mikudagur 7. november 1990síða 19

Nr. 177 — 7. november 1990 Forlagið Nylendi: Hevur g 12 bøku Forlagi3 Nylendi, sum byrjaði utgåvuvirksemi sitt í 1978 við bókini »Summarid vid Moniku« eftir Pår Anders Fogel- strøm, hevur í alt givið út knappar hálvthundrað bekur. Tær flestu eru komnar tey seinastu 4 ár- ini. Í ár eru hesar bekur komnar ella á veg út í bókabúðirnar: Beskov: »Åborrin Snarpi«. Elsa Beskov: »Hatt-Husid«. Elsa Beskow: »Børnini i Vættrabyrgi«. Eric Hill: »Tå ið Flekk fylti«. Eric Hill: »Flekk fer ut å bóndagarðin<. Eric Hill: »Hvar er Flikk« (serút- gáva). Hans-Eric Hell berg: >Dagur í viku hjá Meggu, Rúna og Andr- assi«. Edwina Riddell: „100 tey fyrstu orðini< (2. útg.). Edwina Riddell: „Mín fyrsta djórabók<É. 12 svenskir rithevundar: »Svenskar stuttsøgur 2«. Anna Mortimer/Matthew Sturgis: >Jólini hjá Sólju< (bestseller millum bretsku jólabekurnar í fjør). »Åborrin Snarpi« er send út gjøgnum Bóka- klubban hjå Lærarafelag- num. Fyra Flekk-bøkur i år koma tvær nyggjar Flekk-bøkur og tvær end- urprentaðar. Flekk er tann barnabókin, sum mest hevur verið keypt av, síðan tann fyrsta av slagnum kom út í 1985. Fleiri eru upp aftur prent- aðar. Tær báðar nýggju eita: >Tá ið Flekk fylti« og »Flekk fer út á bóndagarð- in«. Í teirri fyrru spæla fød- ingardagsgestirnir hjá Flekki »krogva og blunda«, og hann er tann fyrsti — sjålvandi — at leita eftir øllum gestun- um, sum hava krógvað seg. Í teirri seinnu leitar Flekk eftir ellum djórun- um. Fyrst og fremst vil hann síggja kálvar, fyl, høsnarungar, lomb, dunnuungar, smágrísar, men påpin og hann eru ov skjótir, ti djøraungarnir eru ikki komnir enn. Men Flekk finnur kettuna, og hon hevur fingið kettling- ar, og tað dámar honum Altíð finnur hann okkurt óvæntað Hinar báðar bekurnar eita >Flekk fer í sirkt s< og »Flekk fer út<, og sum nevnini siga, snýr tað seg um sirkus og hvat ið Flekk upplivir, tá ið hann fer út. Báðar bekurnar eru komnar fyrr Flekk fer út á bóndagarðin Hvat er meira natúrligt, tá ið ein er lítil hunda- hvelpur, enn at fara út á bóndagarðin at vita, um kúgvin hevur kálvað, um ryssan hevur folað, um kaninin hevur lagt, um skrukk-henan hevur fing- ið ungar, um ærnar hava lembt, um ungarnir hjá dunnuni eru útkomnir og so framvegis Men Flekk má vera tol- in, tí bara súgvin hevur fingið smágrísar, so bæði pápin og Flekk mugu bíða tolnir, men so finnur Flekk eitt, sum hann vil vísa pápanum „Flekk fer út á bónda- garðin< og >Tá ið flekk fylti« = eru nýggjastu bøkurnar um hunda- hvølpin, sum so nógv hava havt stuttleika av. Men saman við hesum bókunum báðum eru »Flekk fer i »Flekk fer út< prentaðar av nyggjum, og nå fåast sirkus« og allar bekurnar aftur i handlunum saman við „Hvar er Flekk?«, „Fyrstu jólini hjá Flekki«, »Flekk fær eina systur“, >Flekk á útferð“, »Flekk á sjúkra- vitjan« og teirri stóru Flekk-bókini, sum eitur „Stóra orðabókin hjá Flekki«. »Flekk fer út á bónda- garðin< er klaffabók, og | hon kostar 75 krónur. Hon er bundin inn í sterka kápu og samprentað í Singapore. Utgevari er forlagi3 Nylendi og før- oyskað tekstin hevuur Jákup í Skemmuni. Bókin fæst í ellum bóka- búðum, hon er ætlað teim- um minstu bernunum. Tann fyrsta bókin um Flekk hevur í ár tíggju ár á baki, men rithevundurin og teknarin Eric Hill hev- ur eisini gjert aðrar Flekk- bekur, og saman við enska forlagnum Ventura hevur hann nú gjert av, at fittur partur av inntøkun- um fyri bøkurnar skal fara til hundar til tey blindu og stovnar til tey deyvu. Síða 19 BBC | Mikudagur 7. november 6.25 Today's Viewing 6.30 BBC Breakfast News 8.50 Daytime UK 9.00 News and Weather 9.05 Brainwave 9.25 Dish of the Day 9.30 People Today 10.00 News and Weather 10.05 Playdays - Barnasending 10.35 People Today 11.00 News and Weather 11.05 Kilroy 12.00 News and Weather 12.05 Afternoon 12.20 Scene Today 1255 News and Weather 13.00 One O'Clock News 13.30 Food & Drink 2:16 14.00 News and Weather 14.05 ? 14.35 The Home Front: What about the Workers 2:6 Outlook: Houses and Homes Words & Pictures: »Ålistair's Time Machine« Two by two 9:10 Quack Chat Show 9:13 Hartbeat 9:15 Newsround Byker Grove 7:20 Going for Gold 3:68 Six O'Clock News Newsroom South East Wogan Around Scotland: The Street Trials of Life 6:12 Points of View News Blood Rights 3:3 Bookmark: »Fatherland« Rapido Thursday's Viewing Close 15.15 15.35 15.50 16.10 16.35 17.00 17.10 17.35 18.00 18.30 19.00 19.35 20.00 20.50 21.00 21.30 22.25 23.15 23.45 23.50 Euro Sport Mikudagur 7. november 5.00 Sky World Review 5.30 Newsline 6.00 The D. J. Kat Show 8.30 Eurobics 9.00 Darts 9.30 Figure Skating 10.30 Formula 1 Motor Racing Grand Prix of Australia Raft Racing Eurobics A.T.P. Tennis Equestrianism Trans World Sport Eurosport News A.T.P. Tennis Boxing Football Eurosport News 23.30 P.G.A. Golf 0.30 A.T.P. Tennis 2.30 Close 11.30 12.00 12.30 16.30 17.30 18.30 19.00 21.00 22.00 23.00 MTV Mikudagur 7. november 0.00 VJ Maiken Wexo 2.00 Night Videos 6.00 Awake on the Wildside 9.00 MTV at the Movies 9.30 VJ Paul King 13.00 VJ Makien Wexo 15.00 YO! MTV Raps 15.30 Club MTV 16.00 MTV's Coca Cola Report 16.15 MTV's News at Nite 16.30 MTV Prime 17.30 MTV's Greatest Hits 18.30 MTV at the Movies 19.00 VJ Ray Cokes 22.00 Saturday Night Live 22.30 MTV's Coca-Cola Report 2245 MTV News at Nite 23.00 MTV's Greatest Hits Scansat/TV 3 Mikudagur 7. november 16.00 Smølfarnir 16.30 Skippy 17.00 Smith og Jones 17.55 Tíðindi 18.00 Eydnuhjólið 18.30 Grannarnir 19.00 Flax 19.05 Pør i hjørtum 20.00 Tidindi 20.03 Heart of the High Country 21.00 Blaðstjórarnir 22.00 Tíðindi 22.03 The Bill 22.30 Danger UXB Tidindi Sjónvarp Føroya Mikudagur 7. november 19.30 Kubbi og Klæni Hesin filmurin er frå 1929, årinum tå id far ð varð frå stummfilmi til ljóðfilð báðir giftir ; báðar f fyrireika eina útferð, men sun 19.50 Músin og motorsúkklan (ft) 20.30 Politiskt orðaskifti 22.30 Takið revin - en. filmur 23.55 Liðugt Útvarp Føroya i åf + de pre T fj 1 Mikudagur 7. november 9.30 Føroyar i dag sending 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 17.05 Contryténar 17.30 Politisk framløgusending: Javn- aðarflokkurin 18.50 Í Andgletti le) Aktuell føroysk Umboð fyri javnadar flokkin svara spurningum frá út varpsfólki og lurtarum 20.00 Feðgar á Ferð 7. partur 20.30 Á tónatingi