað sama og bara mill- um tey hvítu. Hetta fer de Klerk neyvan at gera, tí tað kundi ført til, at flokkur hansara tapti Tey svertu hava gjørt bruk av teimum viðurskiftun- um, men nógva staðni meta tey mótsteðu frá hvítu, sum rætt og slætt ikki vilja lata tey bro; ttu teimum svertu brúka svimjihylar, Steðgið eitt nu Sovjetsamveldid hevur í ST skotið folkaatkvøda upp, at verdur i øllum heiminum um at forboð verður sett móti ollum roy ndarspreing- ingum við kjarnorku- bumbuin. Fyrr hevur Sovjet skotið upp fyri USA, at tey bæði stór- veldini ganga á odda í at gevast við hesum Jeltzin Stjórnarleiðarin i Størstu republikkini i Sovjetsamveldinum. Jeltzin í tuslandi, ávarar sovjettiska for- setan Gorbatjev um, at buskaparliga endur- reisingarætlan hansara fer at gerast ein van- lukka fyri landið. Jeltz- royndar- spreingingum r gildi sum higartil bert hava verið fyri hvít. Tá ein svartur blaðmaður nú um dagarnar royndi at sleppa í ein svimjihyl i rå teir ikki vildu hava fólk við Aids har. Og slík demi eru at finna alla staðni Stjórnin hjá de Klerk hevur sagt, at tey hvítu, sum seta seg upp ímóti at svert brúka almennar parkir, svimjihylar o.l, koma fyri rættin Hetta hevur skapt mikla øsing millum tey svertu, sum hótta við at taka lógina í egna hond. Nelson Mandela, sum er á almennari vitjan í India, hevur sagt, at avtøkan av apartheidlogunum frå 1953 bert er eitt stig å leiðini. Komandi ár verða lógirnar um rætt- in til jerðina eisini broyttar. Í dag eru tað næstan bara hvít, sum hava rætt til at eiga jørd. Men. tad størsta framstigið verður tå rætturin til at atkvøda gerst veruleiki. royndarspreingingum. Enn hava amerikanar- ar ikki tikið uppskotið hjá russum til eftir- tektar. Nú er tað so tikið upp til umreðu í ST-felagsskapinum. Russar vísa á um- hvervisvandan við hes- um royndarspreinging- um. ávarar in hevur leingi verið ein av teimum mest atfinn- ingarsomu móti bú- skaparpolitikkinum hjá Michail Gorbatjev. Hann hóttir nú við heilt at taka Rusland úr Sovjetsamveldinum og taka ábyrgdina av sínum egna búskapi. BN Á “á